Novelli

PORTUGUES/PORTUGUESE:

Novelli (Djair de Barros e Silva), nascido no dia 20 de Janeiro de 1945 em Recife, PE. Baixista, Pianista, Violonista, Cantor, Compositor e Produtor. Comecou sua vida artistica cantando em bailes populares no interior de Pernambuco e depois em Recife como crooner do conjunto Nouvelle Vague, o que lhe valeu o apelido que acabou adotando por nome artistico. Em 1965, ja tocando contrabaixo, transferiu-se para o Rio de Janeiro.

Iniciou sua carreira profissional em 1966, integrando o Mario Castro Neves Trio, juntamente com Mario (piano) e Normando (bateria). Gravou dois LPs pela RCA Victor: o primeiro com o trio e o segundo, "Mario Castro Neves e Samba SA", com a participacao das cantoras Thais e Bimba. Entre 1967 e 1969, fez parte do Trio 3D, com Antonio Adolfo (piano) e Vitor Manga (bateria). Participou, como compositor, de varios festivais de musica, destacando-se o Festival de Musica Popular Brasileira (TV Record, SP), com a cancao "O viandante" (c/ Wagner Tiso e Paulo Sergio Valle), interpretada por Taiguara em 1968 e Festival Internacional da Cancao (TV Globo, RJ), com a cancao "Tres minutos para um aviso importante" (c/ Luis Eca) em 1969.

Novelli fez parte da banda de Milton Nascimento durante boa parte da decada de 70 gravando os discos "Milagre dos Peixes", "Milton", "Journey to Dawn", "Minas", "Geraes", "Clube da Esquina 2" (nesse ultimo como produtor musical), dentre outros, considerados o apice da carreira de Milton. Atuou em gravacoes e/ou tocou com diversos artistas incluindo Milton Nascimento, Elis Regina, Tom Jobim, Gal Costa, Miucha, Nara Leao, Cristina Buarque, Edu Lobo, Francis Hime, Olivia Hime, Vinicius de Moraes, Toquinho, Marilia Medalha, Joao Donato, Chico Buarque, Djavan, Marlene, Joao do Valle, Marcos Valle, Nelson Angelo, Toninho Horta, Joyce, Beto Guedes, Dorival Caymmi, Nana Caymmi, Dori Caymmi, Danilo Caymmi, Nelson Goncalves, Orlando Silva, Francisco Carlos, Emilinha, Adelaide Chiozzo, Taiguara, Carlinhos Vergueiro, Nonato Buzar, Joao Nogueira, Nana Vasconcelos, Sueli Costa, Simone, Silvio Cesar, Ivan Lins, Simone Guimaraes, Gonzaguinha, Alaide Costa, Zizi Possi, Jane Duboc, Raul Seixas, Flora Purim, Airto Moreira, Luis Eca, Luis Bonfa, Sarah Vaughn, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Mercedes Sosa, Sergio Godinho, dentre diversos outros artistas.

Em 1973, gravou o LP "Beto Guedes, Danilo Caymmi, Novelli e Toninho Horta", lancado pela Odeon, em que interpreta suas composicoes "Viva eu" (c/ Wagner Tiso), "Meio a meio" e "Luiza". Ainda nesse ano, lancou pelo selo frances Saravah, o disco "Nana Vasconcelos, Nelson Angelo e Novelli". Em 1976, gravou em Los Angeles, com Airto Moreira, o disco "Promises of the Sun" fazendo todos os arranjos em conjunto com Airto. Em 1983, registrou seu primeiro disco solo, "Cancoes Brasileiras", lancado pelo selo frances Maracatu. Compos para o cantor frances Bernard Lavillier, a cancao "O gringo", sucesso nas paradas musicais francesa e americana.

Como produtor musical, foi responsavel por discos de diversos artistas como Cristina Buarque, Miucha, Milton Nascimento, o artista angolano Waldemar Bastos, dentre outros. Compos, com Chico Buarque, a trilha sonora do filme "Linha de Montagem", de Renato Tapajos em 1980. Atuou, com Wanda Sa, na direcao musical de "Joana, a menina dos sinos", peca infantil de Rubem Rocha Filho, dirigida por Ligia Diniz em 1984. Participou de eventos musicais nos Estados Unidos, Russia, Angola, Franca, Espanha, Portugal, Suica, Grecia, Mexico, Chile, Paraguai, Uruguai, Brasil, entre outros paises. Constam da relacao dos interpretes de suas cancoes, Milton Nascimento, Flora Purim, Tito Madi, Djavan, Carlinhos Vergueiro, Joao Nogueira, Alaide Costa, Nana Caymmi, Taiguara, Quinteto Violado, Luiz Eca, Airto Moreira, Paulo Moura, Momento Quatro, Cristina Buarque, Teca & Ricardo, Ana de Hollanda, Marcos Valle, Simone, Selma Reis, Olivia Hime, MPB-4, Edu Lobo, Elba Ramalho, Simone Guimaraes, Nana Vasconcelos, Nelson Angelo, Toninho Horta, Beto Guedes, Danilo Caymmi, Claudette Soares, Amelinha, Egberto Gismonti, Miucha, Chico Buarque, Victor Biglione, dentre outros.

Seus maiores parceiros foram Cacaso, Ronaldo Bastos, Marcio Borges, Milton Nascimento, Carlinhos Vergueiro, Marcos Valle, Paulo Sergio Valle, Nonato Buzar, Taiguara, Ana de Hollanda, Chico Buarque, Mauricio Tapajos, Paulo Cesar Pinheiro, Wagner Tiso, dentre outros.

ENGLISH VERSION/INGLES:

Novelli (Djair de Barros e Silva) was born in Recife, Pernambuco, Brazil on January 20, 1945. Bass Player, Recording Artist, Singer, Songwriter and Producer. Started his career as a crooner in some small cities of Pernambuco State and then in Recife, its capital, as the front man of the band Nouvelle Vague (that's when his artistic name was originated). In 1965, already as a bass player, he moved to Rio de Janeiro.

His professional career started in 1966 being part of the Mario Castro Neves Trio, which included Mario on piano and Normando on drums. They recorded two albums for RCA Victor: the first one with the trio and the second called "Mario Castro Neves e Samba SA", with the singers Thais and Bimba. Between 1967 and 1969 he was a member of the group Trio 3D, with Antonio Adolfo (piano) and Vitor Manga (drums). He also participated as a songwriter in several festivals such as the "Festival de Musica Popular Brasileira" (TV Record, Sao Paulo) with the song "O Viandante" (music by Novelli and Wagner Tiso & lyrics by Paulo Sergio Valle) sang by Taiguara and the "Festival Internacional da Cancao" (TV Globo, Rio de Janeiro) with the song "Tres Minutos Para Um Aviso Importante" (music by Novelli and Luis Eca).

Novelli was the bass player and collaborator for the Recording Artist and Songwriter Milton Nascimento for most part of the 1970s recording several albums including “Milagre dos Peixes”, “Milton”, “Journey to Dawn”, “Minas”, “Geraes”, “Clube Da Esquina 2” (in this album, he was one of the musical producers), amongst others, considered the top recordings on Milton’s career.

He recorded and/or performed with almost all the great Brazilian Artists such as Milton Nascimento, Antonio Carlos Jobim, Elis Regina, Gal Costa, Miucha, Nara Leao, Chico Buarque, Edu Lobo, Francis Hime, Olivia Hime, Vinicius de Moraes, Toquinho, Luis Eca, Luis Bonfa, Moacir Santos, Cristina Buarque, Marilia Medalha, Joao Donato, Djavan, Egberto Gismonti, Marlene, Joao do Valle, Marcos Valle, Nelson Angelo, Toninho Horta, Joyce, Beto Guedes, Dorival Caymmi, Nana Caymmi, Dori Caymmi, Danilo Caymmi, Nelson Goncalves, Orlando Silva, Francisco Carlos, Emilinha, Adelaide Chiozzo, Taiguara, Carlinhos Vergueiro, Nonato Buzar, Joao Nogueira, Nana vasconcelos, Sueli Costa, Simone, Silvio Cesar, Ivan Lins, Simone Guimaraes, Gonzaguinha, Alaide Costa, Zizi Possi, Jane Duboc, Raul Seixas, Flora Purim, Airto Moreira, amongst others. International artists which Novelli recorded and/or performed with include Sarah Vaughan, Herbie Hancock, Wayne Shorter, Mercedes Sosa, Sergio Godinho, Waldemar Bastos, Hugo Fattoruso, amongst others.

In 1973, as a recording artist, he recorded the album “Beto Guedes, Danilo Caymmi, Novelli e Toninho Horta” for EMI Odeon which included three of his songs: “Viva Eu” (by Novelli & Wagner Tiso), “Meio a Meio” and “Luiza”. In this same year, he also released the album “Nana Vasconcelos, Nelson Angelo e Novelli” for the French label Saravah. In 1976, he recorded and co-arranged Airto Moreira’s album “Promises of The Sun”. In 1983, he released his first solo album “Cancoes Brasileiras” for the French label Maracatu. He also wrote the song “O Gringo” for the French star Bernard Lavillier, a huge success in Europe.

Novelli has a remarkable career as a producer with important albums for several artists such as Milton Nascimento, Cristina Buarque, Miucha, Waldemar Bastos (the great singer from Angola), amongst others. He wrote with Chico Buarque, the music score for the Brazilian movie “Linha de Montagem” by Renato Tapajos in 1980. He also was the Musical Director with Wanda Sa for the acclaimed children’s play “Joana, a menina dos sinos”, written by Rubem Rocha Filho and directed by Ligia Diniz in 1984.

He participated in concerts, jazz festivals and events in several countries including the United States, Russia, Mexico, France, Spain, Portugal, Switzerland, Greece, Angola, Chile, Uruguay, Paraguay, Brazil, amongst others.

His songs were recorded by a vast list of artists including Milton Nascimento, Chico Buarque, Flora Purim, Airto Moreira, Tito Madi, Djavan, Carlinhos Vergueiro, Joao Nogueira, Adelaide Costa, Nana Caymmi, Taiguara, Quinteto Violado, Luis Eca, Paulo Moura, Momento Quatro, Cristina Buarque, Teca & Ricardo, Ana de Hollanda, Marcos Valle, Simone, Selma Reis, Olivia Hime, MPB-4, Edu Lobo, Elba Ramalho, Simone Guimaraes, Nana Vasconcelos, Nelson Angelo, Toninho Horta, Beto Guedes, Danilo Caymmi, Claudette Soares, Amelinha, Egberto Gismonti, Miucha, Victor Biglione, amongst others. His co-writers are: Cacaso, Ronaldo Bastos, Marcio Borges, Milton Nascimento, Carlinhos Vergueiro, Marcos Valle, Paulo Sergio Valle, Luis Eca, Nonato Buzar, Taiguara, Ana de Hollanda, Chico Buarque, Mauricio Tapajos, Paulo Cesar Pinheiro, Wagner Tiso, amongst others.

Discografia/Discography:

Como Artista/As an Artist

"Beto Guedes, Danilo Caymmi, Novelli e Toninho Horta", EMI-Odeon (1973)
"Nana Vasconcelos, Nelson Angelo e Novelli", Saravah (1973)
"Cancoes Brasileiras", Maracatu (1983)

Como Musico/As a Musician

"Mario Castro Neves & Samba S.A.", Mario Castro Neves, RCA/BMG (1967)
"Marcos Valle-Antologia", Marcos valle, EMI (1968, 69 and 70)
"Milton Nascimento", Milton Nascimento, EMI-Odeon (1969)
"The New Face of Bonfa", Luiz Bonfa, RCA/BMG (1970)
"Gal A Todo Vapor", Gal Costa, Phonogram/Phillips (1971)
"Ela", Elis Regina, CBD/Phillips (1971)
"Agua & Vinho", Egberto Gismonti, EMI-Odeon (1972)
"Dori Caymmi", Dori Caymmi, EMI-Odeon (1972)
"Egberto Gismonti", Egberto Gismonti, Odeon/Carmo (1973)
"Milagre dos Peixes", Milton Nascimento, EMI-Odeon (1973)
"Missa Breve", Edu Lobo, EMI-Odeon (1973)
"Milagre dos Peixes Ao Vivo", Milton Nascimento, EMI-Odeon (1974)
"Cantar", Gal Costa, Phonogram/Phillips (1974)
"10 Anos Depois", MPB-4, Phonogram/Phillips (1975)
"Minas", Milton Nascimento, EMI-Odeon (1975)
"Lugar Comum", Joao Donato, Phillips (1975)
"Nana Caymmi", Nana Caymmi, CID (1975)
"Promises of The Sun", Airto Moreira, BMG (1976)
"Gal Canta Caymmi", Gal Costa, Phonogram/Phillips (1976)
"Milton", Milton Nascimento, Polygram/A&M Records (1976)
"Geraes", Milton Nascimento, EMI-Odeon (1976)
"Renascer", Nana Caymmi, RCA (1976)
"Miucha & Antonio Carlos Jobim", Tom Jobim e Miucha, RCA (1977)
"Nana", Nana Caymmi, RCA (1977)
"Nova Historia da MPB-Luiz Gonzaga & Humberto Teixeira", Luiz Gonzaga, Abril Cultural (1977)
"Passaredo", Francis Hime, Som Livre (1977)
"Face a Face", Simone, EMI-Odeon (1977)
"Milton & Chico", Milton Nascimento e Chico Buarque, Phillips (1977)
"Camaleao", Edu Lobo, Polygram/Phillips (1978)
"Clube da Esquina 2", Milton Nascimento, EMI-Odeon (1978)
"Se Porem Fosse Portanto", Francis Hime, Som Livre (1978)
"Chico Buarque", Chico Buarque, Polygram (1978)
"O Som Brasileiro de Sarah Vaughan (I Love Brazil)", Sarah Vaughan, RCA (1978)
"Recado", Gonzaguinha, EMI-Odeon (1978)
"Journey To Dawn", Milton Nascimento, Polygram/A&M Records (1979)
"Nana Caymmi", Nana Caymmi, EMI-Odeon (1979)
"Opera do Malandro-Chico Buarque", Chico Buarque e convidados, Polygram (1979)
"Miucha & Tom Jobim", Tom Jobim e Miucha, RCA (1979)
"Terra dos Passaros", Toninho Horta, EMI-Odeon (1980)
"Alumbramento", Djavan, EMI-Odeon (1980)
"Francis", Francis Hime, Som Livre (1980)
"Miucha", Miucha, RCA (1980)
""Elis", Elis Regina, EMI-Odeon (1980)
"Sentimento Brasileiro", Beth Carvalho, BMG ((1980)
"Vida", Chico Buarque, Polygram (1980)
"Almanaque", Chico Buarque, Ariola (1981)
"Romance Popular", Nara Leao, Polygram (1981)
"Sonho de Moco", Francis Hime, Som Livre (1981)
"MBPC-Robertinho Silva", Robertinho Silva, Polygram (1981)
"Chico Buarque En Espanol", Chico Buarque, polygram (1982)
"Historia da MPB-Grandes Compositores-Chico Buarque", Diversos Interpretes, Abril Cultural (1982)
"Pra Viver Um Grande Amor-Trilha Sonora Original", Djavan & Convidados, CBS (1983)
"Clareando", Francis Hime, Som Livre (1985)
"Chico Buarque Apresenta Malandro", Diversos Interpretes, Polygram (1985)
"Bugre", Ney Matogrosso, Polygram (1986)
"Dori, Nana, Danilo & Dorival Caymmi", Dori, Nana, Danilo e Dorival Caymmi, EMI-Odeon (1987)
"Yauarete", Milton Nascimento, CBS (1987)
"Carlinhos Vergueiro & Convidados", Carlinhos Vergueiro, Ideia Livre (1988)
"Echoes of Rio", Tom Jobim e Miucha, BMG/RCA (1988)
"Nana", Nana Caymmi, EMI-Odeon (1988)
"Joao", Joao Nogueira, Ideia Livre (1988)
"Clara Sandroni", Clara Sandroni, Kuarup Discos (1989)
"Cais", Ronaldo Bastos, Som Livre (1989)
"Txai", Milton Nascimento, CBS (1990)
"Familia Caymmi em Montreux", Dori, Nana, Danilo e Dorival Caymmi, Polygram (1991)
"A Vida Leva", Nelson Angelo, Velas (1994)
"Revendo Amigos", Joyce, EMI (1994)
"Tal Pai, Tal Filho", Diversos Interpretes, CID (1997)
"Beijo Partido", Nana Caymmi, CID (1999)
"Perolas-Francis Hime", Francis Hime, Som Livre (2000)
"Segundo Compasso-Samba & Choro", Miucha, Guinga, Paulo Sergio Santos e Mauricio Carrilho, Biscoito Fino (2001)
"Luiz Eca-Reencontro", Tribute to Luiz Eca, Biscoito Fino (2002)
"Maria Maria-Ultimo Trem 1", Milton Nascimento, Nascimento (2002)
"Maria Maria-Ultimo Trem 2", Milton Nascimentp, Nascimento (2002)
"Duetos", Chico Buarque, BMG (2002)
"Clara Sandroni", Clara Sandroni, Biscoito Fino (2003)
"Chico no Cinema", Chico Buarque, Universal Music (2005)

Myspace Layouts at Pimp-My-Profile.com / Hot Comments / Image Hosting