Galaicofolia ~ 31 Julho a 3 Agosto ~ Esposende

Existe uma forma de festejar nascida por estes castros há 2000 anos atrás. Naquele tempo, o povo unia-se nos pequenos povoados para partilhar todos os momentos e em particular as horas de alegria. Um povo galaico movido a cada dia para renovar a festa. Uma modo de festejar que se desenvolveu pelo atravessar dos tempos mantendo o espírito ímpar de diversão. A cada instante invadia este povo uma sensação única de prazer festivo. A verdadeira folia galaica. A “Galaicofolia”.

31 Julho - 3 de Agosto | Castro de S.Lourenço | Esposende

Existe una forma de celebrar, nacida en estos castros, desde hace 2000 años. En aquellos tiempos, la gente se unía en los pequeños pueblos para compartir todos los momentos y, en particular, las horas de alegría. Un pueblo galaico movido cada día para renovar la fiesta. Un modo de celebrar que se ha desarrollado a lo largo de los tiempos, manteniendo el espirito único de la diversión. A cada instante invadía a este pueblo una sensación única de placer festivo. La verdadera euforia galaica. La "Galaicofolia".

31 de Julio - 3 de Agosto | Castro de S.Lourenço | Esposende

2000 years ago a particular way of celebrating was born in these settlements. In those days people gathered in tiny villages to celebrate all moments and, in particular, the warm hours of joy. The Galaico people turning each unique day into a party. This way of celebrating grew with the passing of the ages, but maintained its unsurpassed spirit of diversion. For the Galaico each moment truly counted, because each moment was a unique sensation of joyous pleasure. True Galaico fun. The “Galaicofolia”.

31st July - 3rd August 2008 | Castro de S. Lourenço | Esposende | Portugal

Julie Fowlis (Escócia)

Gaiteiros de Lisboa (Portugal)

Arrefole (Portugal)

Fía na Roca (Espanha)