novochild

(versión en español, más abajo)
(english version, down below)
Drei Herren aus Berlin, ein Kerl aus dem kleinen Blankenberg und ein Typ aus Buenos Aires - das ist Novochild. Die drei Berliner (die Saitenfraktion) fanden sich musikalisch schon einige Jahre früher zusammen. Dem, 2006 in die Band eingestiegenen, singenden Argentinier folgte ein gutes Jahr später der schlag(er)zeugende Mann aus dem Freistaat Thüringen.
Die Band spielt nur eigene Stücke, verwendet gerne verschiedene Stile und bewahrt sich immer auch Vielseitigkeit. Novochild macht vor allem „Rockmusik“ und siedelt sich irgendwo zwischen Progressive, Crossover und Independent an. Dabei wandelt die Band sicher auf einem Grat zwischen Mainstream und Experiment. Getextet wird auf Spanisch und Englisch. Im Oktober 2008 waren Novochild im Ufo-Sound- und Peter Fox-Studio, um die Songs für das Debüt-Album „First day of stay“ aufzunehmen. Seit Mitte Dezember ist das Album fertig und im März bei Novatune / Orca-Records erschienen.
Am 21.03.09 wurde das Album im Roadrunner..s Club (Berlin) vorgestellt. Die Band war außerdem gerade bei KenFM auf Radio-Fritz und bei Star FM im Interview und live zu hören. Derzeit dreht Novochild ein Video zur ersten Single-Auskopplung „Listen“. Zu sehen gibt es das Bildmaterial Mitte des Jahres. Die Konzertorganisation für 2009 läuft noch. Neben zahlreichen Gigs in Berlin sind auch Konzerte im Rest des Landes und im Ausland (Spanien, England, Frankreich) in Planung. Langfristig will sich Novochild auch außerhalb von Berlin einen Namen machen. Das heißt für 2009 auch wieder: Spielen, Spielen und Spielen…
Novochild hat bereits mehrfach bewiesen, das Publikum fesseln und überzeugen zu können, unter anderem bei der Teilnahme an einigen Contests (Gewinner von Styles&Skills 2008, Bands4Berlin 2007, RockTon 2007, Halbfinalist von Local Heroes 2008 und Finalist des Emergenza Contests 2006). Durch die Kombination von englischen und spanischen Texten, die interessante musikalische Mischung und eine außerordentliche Bühnenpräsenz hebt sich Novochild von anderen Bands ab. Live verleiht nicht zuletzt der argentinische Sänger Novochild einen charakteristischen Stil durch sein unbändiges Temperament auf der Bühne. Leidenschaft für die Musik, hohes Engagement und Flexibilität gehören zu den Stärken dieser Band.
en español:
La organización alemana y el caos sudamericano caracterizan a Novochild, elegida mejor nueva banda de Berlín en 2008, integrada por tres berlineses, un alemán de la ex RDA y un argentino.
Si bien el grupo formado en Berlín llevaba unos años experimentando en la sala de ensayo, es con la llegada del cantante argentino (2006) y del baterista ex RDA (2007), que se deciden a conquistar la nueva escena del rock alemán desde los escenarios.
Primero, desde la capital alemana, donde en 2007 se erigen como ganadores de dos prestigiosos concursos de bandas noveles como "RockTon 2007" y "Bands4Berlin 2007". Y por otra parte, presentándose en clubes y festivales de las principales ciudades germanas como Hamburgo, Colonia, Munich y Hannover.
El año anterior ya habían dado las primeras señales del alcance de la banda tanto en el público como en la crítica especializada, llegando a la final alemana del Emergenza 2006.
En 2008, y tras los éxitos de 2007, NCH califica automáticamente para el “Styles & Skills”, un evento para bandas ganadoras de concursos berlineses en 2007. Novochild triunfa también en esta competición y es considerada la mejor banda nueva de Berlín, al conquistar el título "Local Hero 2008".
Durante este año participan del Popkomm 2008, festival internacionalmente reconocido, y también hacen su primer experiencia fuera de Alemania, tocando en Polonia y en España, y proyectando así nuevos horizontes para 2009. Este impulso, sumado al constante crecimiento y energía de la banda en directo, hace que el grupo se decida a concretar su primer proyecto serio en estudio.
Entre octubre y noviembre de 2008, el quinteto entra a UFO Sounds Studios (instrumentos) y Peter Fox Studios (voces), para grabar su primer disco, de la mano del productor Shola J. Risch, de Room4Sound.
“First day of Stay” (Primer día de estadía) es el nombre con el que Novochild decide emprender este salto de calidad profesional, que estará disponible en mayo de 2009, a través del sello Nova Tune / Orca Records.
En “First...”, el grupo germano-argentino juega con las letras en inglés y en español, así como con los estilos, mezclando rock progresivo y experimental con sonidos más mainstream. Esta mixtura es la que da a Novochild su propia identidad: profundidad, pero con brillo.
“Tenemos un proyecto a largo plazo y este es sólo el comienzo de un gran viaje”, coinciden desde el seno de la banda.
El viaje continuará este año por Alemania y Europa, y para 2010, Novochild planea su primer tour por Sudamérica.
english:
The German habit of organization and the South American chaos characterize Novochild, chosen best newcomer-band Berlin 2008, who consists of three guys from Berlin (both guitars and bass), a German of the former East Germany (drums) and an Argentinean (vocals).
The band was experimenting a few years on the rehearsal room, but with the arrival of the Argentine singer (2006) and the drummer (2007) they decided to conquer the new German rock-scene from the stages.
First from the German capital, where in 2007 they won the two prestigious newcomer-band contests "RockTon 2007" and "Bands4Berlin 2007", and, on the other hand, playing in clubs and festivals of the main German cities like Hamburg, Cologne, Munich and Hannover.
In 2006 they already had given the first signs of their scope both in the audience and reviewer, reaching the German final of the famous newcomer band festival Emergenza.
In 2008, and after the successes of 2007, Novochild qualified automatically for the "Styles and Skills", an event for winning bands of Berlin contests in 2007. Novochild triumphed also in this competition and is considered to be the best newcomer-band of Berlin 2008, with the title "Local Hero 2008".
During this year they took part at the internationally recognized festival Popkomm 2008 and they also made their first foreign experience, performing in Poland and Spain, and projecting new horizons for 2009. This impulse, added to the constant growth and energy of the band on stage, resulted in the first great project in studio.
Between October and November 2008, the quintet recorded in UFO Sounds Studios (instruments) and Peter Fox Studios (vocals) their first CD with the record producer Shola J. Risch of Room4Sound.
"First day of Stay" is the name of the debut album with which Novochild decided to set out this professional quality jump, which will be available in May 2009 through the label Nova Tune / Orca Records.
In "First …" the German-Argentine band plays with lyrics in English and Spanish, as well as with the styles, mixing progressive and experimental rock with mainstream sounds. It is this mixture that gives an own identity to Novochild: depth, but with brightness.
"We have a long-term project and this is only the beginning of a great trip", agreed the band, which nowadays is recording the video of the first single "Listen".
The trip will continue during this year in Germany and Europe and, for 2010, Novochild is planning the first tour along South America.
Gig history 2009:
18-07-09 Rock im Grünen - Open Air - Biesdorf, Berlin
20-06-09 Weisse Rose, Livezone! - Berlin
23-05-09 Satisfaction Band Festival - Tommyhaus - Berlin
21-03-09 Record Release - Roadrunner's Club - Berlin
16-03-09 Star FM - Berlin
15-03-09 KenFM-Radio Fritz - Potsdam
14-03-09 Hagebaumarkt - Ludwigsfelde
29-01-09 Sage Club - Berlin
Gig history 2008:
13-12-08 Maschinenhaus, Kulturbrauerei - Berlin
08-11-08 Kulturfabrik - Berlin
10-10-08 Columbia Club | Popkomm – Berlin
18-09-08 Wild at heart – Berlin
12-07-08 Headcrash – Hamburg
28-06-08 Musik-Film-Theater – Blankenberg
16-05-08 Kulturfabrik Moabit
15-05-08 Ballroom – Hamburg
26-04-08 Sala Oxido – Guadalajara, Spanien
25-04-08 Sala Siroco – Madrid, Spanien
19-04-08 RockTon Finale als special guest im Eastend
11-04-08 Styles&Skills 2008 (1. Platz) im Kesselhaus
05-04-08 Miejski Osrodek Kultury - Glogow, Polen
03-04-08 RAW Friedrichshain
01-03-08 Pirate Cove
02-02-08 Alte Feuerwache Studiobühne
19-01-08 Subway to Peter – Chemnitz
Gig history 2007:
08-12-07 Wutzkyallee
01-12-07 All
02-10-07 Die Klinke
22-09-07 Knaack-Bands4Berlin-Finale (1. Platz)
16-09-07 MTC Club - Köln
15-09-07 Tarantula - Dortmund
15-08-07 Pirate Cove
13-07-07 Zosch
29-06-07 Anna L.
21-06-07 FETT de la Musique-OpenAir
20-06-07 Junction Bar
19-06-07 STAR FM - Interview + Unplugged
14-04-07 unplugged www.g3DasRadio.de
30-03-07 RockTon-Bandcontest FINALE im Eastend (1. Platz)
10-03-07 RockTon-Bandcontest im Springpfuhlhaus