EN: m_M* ménage à moi is a very small t-shirts&more brand which currently sells in some shops in barcelona (and soon in rotterdam). they are stencilled, hand-made cotton printing which makes each clothing unique. we also see it as a way of recycling t-shirts that are blank or have very small prints or stains, making them cooler to wear, keeping the price somewhat low. they have messages or images which will probably make you the center of attention, which we all secretly love; some of them even make the watcher actively envolved in the message. *ménage à moi* is a cult&trash t-shirt collection for egocentric urbans who are not afraid to put art pieces on.
ES: m_M* ménage à moi es una pequeña marca de camis&más que vende en algunas tiendas de barcelona (y por internet para las modernas de provincias). su estampado a plantillaza 100% artesanal hace cada prenda única. también lo vemos como un reciclaje de camis con taras, pequeñas manchas de fabricación, o simplemente imponibles, que hacemos más estilosas, intentando mantener el precio tan bajo como podamos. todas tienen mensajes ácidos que te harán ser siempre el centro de atención, cosa que en realidad nos gusta a todos, bonita. *ménage à moi* son cult&trash t-shirts para urbanitas egocéntricos que no tienen miedo de vestir arte arte arte.
..
SOLD IN BARCELONA
GLINT
banys nous 22
LICEU//
AMATEUR
riera baixa 16
LICEU/
LAST TANGO
bória 17
JAUME I
SOLD IN VALLADOLID
LO TUYO ES PURO TEATRO
arribas 4
/frente a la española cuando besa//
SOLD IN ROTTERDAM:
SISTER MOON
nieuwe binnenweg 89b
SOLD IN THE INTERNET: (only for modernas de provincias)
at [email protected]
check out our online catalogue www.fotolog.com/menage_a_moi
PORQUE MODERNA MEANS FUCKING MODERN
