Ãœber das Projekt JÃœDISCHES LEIPZIG
Die Spuren des einst so vielfältigen jüdischen Lebens in Leipzig sind heute nahezu unsichtbar. Sie sind nur noch in den Köpfen einiger weniger Menschen oder in einschlägiger Fachliteratur präsent. Ziel dieses Projektes ist es, auf diese Spuren und auf deren Bedeutung für Leben, Kultur und Stadtentwicklung Leipzigs aufmerksam zu machen. Gleichermaßen soll das Aufblühen einer neuen jüdischen Kultur in Leipzig gezeigt werden. Es geht also um das ‚Entdecken’ und das ‚Aufdecken’ des JÜDISCHEN LEIPZIG.Der dazugehörige deutsch- und englischsprachige Hörrundgang stellt exemplarisch zehn Orte des ehemaligen und des gegenwärtigen jüdischen Lebens in Leipzig vor. Von fast jedem Ort der Welt aus kann der Rundgang im Internet erlebt oder, kostenlos heruntergeladen, als hörbarer Stadtführer verwendet werden.
Das Projekt JÜDISCHES LEIPZIG ist aus einer privaten Initiative heraus entstanden und arbeitet nicht kommerziell. Dem Gedanken von Open-Source und Open-Access verpflichtet, wird Geschichte erlebbar und frei zugänglich für jedermann, unabhängig von Öffnungszeiten und Geldbeutel.
Besuch www.juedischesleipzig.de – Hörrundgang und Stadtplan kostenlos downloaden, mit einer interaktiven Stadtkarte auf virtuelle Spurensuche gehen, viele weitere Features kostenlos nutzen!
About the project LEIPZIG JEWRY
The traces of the once multifaceted Jewish life in Leipzig are nearly invisible today. They just live on in the mind of few or are just known by adepts. The project LEIPZIG JEWRY strives to point out that traces and their importance for Leipzig’s life, culture and urban development. At the same time a new Jewish culture arising should be shown. Lately this project is about discovering and uncovering the Jewish life in Leipzig.The corresponding audio tour exemplarily presents ten places of the former and of the actual Jewish life in Leipzig. Out of nearly every place in the world this audio tour can be experienced, or, downloaded for free, used as a self-guided audio tour in Leipzig as well.
The project LEIPZIG JEWRY is generated out of a private initiative and is not working commercial. Committed to the ideas of open-source and open access, history gets available to everybody.
Visit www.juedischesleipzig.de – download the audio tour and the corresponding map for free! Start yourself up to the traces of the Jewish life in Leipzig and use all the other features waiting there for you!
If you have thoughts or questions about that theme or about the website, write us a letter to [email protected]