"Credo nel piacere dell'occhio" Le forme stilizzate propongono figure essenziali, prive di coinvolgimento emotivo, i colori decisi e i forti contrasti danno un profondo senso di concretezza: è un'espressione artistica che restituisce l'oggetto a se stesso. Un' essenzialità che si ritrova nei materiali utilizzati, volutamente comuni e privi di particolarità o pregio, per lasciare che lo sguardo si posi sull'opera in sé. Per visualizzare l'intera collezione dei miei lavori puoi visitare il mio sito web
www.micheleart.it
Spero sia di Vostro gradimento.
"I believe in pleasure for the eyes" Stylized shapes propose essential figures. Marked colours and sharp contrasts convey a deep sense of concreteness. It's an artistic expression that restores the object to itself. This absolute essentiality can be found also in the materials, which are intentionally common and without peculiarity or worth of any kind. All these features are combined together to let the eye rest on the work itself. To see the complete collection of my artworks visit my website
www.micheleart.it
I hope you'll enjoy it.
Le sculture "Ombra" rappresentano la parte interiore più angosciante dell'uomo, le paure, le ansie, i rimorsi, i rimpianti. I mostri che vivono e si agitano dentro di noi vengono intrappolati in una dimensione non definita, in bilico tra pittura e scultura, ai limiti della tridimensionalità . Bloccate nel loro evolversi, a metà tra due mondi, le Ombre sono materializzate quel tanto che basta per essere riconosciute, per poter essere esorcizzate. Manichini amorfi con grandi occhi azzurri che guardano una realtà che non sarà loro. Per visualizzare l'intera collezione dei miei lavori puoi visitare il mio sito web
www.micheleart.it
Spero sia di Vostro gradimento.
The "Ombra" works symbolize the most anguishing inmost part of ourselves. They represent our fears, our anxieties, our remorses and our regrets. The monsters dwelling and tossing inside us are framed in a non-definite dimension, in suspense between painting and sculpture, on the bounds of three-dimensionality. Frozen in their evolution, half-way through two worlds, the "Ombra" artworks take effective form just enough to be recognised, to be exorcised. Amorphous dummies, with big blue eyes, watching a world that won't be their own. To see the complete collection of my artworks visit my website
www.micheleart.it
I hope you'll enjoy it.
Gli Specchi sono l'apice della non-convenzionalità . Tagliati in forme eccentriche e lavorati con ferro, sono una cornice al riflesso, a come appariamo e a ciò che siamo : sfaccettati come i tasselli di un puzzle che si compongono a formare un unico ed inconfondibile IO. La cornice sembra essere in continuo cambiamento, con gocce che paiono mutare ogni attimo che passa, a volte arricchite da "diamanti", a volte da colori particolarmente intensi, come attimi della nostra vita. Specchi a pezzi, ma solo all'apparenza. Specchi che ci riflettono. Specchi che ci fanno riflettere. Per visualizzare l'intera collezione dei miei lavori puoi visitare il mio sito web
www.micheleart.it
Spero sia di Vostro gradimento
. The "Mirrors" are the utmost of non-conventionality. Cut in eccentric shapes and worked with iron, they are frames that enclose a reflection, the likeness and the most private. The image is faceted, split into slivers that compose a unique self. The contour seems to move and change at any time, with drops of material that give the idea of a constant mutation. Some of them are enriched with diamonds, others embellished with catchy colours, like the pieces of a life. Mirrors in pieces, but just at first sight. Mirrors that reflect us. Mirrors that make us reflect. To see the complete collection of my artworks visit my website
www.micheleart.it
I hope you'll enjoy it.
style type="text/css"> a:link img {filter:gray;} a:visited img {filter:gray;} a:hover img {filter:none;}