349976112

MY WORK RECYCLING GLASS /TECHNIQUE: " FUSING"NEISE SOARES , com formação em Pintura,cerâmica e gravura , cursos de Arte em Santa Catarina, São Paulo e N.York. Realizou mais de trinta exposiçoes e participou de 8 salões de arte. Há mais de 15 anos a artista trabalha utilizando diversos materiais recicláveis, destacando-se as sucatas de vidro, ferro velho ,arame, papel, tecidos, cordas copos de geléia, pratos e todo tipo de vidros que são descartados. A Artista utiliza a técnica “FUSING” transformando os pedaços de vidro em novas formas e cores. A intervenção artistica revela um olhar crítico em relação a sucata em quadros e acessorios, que ora expoem, ora camuflam o uso desses objetos.................... Neise Soares. Avec une formation artistique dans divers domaines comme la peinture, la céramique, a appris à dominer tous ces arts dans différents cours suivie à Santa Catarina, Sao Paulo et New York. Neise a déjà participé à plus de 30 expositions ainsi que 8 salons d’arts. Il y a plus de 15 ans que l’artiste travaille en utilisant divers matériaux, surtout les déchets tels que : le verre, le fer vieux, le fils de fer , le papier, le tissus, les cordes, les pots de confitures, de fromages et plats de tous types en verre recyclable. L’artiste utilise la méthode du « FUSING » pour les transformer en de nouvelles formes et couleurs. L’intervention de l’artiste révèle un regard critique en relation aux déchets qui sont exposés sous formes de tableaux et accessoires, qui, soit exposent, soit camouflent l’usage de ces objets..................NEISE SOARES, Has background on painting, pottery and engraving. Took art courses in Santa Catarina, São Paulo and New York, and has realized more than thirty expositions and had her works exhibited in 8 art galleries. Works with a variety of materials, mostly recyclable: wires, paper, fabric, ropes and all kinds of disposed glass containers. She uses the “FUSING”technique,turning ordinary pieces of glass in interesting shapes and giving them touches of color. This artistic intervention reveals a critical vision by using disposed objects in combination with paintings and other accessories. That sometimes conceal and sometimes reveals their real nature.......... MAKING OFF MY WORK