Dopo il matrimonio nel 1970 con Piero Sugar, figlio di Ladislao, responsabile dell'omonima casa discografica, dirada l'attività , continuando comunque a cantare ancora per qualche anno. Nel 1971, dopo il Festival di Sanremo al quale partecipò con Ninna nanna (cuore mio), presenta La casa degli angeli ad una puntata di Senza Rete con Peppino Di Capri, dove canta dal vivo i suoi più grandi successi. Il 25 novembre diventa mamma di Filippo che continuerà la tradizione dei Sugar nella discografia. Nel 1972 presenta a Teatro 10 l'lp Caterina Caselli che è quasi totalmente un disco di cover. Il disco contiene infatti pezzi di Bill Withers, di Luis Armstrong, dei Lindisfarne, di Giorgio Moroder, degli Uriah Heep di Harry Nilsson ed altri. A settembre presenta Le ali della gioventù alla Mostra Internazionale di musica leggera a Venezia (ex Gondola d'oro) e, subito dopo partecipa a Canzonissima dove arriva alla semifinale con una canzone molto bella, E' domenica mattina Nel 1973 partecipa al Festivalbar con Un sogno tutto mio, brano il cui testo è scritto da Valerio Negrini, paroliere ed ex componente dei Pooh, con scarso successo, dovuto solamente all'inesistente promozione avuta. Decide di ritirarsi dalle scene musicali nel 1975 per dedicarsi all'attività di produttore, di talent-scout e di... mamma, dal momento che ha avuto un figlio, Filippo: la sua voce tuttavia si potrà ascoltare ancora in duetto nelle canzoni L'Erminia teimp adree, con Pierangelo Bertoli nel 1978, e Amico è incisa da Dario Baldan Bembo nel 1982 (sigla di chiusura del quiz televisivo di Mike Bongiorno "Superflash"). Torna temporaneamente al Festival di Sanremo per l'ultima volta nel 1990 con Bisognerebbe non pensare che a te, bissata da Miriam Makeba, che avrebbe potuto avere migliore sorte, però i primi 3 posti sono appannaggio dei Pooh, Cutugno e dell'estemporaneo duo Minghi-Mietta con le canzoni Uomini soli, Gli amori e Vattene amore, bissate da Dee Dee Bridgewater , Ray Charles e Nikka Costa. Ma ormai è appagata sia dal ruolo di manager sia come scopritrice di talenti, Negramaro, Avion Travel, Pierangelo Bertoli, Andrea Bocelli, Elisa, Gerardina Trovato su tutti; nel 1997 recita la parte della zia del protagonista Mastandrea nel film commedia di Davide Ferrario Tutti giù per terra con il giovane Valerio Mastandrea, Carlo Monni e Benedetta Mazzini, figlia di Mina.Discografia [modifica]33 giri ITALIA [modifica] 1966 - Caterina Caselli meets the We Five (Derby, dbl 8019) 1966 - Casco d'oro (CGD, FG 5029) 1967 - Diamoci del tu (CGD, FG 5033) 1970 - Caterina Caselli FGS 5080 1972 - Caterina Caselli FGL 5105 1974 - Primavera CGD 69071 1975 - Una grande emozione CGD 69121 1988 - Casco d'oro 20 anni dopo CGD 20818 1990 - Amada mia Sugar 508100-133 giri ESTERO (parziale) [modifica] 1967 - Caterina Caselli & Gigliola Cinquetti, LP Sud-America 1967 - Sole spento, Canada 1968 - Caterina Caselli, LP Romania 1970 - Caterina & Bobby Solo, LP Ungheria33 giri ITALIA (Linee economiche) [modifica] 1977 - Ritratto di... Caterina Caselli, Record Bazaar RB 118 1983 - Nessuno mi puo giudicare, CGD MusicA LSM 1000 1983 - Il volto della vita, CGD MusicA LSM 1001 1983 - Caterina Caselli, CGD MusicA LSM 1180 1986 - Casco d..oro, CGD MusicA 3 LP LSM 200545 giri ITALIA [modifica] 1964 - Ti telefono tutte le sere/Sciocca MRC A 204 1965 - Sono qui con voi/La ragazza del Piper (CGD N 9577) 1966 - Nessuno mi può giudicare/Se lo dici tu (CGD N 9608) 1966 - L'uomo d'oro/Perdono (CGD N 9612) 1966 - Cento giorni/Tutto nero (CGD N 9640) 1967 - Il cammino di ogni speranza/Le biciclette bianche (CGD N 9651) 1967 - Sono bugiarda/Incubo n° 4 (CGD N 9660) 1967 - Sole spento/Il giorno (CGD N 9668) 1968 - Il volto della vita/Disperatamente io ti amo (CGD N 9680) 1968 - L'orologio/Bagnata come un pulcino (CGD N 9683) 1968 - Insieme a te non ci sto più/Il dolce volo (CGD N 9691) 1968 - Il carnevale / La nuvola CGD N 9720 1969 - Il gioco dell..amore / Il lunedi CGD N 9705 1969 - Tutto da rifare / Fiori sull..acqua CGD N 9715 1969 - Emanuel / Il ballo di una notte CGD N 9733 1969 - Una pagina a caso / Questa é musica per me CGD DPD 2 1970 - Re di cuori/L'esistenza (CGD N 9768) 1970 - Spero di svegliarmi presto / Morire due volte CGD N 9774 1970 - L'umanità /Nel 2023 CGD N 9805 1970 - La mia vita, la nostra vita / La ragione c..è CGD N 9820 1970 - Viale Kennedy / La spia CGD N 9825 1971 - Ninna Nanna / Il fiore d..oro CGD 106 1971 - La casa degli angeli / Adagio in sol minore CGD 120 1972 - Com'è buia la città /Ci sei tu CGD 7982 1972 - Che strano amore/Le ali della gioventù CGD 8378 1972 - É domenica mattina / Il nostro mondo CGD 1105 1973 - Un sogno tutto mio / Un pó di te CGD 1517 1974 - Momenti si momenti no / Ricordi e poi CGD 2324 1974 - Desiderare / Noi lontani noi vicini CGD 2698 1975 - Seguila / Nessuno mi puo giudicare CGD 3195 1983 - Perdono (Ep con altri 3 artisti) CGD 10405 1983 - Amico è ( con Dario Baldan Bembo) CGD 10445 1990 - Bisognerebbe non pensare che a te / Cento giorni Sugar 508000-7 1990 - Come mi vuoi / Ah, Caterina Sugar 508002-745 giri ESTERO (parziale) [modifica] 1964 - Muchas veces te telefeneo/No esta bien/Me siento timida/Me aburro los domingos, Spagna 1965 - Me aburro los domingos, Spagna 1966 - La verité je la vois dans tes yeux/Personne/La timidité/Un homme en or Festival / Francia 1966 - Ninguo me puede juzgar/Si lo dices tu Spagna 1966 - El hombre de oro / Perdono, Spagna 1967 - Per fare un..uomo / Una storia d..amore, Brasile 1968 - È la pioggia che va / Cantastorie, Portogallo 1968 - Sole spento / Le biciclette bianche, Francia 1968 - Contigo ni un minuto mas / El vuelo, Spagna 1968 - Il volto della vita / L..orologio, Portogallo 1968 - Contigo ni un minuto mas / El carnaval 1969 - Una pagina a caso / Questa é musica per me 1969 - Si Si Signorina / Wie all die anderen, Germany CBS 1969 - Una luce mai accesa / Tutto da rifare, Brasile 1969 - El juego del amor, Spagna 1970 - Comme des rois / Emanuel, Francia 1970 - Rey de corazones / Emanuel, Spagna 1970 - Und wenn die Welt vom Himmel faellt / Es ist nicht alles Liebe was man Liebe nennt, Germany CBS 1971 - Ninna Nanna / Spero di svegliarmi presto, GiapponeFilmografia [modifica] (1966) Perdono , di Ettore Maria Fizzarotti (1966) Nessuno mi può giudicare , di Ettore Maria Fizzarotti (1967) Quando dico che ti amo , di Giorgio Bianchi (1967) Una ragazza tutta d'oro , di Mariano Laurenti (1967) Io non protesto io amo , di Ferdinando Baldi (1967) L'immensità , di Oscar De Fina (1968) Il professor matusa e i suoi hippies , di Luigi De Maria (1967) Play boy , di Enzo Battaglia (1996) Tutti giù per terra , di Davide FerrarioBibliografia [modifica] Ursus (Salvo D'Urso) - Manifesto beat - Edizioni Juke Box all'Idrogeno, Torino, 1990 (alla voce Caselli Caterina, pagg 26-27)