TRESXXX

EN CUANTO A TRESXXX: SPANISH:
Desde 1995 haciendo realidad nuestros sueños. Los nuevos análisis de la cultura acentúan el nuevo carácter de las sociedades "desarrolladas" junto al nuevo rostro de los sujetos que las habitan como nuevos coleccionistas en una sociedad de mercado y publicidad, nuevos cibernautas en un mundo virtual sin fronteras o códigos únicos que conforman la tan proclamada "globalidad".
Partiendo de esta realidad trabajamos en un proyecto basado en la defensa de la "materialidad" musical, una manifestación artística en la que son absolutamente indisolubles una concepción y producción iniciales junto a una indispensable ejecución que las acerque al público. Volvemos a la "metafísica de la presencia" tan criticada en lo estético por nuevas corrientes de pensamiento, a la importancia del sujeto y de la intencionalidad subjetiva en la obra que resulta de ese proceso creador. Quizás al margen de las reflexiones teóricas que animan nuestro programa nos aúpe más si cabe la ilusión que se esconde detrás de cada grupo o intérprete musical.
____________________________________________________________ ___
ENGLISH:
The new analysis of culture accentuates the new character societies "developed" next to the new face of the subjects that inhabit as new collectors in a market society and advertising, new cybernauts in a virtual world without borders or unique codes that make up the much proclaimed "globality".
Proceeding from this fact working on a project based on the defend the "materiality" musical, artistic expression in which are absolutely inseparable design and production initial beside a vital performance that approaches the public. We return to the "metaphysics of presence" in much-criticized aesthetics by new currents of thought, the importance ofSubject and the subjective intent in the work resulting from this creative process. Perhaps apart from the theoretical reflections that we encourage our program aúpe over whether the illusion that hides behind every musical group or performer. FATAL FALAFEST III: Tercera edición de la locura de un sueño, de un viaje imposible que nos lleva a marcarnos inalcanzables metas que nos harán sucumbir en elmomento. Tercera edicion de algo más que un concierto, de la propagación de la cultura a todos lo niveles, de forma gratuita, horizontal y sincera. Una propuesta que llevará a algunos de nosotros de gira por Europa, por China o por donde al final haya alguien a quien le interese la musica.
Por nosotros y por ellos, os presentamos FATAL FALAFEST III.
¿DÓNDE?
En la Plaza Asso, barrio de la Madalena.
¿CUÁNDO?
Viernes 25 y sábado 26 de abril, a partir de las 20:00 horas. ¡Gratis!
ALOJAMIENTOS: He aquí un listado para facilitar la búsqueda de alojamiento a aquellas personas que no residáis en Zaragoza:HOSTAL NAVARRA
C/ San Vicente De Paúl 30 50001 Zaragoza, Spain +34 976 291 684 HOSTAL ASTURIANA
C/ San Vicente De Paúl 30 50001 Zaragoza, Spain +34 976 291 784 HOSTAL EL DESCANSO
C/ San Lorenzo 2 50001 Zaragoza, Spain +34 976 291 741 HOSTAL CATALUÑA
Coso 94 50001 Zaragoza, Spain +34 976 216HOSTAL RAMIRO I
C/ Coso 123 50001 Zaragoza, Spain +34 976 298 200HOSTAL ARENAL
C/ Concepción Arenal, 5 50005 ZARAGOZAHOSTAL PARAÍSO
Pº de Pamplona, 23 ZARAGOZA 50004 Tlf: 976 217 60 HOSTAL PLAZA
Pl. Ntra. Sra. del Pilar, 14 50003 ZARAGOZA 976 294 830
Try the BEST MySpace Editor and MySpace Backgrounds at MySpace Toolbox !