sαη∂яα ßαε;