...........................ESPAÑOL.........PORTUGUÊS......
.ENGLISH....................................................
....................ESPAÑOL................................
............................................................
............................................................
...........En forma breve puedo decir que nacà en 1956, toco órgano de forma lÃrica y compongo música desde mis 9 años de edad; sÃ, Dios me regaló don y yo lo he aprovechado, ya que el crear y poder tocar música es una de las satisfacciones más puras que el ser humano pueda tener, pues la música es uno de los regalos más bellos que Él nos ha dado.Mi primera inclinación musical desde niño fue el Bossa Nova con Sergio Méndes y Antonio Carlos Jobim, también escuchaba música instrumental que me gusta mucho y que después fui sabiendo que fue compuesta por músicos de la talla de Michel LeGrand, Ennio Morricone, Francis Lai, Burt Bacharach y Vladimir Cosma y cuando escuché por primera vez a Elis Regina con César Camargo Mariano, a Ivan Lins y a Eumir Deodato reforcé mi interés por la Música Popular Brasileña (MPB) pues es la corriente musical que creo que es la que mas disfruto, tanto, que empezando a leer las letras de las canciones comencé mis primeros pasos para entender y aprender mi tercera lengua (después del español y el inglés) que es el portugués, idioma que me gusta muchÃsimo y el cual puedo decir que después de practicarlo mucho con mis amigos brasileños y portugueses ya lo hablo y lo escribo de una forma bastante fluÃda. También me gusta el jazz contemporáneo y el jazz latino y disfruto mucho los buenos temas instrumentales de pelÃculas y de T.V. ; sobre todo la música que transmite buenos sentimientos con la que yo en lo personal me siento muy bien y dentro del Pop, admiro mucho a Steve Morrison (Stevie Wonder) y a Gino Vannelli.No soy un músico profesional, ni vivo de mi música y aunque la tengo protegida por los derechos de autor, jamás la he comercializado, solo la hago por placer y como forma de expresar mis emociones, pero en el fondo me siento músico que es lo que realmente soy por vocación y que por cuestiones del destino no opté por ese camino, pero aún hay vida y sin duda explotaré esta parte bohemia mÃa de una u otra manera mas temprano que tarde.Yo tengo una teorÃa, creo que cuando a una persona realmente se identifica con la música creada por otra persona, ambos, compositor y oyente fácilmente podrán identificarse ya que ambos tienen formas muy similares de sentir ...............................En fin, aquà les dejo un poco de mi para tener el gran placer de compartir mi música con ustedes y seguramente encontraré buenos amigos musicales que sientan lo bello, lo alegre y lo sublime de la misma forma que yo lo siento y te agradezco que te hayas interesado en mi página.Con afecto, Armando Lozano......................................................
...........................................................
...............................................ENGLISH......
.............................................
............................................................
....................................................Briefly,
I was born in 1956 and have been composing music since I was 9 years old. I am a self-taught and play the organ by ear. God gave me a gift and I take advantage of it by creating and playing music. It is one of the most satisfying attributes that a human being can have. Music is one of the most beautiful presents He has given us.My first musical preference when I was a boy was the Bossa Nova from Sergio Méndes and Antonio Carlos Jobim. I also listened to instrumental music that I liked very much which later I learned was composed by high-level musicians like Michel LeGrand, Ennio Morricone, Francis Lai, Burt Bacharach and Vladimir Cosma. When I listened to Elis Regina with Caesar Camargo Mariano, Ivan Lins and Eumir Deodato for the first time, I reinforced my interest in Brazilian music better known in Brazil as "MPB". I think it is the musical genre that I believe is the one that I currently enjoy the most. By reading the lyrics of Brazilian songs, I began to understand and learn my third language (after the Spanish and English), which is Portuguese. I like it very much and after practicing it with my Brazilian and Portuguese friends, I already speak and write it in fluently. Also, I like contemporary jazz and Latin jazz as well the good movie and TV themes; mostly the music that transmits good feelings. Within pop music, I very much admire Steve Morrison (Stevie Wonder) and Gino Vannelli.I am not a professional musician and although I protect my music by copyright, I haven't commercialized it. I make music only for pleasure and as a way of expressing my emotions. Inside of me, I feel of myself as a musician even though my fate didn't take the path to be a professional musician. There's still a lot of life in me and without doubt I will explore this Bohemian part of me sooner than later.I have a theory. I believe that when a person feels really identified with the music created by another person, both the composer and the listener will be identified with each other since both have very similar feelings.So, here I leave you a little bit of me in order to share my music with you. Surely I will find good friends who are able to feel the beauty and the happiness in the same way I do. Thank you so much for having been interested in this page........................................................
.........................................................
...............................................PORTUGUÊS...
............................................
............................................................
....................................................Em forma breve posso dizer que nasci em 1956, toco órgão de forma lÃrica e componho música desde meus 9 anos de idade, sim, Deus me deu um dom e eu o aproveitei já que o criar e poder tocar música é uma das satisfações mais puras que o ser humano possa ter, pois a música é um dos presentes mais belos que Ele nos deu.Minha primeira inclinação musical desde menino foi a Bossa nova com Sergio Méndes e Antonio Carlos Jobim, também escutava música instrumental que me agrada muito e que depois fui sabendo que foi composta por músicos da talha de Michel LeGrand, Ennio Morricone, Francis Lai, Burt Bacharach e Vladimir Cosma e quando escutei pela primeira vez a Elis Regina com César Camargo Mariano, Ivan Lins e o Eumir Deodato reforcei meu interesse pela Música Popular Brasileira (MPB) pois é a corrente musical que creio que é a que mas desfruto, tanto, que começando a ler as letras das canções comecei meus primeiros passos para entender e aprender minha terceira lÃngua (depois do espanhol e o inglês) que é o português, idioma que me agrada muitÃssimo e o qual posso dizer que depois de praticá-lo muito com meus amigos brasileiros e portugueses já o falo e o escrevo de um jeito bastante fluÃdo. Também me agrada o jazz contemporâneo e o jazz latino e desfruto muito os bons temas instrumentais de pelÃculas e de T.V. ; sobretudo a música que transmite bons sentimentos com a que eu no pessoal me sento muito bem e dentro do Pop admiro muito a Stevie Morrison (Stevie Wonder) e A Gino Vannelli.Não sou um músico profissional, nem vivo de minha música e ainda que a tenho protegida por direitos de autor, jamais a comercializei, só a faço por prazer e como forma de expressar minhas emoções, mas no fundo me sento músico que é o que realmente sou por vocação e que por questões do destino não optei por esse caminho, mas ainda há vida e sem dúvida explodirei esta parte boêmia minha de uma ou outra maneira mas temporão que tarde.Eu tenho uma teoria; acredito que quando a uma pessoa realmente se identifica com a música criada por outra persoa, ambos, compositor e ouvinte facilmente poderão identificar-se já que ambos têm formas muito similares de sentir ...............................Em fim, aqui lhes deixo um pouco de mim para ter o grande prazer de compartilhar minha música com vocês e seguramente encontrarei bons amigos musicais que sentam o belo, o alegre-o e o sublime da mesmo jeito que eu o sento e te agradeço que te tenhas interessado na minha página.Com afeito, Armando Lozano.
Myspace Editor
Pimp MySpace