me no speaka trikka ™