366617867

____________________________________________________________ ________________________________________________When a crystal transforms a white light into colors differing from its thickness, one talks of dichroism. Fascinating property, subjectivity metaphor. Illustration, too, of the beauty that can be found almost everywhere, looking closely. It’s in that frame of mind that my work is set. Far from creating or even illustrating, I capture reality fragments that some particular light, some position and some surface make particular and non-repeatable. This reality offers though infinite interpretations by submitting multiple spectators to unlimited imagination. By the way, each world fragment contains all universes. Thus, I haven’t wanted to name the photos. Everyone has his own dreams. Everyone has his own unconscious. I modestly invite you to observe yours in my small one-way mirrors. In these Mirolege gardens, to take your imagination for a walk. Without leading-strings! ____________________________________________________________ ________________________________________________Quand un cristal transforme une meme lumière blanche en des couleurs qui diffèrent selon son epaisseur, on parle de dichroïsme. Fascinante propriété, métaphore de subjectivité. Illustration, aussi, de la beauté qu'on peut trouver à peu près partout, en regardant de près.C'est dans cet état d'esprit que se situe mon travail. Loin de créer ou même d'illustrer, je capte des morceaux de réalité que les hasards d'une lumière, d'une position et d'une surface rendent particuliers et non répétables.Unique, cette réalité offre pourtant une infinité d'interprétations en se soumettant à l'imagination illimitée de multiples spectateurs. Chaque fragment de monde contient de cette façon tous les univers.Ainsi, je n'ai pas voulu nommer les photos. Chacun ses rêves. Chacun son inconscient. Je vous invite modestement à observer le vôtre sur mes petits miroirs sans tain. Dans ces jardins de Mirolège, à promener votre imagination. Sans laisse!_____________________________________________________ _______________________________________________________