Garaziko Gaztetxea

1990 hamarkada hastapenetik Garazin gaztetxea lokal ezberdinekin edo gabe egona da, animazioak, kontzertuak antolatzen. 2003, Buztintzeko lokalaleko teilatua buru gainera erori aintzin, gazteak lokalarik gabe egoitea behartuak izan ziren. 2006-2007, egitarasmoa berriz hartu du talde berri berri batek. Orain beste herrietako gaztetxe guziek duten bezala, lokal baten bila ari da. Bere helburua Garazi inguruko gazte guzien biltzea da aktibitateak, kontzertuak proposatuz. Lekuko, eta gazte iniziatiberi garrantzia emaitea du helburu, beti ere euskara eta ausnarketa alternatiboak bultzatuz.-------------------------------------------------- --------------------------------Depuis le début des années 1990, à Garazi (Saint Jean Pied de Port) le Gaztetxe organise des animations et des concerts sans ou avec divers locals. En 2003, les jeunes du gaztetxe furent contraints de quitter leur local de Bustince, qui ne cessait de se dégrader. Depuis 2006-2007, un tout nouveau groupe a repris l'initiative. Il est à la recherche d'un local. Il y a un gaztetxe dans toutes les autres villes d'iparralde, pourquoi pas à Garazi? Son but est de rassembler tous les jeunes de Garazi et de ses environs autours de concerts et d'activités. Il est important pour nous de mettre en avant les initiatives artistiques (ou autres) locales, et provenants de la jeunesse, avec toujours l'intention de soutenir la langue basque et les reflexions alternatives.HERRI BAT GAZTETXE BAT!!