351103870

W W W . T E A T R O H E R M I T A G E . C O M

Rendere al pubblico
Ciò che nella vita dell’individuo
c’è di più segreto
che contiene in sé un valore supremo,
che al “mondo” può apparire
ridicolo,
piccolo,
una “miseria”.
L’arte trae quella “miseria” alla luce del giorno.
Che cresca.
E che governi.
E’ questo il ruolo dell’arte.
T.Kantor

Restituer au public
ce qu’il y a de plus secret
dans la vie individuelle
ce qui garde en elle une valeur suprême,
qui au « monde peut paraître
ridicule,
petit,
une « misère ».
L’art porte cette « misère » à la lumière du jour.
Pour qu’elle grandisse.
Et qu’elle gouverne.
Ceci est le rôle de l’art.

T.Kantor

Hermitage è una cooperativa nata dall'incontro di un gruppo di registi, attori, scrittori, scenografi e fotografi che hanno svolto parte della loro formazione in Francia. Hermitage svolge attività di produzione, coproduzione e accoglienza di progetti artistici legati al teatro, alla danza, alla letteratura, alla musica, alla fotografia e alle arti figurative.
///////////////////////////////////////////////////
Hermitage est une société de production, co-production e accueil de projets artistiques relevant du théâtre, de la danse, de la littérature, de la musique, de la photographie et des arts visuels.