www.myspaceeditor.it
Sono nato a Pistoia.
Mi sono formato culturalmente nella società prebellica ed immediatamente postbellica, lontanissima dai problemi ecologici, bioetici e da quelli legati alla problematica degli altri animali, dei diversi. Era una società povera, violenta, aggressiva, arcaica, insensibile al dolore altrui, perché resa dura dalle sue stesse sofferenze e dall’ignoranza di quelle altrui.
Tuttavia l’ambiente familiare, aperto al nuovo impedì che io accettassi le idee comunemente ammesse da tutti, senza una critica personale. Perciò per me la lettura e lo studio divengono mezzi per essere liberi da pregiudizi e condizionamenti.
Dopo la guerra, mi laureo in Medicina Chirurgia a Firenze. Divento prima un medico generico, poi assistente universitario, supero l’esame e divento docente di Urologia.
In quegli anni vedo il dolore degli animali, sottoposti a “ricerche†spesso futili, o insensate, o inutili, ma sempre crudeli.
Vedo anche gli enormi danni ecologici e l’inadeguatezza dei principi etici allo spettacolare sviluppo scientifico.
Mi specializzo in anatomia patologica ed in seguito in ginecologia e cancerologia. Completo la mia formazione seguendo corsi a Parigi, Londra e Barcellona.
Vinco il premio Fiuggi per una ricerca sui tumori della vescica che darà origine a tutta la citometria a flusso.
Redigo oltre 100 pubblicazioni scientifiche, divento primario di Anatomia Patologica nell’Ospedale di Terni e mi allontano da tutto ciò che può provocare dolore agli esseri viventi: uomini ed altri animali.
Vegetariano per ragioni etiche. Mi interesso a problemi di bioetica, di ecologia ed al rapporto fra inquinamento e malattie, specialmente tumorali.
Sono stato uno dei fondatori delle Liste Verdi, fondo io stesso la Lista Verde Umbra, che abbandono, dopo un evidente successo elettorale, perché la considero incoerente con i principi di non violenza e di democrazia interna. Rimango però in contatto con organizzazioni animaliste, ecologiste e con centri di bioetica.
Ho pubblicato alcuni libri e numerosissimi articoli in questi ultimi settori.
Vivo presso Terni, in una casa con un giardino pieno di gatti ed altri animali, tenuti alla stato semi selvaggio.==================================================
=========
I was born in Pistoia, few years before the second world-war.
I spent my first years in a poor and archaic society, very very far from the ecologic problems. It was a society full of violence and aggressiveness. But, in family, I’m learnt to refuse common ideas, without a personal examination. To study and to know was, for me and my brothers, the way to be free: no prejudice and no conditioning. During the war they fought against nazism and fascism.
After the war I got a degree in medicine and surgery. I became an assistant in the University of Florence and, after seven years, Professor of Urology.
In those years I saw many researchs, without any rationality, or utility but always cruel, against the other animals.
I also saw the ecological damages and the inadequacy of the ethical principles to the spectacular scientific progress of mankind.
I became a specialist in pathological anatomy, gynaecology and cancerology; I wrote many scientific papers, articles, and some books won the “Fiuggy rewardâ€: the first research in the area of eytometry; I also studied in Paris, London, Barcellona and became consultant pathologist in Terni in the year 1970.
Vegetarian and a little later vegan for ethic reasons. Since 1975 I left everything suitable to produce pain for mankind and for all the animals. I studied, principally, the relationships between pollution and tumours.
I live near Terni in a house with a garden full of cats, and other animals, living in conditions of wildness.
