S'io credessi mia risposta fosse
A persona che mai tornasse al mundo,
questa fiamma staria senza puì scosse;
Ma per ciò che già mmai di questo fondo
Non tornò vivo alcun, s'i'odo il vero
Senza tema d'infamia ti rispondo.
I do not think that they will sing to me.
I have seen them riding seaward on the waves
Combing the white hair of the waves blown back
When the wind blows the water white and black.
We have lingered in the chambers of the sea
By sea-girls wreathed with seaweed red and brown
Till human voices wake us, and we drown.
