Yann Le Rousic profile picture

Yann Le Rousic

About Me


HUNVRE TEÑVAL
A-douez bandenn dispis hon nozvezhioù
Dindan skleurenn dihet ar bleizi
E tedosta un den diouzh lusk al loar
En ur ober d'e zidrouz bugel gouez yudal
E-kreiz safar al lazherien stered,
Dezhañ pep tra sklaer ha pep tra teñval.
DIMMIR DRAUMAR
Yfir skuggfylkingu nátta
Blikar föl úlfanna týra
Þar gengur einfarinn mánaskrefum
Og æpir þögn sína villibarns
Í hringiðu gnýsins stjarnmorðingja
Honum orðið allt ljóst og allt dimmt.
UN SONGE SOMBRE
Dans la trouble horde de nos nuits
Sous la lumière blafarde des loups
Un homme s'avance à pas de lune
Et hurle ses silences d'enfant sauvage
Au coeur du vacarme des tueurs d'astres
Pour lui, tout est clair et tout sombre
©Yann Le Rousic
Merci à Joël Donnar pour la trad en Breton
et à Ólöf Pétursdótti pour la trad en Islandais
............................................................ ............
À l'encre (2)
je marche,
je marche sur les quais de Brest la désolée
le Port de commerce luis des larmes d’un crachin pathétique
les pavés se rêvent vainement des mots de Mac Orlan
sombre Cargo cassé, trépassé,
quelle bombe est passée là ?
sous les gravats de quel porche est ensevelie Barbara ?
c’était quand déjà ?
et dans quel trou dans l’eau a sombré Fanny ?
c’était ou déjà ?
bon dieu,
bon dieu qu’elles sont jolies les âmes des dames qui arpentent la pluie
celles que pensent mes mots
celle qui pansent mes maux
pour une pièce en or … et quand ils ont bien bu
une putain,
une putain et du Rhum
Putain du Rhum !
il me faut du Rhum … et des femmes
trouver la taverne
trouver la taverne et tout mettre en berne
trouver le verre, le Grall ...
le Grall qui emprisonne mon ancre de miséricorde
trouver le plus crade des rades de la rade
et calfater mon âme
à coup d’addictions de bourbon
et de largesses de Guinness
se caler sur le zinc cradingue et partir
partir en piste et boire avec les ombres qui sombrent dans ma mémoire
partir en bordée avec Jack, Pierre, John, Paol, Xavier, Corto, et les autres
partir pour une nuit, pour une vie jusqu’au plomb du petit matin
et gerber
gerber à l’aube toute cette daube qui me laisse encore à l’encre
à l’encre
à l’encre
©Yann Le Rousic




My Interests

Music:

Member Since: 6/19/2008
Band Website: http://cargo.canalblog.com
Band Members:
Influences: ré-ascendances

Fils marron de marchand en ruines d’esclaves
Naufrageur d’estran asservis de collines
Gitan des routes engluées d’anciennes éternités
Corsaire en mal de ville closes et triangulaires
Nomade des steppes urbanisées de périphéries
Paysan errant en labours de colères marines
Barbare cravaté de certitudes désabusés
Conquistador indien en pillages de rêves castillans
Aborigène du creux des asphaltes circulaires
Marin des terres au thermafrost irradié
Homme urbain rugissant d’exils décalés
Chasseur-cueilleur d’âmes essentielles

Je redéfinis mes ascendances
Et me fait enfant-ancêtre
d'un peuple en rages de nouvel âge

© Yann Le Rousic

Tambours

Entendez
Le bruit du Tamtam de nos âmes
qui déraisonne nos rêves à la face du destin
Entendez
la rage chamane des Tambours de guerre
sur nos collines rouges de sangs ancêtres
Entendez
la danse affamée de nos Djembés
s’échapper du jeu creux des banlieues esclaves
Entendez
la fureur de nos frappes
qui roule et coule de nos pentes faméliques de Favelas

C’est dans les coups que nous changerons de Terre
De nos poings rageurs saignant de cris sur la tôle scandée de nos bidons
Et aux rythmes de nos révoltes martelés de vivant
Nous ferons trembler la peau tendue du ventre de ce monde

© Yann Le Rousic

............................................................ .........

Insurrections baveuses

Roulons une gigantesque pelle à cette humanité bêcheuse,
prenons la goulûment, forçons la vie en elle…
et, qui sait,
en répandant tous nos fluides odorants dans les muqueuses du monde
nous éjaculerons bien un jours d’une autre réalité… vraie !

© Yann Le Rousic

Sounds Like:

Parfums de quais

Dans cette ruelle fétide derrière la taverne aux puanteurs iodées
Au milieu des senteurs de pluie de sperme et de mauvais bourbon
Je goûte sur ton cou salé l’âcre de la rouille et du fioul frelaté
Tes lourdes phéromones ont submergé mes alcools de sueurs
Las, je m’écroule le nez hémoglobine dans le pisseux fumé du caniveau

©Texte et illustration:Yann Le Rousic
Record Label: à venir.... qui sait ?

My Blog

Mes Textes

juste un petit mot pour vous dire que si mes textes vous intéressent un peuvous pouvez en découvrir plein d'autres sur mon Blog CARGO:
Posted by on Wed, 02 Jul 2008 00:04:00 GMT

Rannoù Nevez

Un homme au bord du tempsSonge à ce long cheminementQui l'a rendu si étrangement absentDeux yeux aveugles de larmesQui écoutent l'obscur vacarme Des songes que le temps désarmeTrois ages insuffisantsQ...
Posted by on Wed, 02 Jul 2008 00:07:00 GMT