About Me
“TITTO’S STRANGE LIFEâ€: UNA BIOGRAFIA A FUMETTI BY CHISCI & CHISCI.
Difficile non avere soprannomi: uno dei miei è Titto. Difficile non trovare amici che si divertono a prenderti in giro per quel che sei e quel che fai: due di loro si chiamano Antonio e Marianna, alias Chisci & Chisci. Da qui la biografia “Titto’s strange lifeâ€, ironico capolavoro di minuseria grafica e semantica sulla mia quotidianità degli ultimi anni. Ecco qualche esempio: THE GUITAR, quella sì, mi accompagna da molto tempo, e con lei accompagno la mia voce e quella di Anna Menchinelli, che con me fa "Nós dois": all’inizio un pò di rock & roll all’italiana, giusto per capire in quale continente è nata la propria anima musicale, poi “muito samba, muito choroâ€. Sì, la mia anima viene certamente dal Brasile, è atterrata a La Spezia (SP come São Paulo!) dove vive dal 1962 e nel viaggio transoceanico si è nutrita di João Gilberto, Tom Jobim, Vinicius de Moraes, si è leccata i baffi con Chico Buarque, Caetano Veloso e una quantità non numerabile di MPB ed attualmente trova il suo scalo preferito nel magico hangar di Guinga. Nel tragitto, dopo aver imitato i maestri come si conviene ad ogni anima apprendista e autodidatta, ha scoperto di aver qualcosa da dire anche lei e spesso mi suggerisce musiche che piacciono anche ai brasiliani, veri o affini. E questo fatto, da solo, mi basta, soprattutto se quei brasiliani veri o affini sono dei professionisti di nome Roberto Taufic, Gilson Silveira, Ney Portilho, Rubinho Jacob, Giancarlo Bianchetti, Simon Papa, Roberto Red Rossi, Giancarlo Maurino, Luigi Tessarollo, Gabriele Mirabassi, Eduardo Taufic, Mauro Aguiar, Paulo Sérgio Santos, e, perché non dirlo, lo stesso Guinga. Grazie alla partecipazione di molti di loro i "Nós dois" hanno registrato come autori il loro primo CD “Via vai†(2007) (vedi la Scheda tecnica a seguire); THE STUDENTS, anche loro mi accompagnano da tempo, dato che il mio vero lavoro è quello di ricercatore in Scienza delle costruzioni all’Università di Genova. Divido in modo “equilibrato, congruente ed elastico†i miei interessi fra numeri e note, fra formule e strofe, e per questo mi ritengo un fortunato “doctor-sambista†(altro soprannome di altri amici): il corpo si nutre coi proventi della scienza, l’anima ne trae beneficio restituendo arte senza compromessi; ALTRE VIGNETTE: per capirle, bisognerebbe aver sperimentato la convivenza nell’appartamento di via Santa Croce 9/6 a Genova. Chissà , trattandosi di un porto di mare (l’appartamento, non solo la città ), forse qualche nuovo amico “add†potrà conoscere dal vivo il vero “myspace†di questo ultimo decennio. Quindi, un Benvenuto a tutti!SCHEDA TECNICA DI "VIA VAI":
Produzione artistica: Federico Foce, Anna Menchinelli, Roberto Taufic Hasbun;
Registrato da Roberto Taufic Hasbun e Simon Papa presso Studio Lotus (Torino), feb.-dic. 2005;
Mixato da Roberto Taufic Hasbun;
Arrangiamenti: Roberto Taufic Hasbun (in 1-4, 7, 9-10, 12, 14); Paulo Sérgio Santos (fiati in 5); Federico Foce (voci in 5); Silvio Rosi (chitarra, violoncello e voci in 11); Guinga (chitarra in 13), Eduardo Taufic Hasbun (melodica in 14)
Partecipazioni: Guinga (chitarra), Gabriele Mirabassi (clarinetto), Paulo Sérgio Santos (clarinetto); Luca Begonia (trombone), Giancarlo Bianchetti (chitarre), Stefano Cabrera (violoncello), Giancarlo Maurino (sax e flauto), Roberto Red Rossi (batteria e percussioni), Simon Papa (voce), Ney Portilho (basso), Silvio Rosi (chitarra), Gilson Silveira (percussioni), Eduardo Taufic (melodica), Roberto Taufic Hasbun (chitarre, cavaquinho, percussioni), Enzo Zirilli (batteria);
Durata totale: 47:53;
Nota: Il CD contiene 8 brani in italiano, 2 in portoghese, 4 strumentali. Tutti i brani sono dei Nós dois tranne Canção desnecessaria con musica di Guinga e testo in portoghese di Mauro Aguiar tradotto in italiano da Anna Menchinelli (con approvazione ‘a distanza’ di Chico Buarque de Hollanda)