For russian people:))
And for everybody, who doesn't speak russian:))
MySpace
ИСТОРИЯ ГРУППЫ
Carpe Diem - начало
Группа была образована в 1994 году под именем Carpe Diem и вÑкоре Ñтала “главным флагманом незавиÑимой швейцарÑкой Ñлектро-поп музыки†(журнал BRAVO). Группа приобрела извеÑтноÑÑ‚ÑŒ на международной Ñлектро-Ñцене, выÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ñ Ð½Ð° разогреве во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑовмеÑтных туров у таких групп как Deine Lakaien, De/Vision, Mesh и Clan of Xymox. Carpe Diem прочно закрепилиÑÑŒ на музыкальной Ñцене поÑле выÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² качеÑтве группы поддержки Apoptygma Berzerk во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ… тура “Welcome to Earth†в 2000 году и выпуÑка двух альбомов RE-SUBSTITUTE и SELF-FULFILLING PROPHECY. РоÑÑийÑкий музыкальный продюÑер DJ RAM Ñделал Ñ€ÐµÐ¼Ð¸ÐºÑ Ð½Ð° заглавный трек THEM. Ð”Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð° VIRTUAL SERVER, проекта, над которым работали различные музыканты Ñо вÑего мира, Фил (Phil) и DJ RAM напиÑали и ÑпродюÑировали пеÑню “Bulletâ€. ПоÑледний баÑтион пал перед Carpe Diem на феÑтивале M’era Luna в 2002 году, когда Филип Ðуаржан (Philip Noirjean) иÑполнил ÑовмеÑтно Ñ Ð²Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ñтом De/Vision Штеффеном (Steffen) пеÑню “Endlose Traeumeâ€.
Переход к FAQ
ПоÑле долгого перерыва и трудноÑтей, ÑвÑзанных Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ коллектива, которые привели к неприÑтной юридичеÑкой Ñитуации, группа вернулаÑÑŒ в 2003 году Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ альбомом и именем, FAQ, Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ на Ñамые чаÑто задаваемые вопроÑÑ‹. Ð’ качеÑтве поÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоему бывшему названию, FAQ озаглавили альбом, выпущенный в марте 2003 года, CARPE DIEM. ВозможноÑÑ‚ÑŒ начать вÑе Ñ Ñ‡Ð¸Ñтого лиÑта была воÑпринÑта и как возможноÑÑ‚ÑŒ Ñмены музыкального направлениÑ. И Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ FAQ полноÑтью не изменили Ñвоему Ñтилю, отчетливо Ñлышны были новые Ñлементы звучаниÑ. ПоÑле того, как продюÑер и клавишник Дино (Dino) покинул группу накануне уÑпешного тура Ñ De/Vision, Фил (Phil) приглаÑил Ñвоего Ñтарого друга ТомаÑа (Thomas Daverio) (главу и продюÑера Kartagon, ранее называвшегоÑÑ Panic On The Titanic) приÑоединитьÑÑ Ðº FAQ веÑной 2004 года.
Is Pornography Art?
Фил (Phil) и Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ (Thomas) напиÑали первую пеÑню THE WORLD IS COLD ENOUGH и выпуÑтили ее как промо-Ñингл Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ треком Ñразу поÑле запиÑи альбома IS PORNOGRAPHY ART?, который был выпущен в 2005 году. СмеÑÑŒ Ñинт-поп мелодий, ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ Ñовременным Ñлектро звучанием, помпезными лупами, ритмами, Ñ Ð·Ð°Ñ…Ð²Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ð¼Ð¸ дух гитарными партиÑми четко показала, что группа находитÑÑ Ð² наилучшей форме, более ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸ неиÑтоваÑ, чем когда-либо. Ð˜Ð³Ñ€Ð°Ñ Ð¼ÑƒÐ·Ñ‹ÐºÑƒ в Ñтиле, находÑщимÑÑ Ð³Ð´Ðµ-то между Depeche Mode, Placebo и Underworld, FAQ готовы привлечь новую аудиторию как внутри Ñлектронной музыкальной Ñцены, так и за ее пределами. IS PORNOGRAPHY ART? – Ñто не только многогранный поп-альбом, Ñто произведение иÑкуÑÑтва, Ñодержащее Ñлемент избранноÑти. Ð”Ð»Ñ WE COME IN PIECES Фил (Phil) запиÑал дуÑÑ‚ ÑовмеÑтно Ñо Штефаном Гротом (Stephan Groth) (оÑнователь и лидером Apoptygma Berzerk), чей Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ð» пеÑне очень глубокое, Ñильное, подобное гимну звучание. Ð’ результате Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ñтала одним из главных украшений альбома. Чтобы Ñоздать Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð° ÑоответÑтвующий визуальный образ, Фил (Phil) подпиÑал ÑкÑклюзивный контракт Ñ Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½Ñкой Ñуперзвездой и Ñамой извеÑтной порно-актриÑой Дженной ДжеймÑон (Jenna Jameson) и ее компанией clubjenna.com. Ð”Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð»ÑŒÐ±Ð¾Ð¼Ð° были иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ только фотографии Дженны (Jenna), но также можно уÑлышать ее Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ Ð² треке HEARTBREAKER, пеÑне, поÑвÑщенной знаменитой татуировке Дженны (Jenna) и ее торговой марке. HOW TO MAKE LOVE LIKE – еще одна пеÑнÑ, поÑвÑÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð”Ð¶ÐµÐ½Ð½Ðµ ДжеймÑон (Jenna Jameson), и оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° ее биографии “How to make love like a pornstar: a cautionary taleâ€, напиÑанной в ÑоавторÑтве Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñтом и пиÑателем Ðилом СтрауÑÑом (Neil Strauss). Ðто ÑотрудничеÑтво Ñ FAQ Ñтало вторым поÑвлением Дженны (Jenna) в музыкальном бизнеÑе, поÑле учаÑти в клипе Ðминема (Eminem) “Without meâ€. СовмеÑтно Ñ Ð”Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ДжеймÑон (Jenna Jameson), Штефаном Гротом (Stephan Groth) и шеÑтнадцатью тщательно отобранными треками FAQ предÑтавили альбом IS PORNOGRAPHY ART?, один из Ñамых обÑуждаемых и ожидаемых прогреÑÑив Ñлектро-поп альбомов 2005 года.
Porn & Art Tour
ОÑенью 2005 года ÑовмеÑтно Ñ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð¹ авангардной группой QNTAL FAQ отправилиÑÑŒ предÑтавлÑÑ‚ÑŒ Ñвой альбом в “Porn & Art†тур по Германии, Бельгии и Швейцарии. Ðеожиданно ÑÐ½ÐµÑ€Ð³Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑен была поддержана визуальной концепцией, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð±Ñ‹Ð»Ð° разработана Ñпециально Ð´Ð»Ñ Ñтого тура. Позднее тур “Porn & Art†продолжилÑÑ Ð¿Ð¾ Германии, ÐвÑтрии, Швейцарии и Италии в марте 2006 года ÑовмеÑтно Ñ Apoptygma Berzerk. Ðто ÑлучилоÑÑŒ ровно через 6 лет поÑле их ÑовмеÑтного тура Ñ Apoptygma Berzerk! Ð’ декабре 2006 года FAQ были Ñнова в дороге и отыграли рождеÑтвенÑкие концерты в Швейцарии и Германии ÑовмеÑтно Ñ Unheilig и Ñпециально приглашенной извеÑтной фетиш-моделью RubberDoll.
© Перевод Stasya , 2008
Whitechapel
Set-list:
01. Yours Truly (introduction)
02. Absinthe & Laudanum
03. Birth of the 20 Century
04. Grapes
05. Ten Bells (album version)
06. Dear Boss
07. The 4th Dimension
08. Leather Apron (album version)
09. From Hell
10. Merrick
11. Buck's Row
12. A Violet from Mother's Grave (interlude)
13. Miller's Court
14. In Memoriam (outroduction)
Release date: may 20, 2009
Available at the FAQ webshop
~~~~
Our Friends
Официальный немецкий фан-Ñайт FAQ Streetteam
FAQ streetteam@ MySpace