- HERTHA - Encontro de Sons e Danças do Mundo

HERTHA 2007
Alguns momentos, alguns formadores Hertha '06 e '07
Some moments and workshop teachers of Hertha '06 and '07

Hertha, palavra de origem teutónica com duplo significado: “união” e “Mãe – Terra”.
O "HERTHA" é um evento desenhado pelas mãos de Rute Mar, que combina a vontade de dançar com as diversas sonoridades, ensinando e dando a experimentar diferentes danças e sons do mundo.
Os workshops, estão abertos a todos os que se querem deixar apaixonar pelas danças e pela música que marcam a cultura de inúmeros povos.
O Hertha contempla a entrada de TODOS no vasto e unido universo da Dança, da Música e acima de tudo, da Expressão Humana!
De programação intensa e diversificada, as noites que decorrem neste Encontro dão a oportunidade de assistir a espectáculos variados, dedicados às temáticas desenvolvidas durante a tarde nos workshops propostos:
Dança Afro-sagrada e Percussão oriental, Afro-Samba e Samba-Reggae, Percussão Afro em Bidons, Danças do Mediterrâneo, Pauliteiros de Miranda, Dança Indiana Clássica, Didgeridoo, Danças Ciganas e Orientais, Workshops de Voz e muito mais são o mote para um encontro colorido e original que veio nascer no Porto!
"Unidos pela Dança e pela Música…unidos à Terra…" (rute mar)
From the Teutonic Ancestral language, "Hertha" means "union" and "mother-hearth".
Designed by Rute Mar's hands, this festival combines the will of Dancing with the world traditional sounds, teaching and giving experiences on the different sounds and dances of this planet.
All workshops are openned to everyone who wants to get in love with dances and musics of thousands diferent cultures.
The "Hertha" event supports the participation of ALL in the broad and united universe of Dance, Music, and above all, the Human's Expression art!
With an intense and diverse programme, the nights of this festival give the opportunity to watch different shows, usually dedicated to the themes of the workshops that happened during the day;
Afro-Sacred Dances and Oriental Percussion, Afro-Samba and Reggae-Samba, Afro-percussion in cans, Mediterranean Traditional Dances, "Pauliteiros de Miranda", Classic Indian Dances, Gipsy and Oriental Dances, Didgeridoo, Singing and Voice Workshops are just the beggining of an original and colourfull meeting that was born in Oporto city!
"...united by the Music and the Dance... as united to Earth" (rute mar) ____________________________________________________________ __
JORNAL DE NOTÍCIAS '07
""Vou desenraizar o pé do chão...quando eu quiser...quando eu quiser...", diz Tathiana Lobo, formadora de dança afro-sagrada, no workshop em que incentiva as alunas a executar os movimentos corporais de relaxamento. De olhos fechados, as onze alunas rodam o corpo, numa sessão relaxante no início do primeiro workshop do 2.º Encontro de Sons e Dança do Mundo ("HERTHA").
Depois de uma tarde musical, os participantes podem, a partir das 22.45 horas, colocar em prática o que aprenderam à tarde. O evento está aberto a todas as pessoas, de todas as idades. Para participar "basta aparecer, inscrever-se e vir com vontade", diz Rute Mar, programadora do "HERTHA".
Este é mais um evento cultural do Contagiarte, no Porto, que começou anteontem e se prolonga até sábado. São nove workshops muito musicais e bem diferentes do habitual: dança afro-sagrada, percussão oriental, afro-samba&samba-reggae, percussão afro em bidóns, danças tradicionais do Mediterrâneo, Pauliteiros de Miranda, dança indiana, didgeridoo e danças tradicionais do Mundo.
"Se tropeçar, não há problema, o objectivo é fazer com que as pessoas se sintam integradas e dar conhecimento, formação em universos diferentes e enriquecedores", conta Ana Saltão, directora de programação do Contagiarte.
Este ano, "há uma série de novidades". Quem o diz é Rute Mar, que destaca "o workshop e o espectáculo dos Pauliterios de Miranda de Fonte D'Aldeia, coisa que acontece no Contagiarte pela primeira vez" e "as danças tradicionais do mediterrâneo por serem com Mercedes Prieto, muito conceituada na área". Uma novidade em relação ao ano passado são os concertos que se realizam à noite.
Formadora do workshop de danças tradicionais do Mundo, Rute Mar considera que "as pessoas no Porto ainda têm dificuldade em aderir a este tipo de eventos", mas confessa que, este ano, "existe mais feedback do que no ano passado".
Num ambiente muito calmo, invadido pelo cheiro do incenso, não falta ao Contagiarte espaço para dançar e libertar o stresse citadino várias salas para aperfeiçoar as danças e um jardim muito convidativo a uns momentos de sol e ar puro. Um evento a seguir.
Helga Costa in, JORNAL DE NOTÍCIAS '07
"04 Julho, 2007 - "RAÍZES E ANTENAS"
Hertha - Encontro de Sons e Danças no Contagiarte
O Contagiarte, no Porto, não pára! Desta vez a notícia é que o Hertha - II Encontro de Sons e Danças do Mundo vai decorrer por lá de 17 a 21 de Julho, com concertos e workshops variados que podem muito bem servir como «aquecimento» para a maratona do Andanças que aí vem... E mesmo para quem não vai ao Andanças. Citando o comunicado da casa, «durante cinco dias, no espaço Contagiarte, a partir das 15 horas haverá lugar a inúmeros workshops leccionados por diversos formadores e todas as noites, pequenos espectáculos relacionados às temáticas desenvolvidas durante as tardes encherão de cor, música e dança este espaço do Porto. Comércio, artesanato e outras actividades convidarão ainda todo o público a agradáveis momentos neste espaço durante todo este Encontro». O programa inclui workshops de dança afro-sagrada com Tathiana Lobo e de percussão oriental com David Lacerda (Trio Árabe Ensemble) e um espectáculo com Tathiana Lobo (dia 17); workshops de afro-samba e samba-reggae com Cláudia Aurora e percussão em bidons com Hugo Menezes (Cool Hipnoise e Tora Tora Big Band) e um espectáculo de Hugo Menezes (dia 18); workshops de danças tradicionais do Mediterrâneo com Mercedes Prieto (Monte Lunai) e de Pauliteiros de Miranda com Manuel e José Meirinhos (Galandum Galundaina e Pauliteiros de Miranda de Fonte d'Aldeia) e um espectáculo dos Pauliteiros de Miranda de Fonte d'Aldeia (dia 19); workshops de dança indiana (na foto) com Diana Rego (TerraE) e de didgeridoo com Hugo Osga (Mu e Bailebúrdia) e um concerto de Hugo Osga (dia 20); workshops de danças tradicionais do mundo com Alexandre Matias (Mosca Tosca) e Rute Mar (Bailebúrdia) e grande baile de encerramento com as danças tradicionais «mandadas» pelos Bailebúrdia (dia 21)."
in, www.raizeseantenas.blogspot.com