Podczas Festiwalu jest przyznawany Folkowy Fonogram Roku, ktory jest nagroda "jurorska". WIRTUALNE GESLE to inicjatywa, umozliwiajaca rowniez nam wszystkim (za posrednictwem sieci) wyrazenie swojej opinii i zaglosowanie na plyte, ktora najbardziej przypadla nam do gustu w minionym roku.
Zwycieska plyta otrzymuje prawo do wykorzystywania logo WIRTUALNYCH GESLI oraz chwalenia sie wszem i wobec, ze taka nagrode otrzymala.
Glosowanie odbywa sie na stronie WWW.GESLE.FOLK.PL .
-------------
English info:
Wirtualne Gęśle (Virtual Fiddle) is an internet voting, which accompanies the «Folk Phonogram of the Year» (Folkowy Fonogram Roku) competition organised by Polish Radio Folk Culture Center (Radiowe Centrum Kultury Ludowej — polskieradio.pl/rckl .)
In contrary to the «Folk Phonogram of the Year», which is a« juryman's competition», the «Wirtualne Gęśle 2009» is an initiative that gives us all possibility of sharing opinions and voting for the best folk cd of last year via internet.
Final results of internet voting will be shown on the first day of Polish Radio Folk Music Festival «Nowa Tradycja», which takes place on 23.04.2009, at the «Folk Phonogram of the Year» final concert.
We encourage all folk music fans to take part in the quick and easy process of «Virtual Fiddle» internet voting for the best folk cd of 2008.
Read English language voting instructions below and visit the official site of the competition to choose your favourite cds at: www.gesle.folk.pl/?&akcja=pokaz&rok=2009
READ THE VOTING INSTRUCTIONS HERE
When you have chosen cd that you consider the best, click «głosuję na tę płytę»(«I vote for that CD») button.
Then the new window with voting form will appear. You can also choose your bets for the 2nd and the 3rd place (PROPOZYCJA NA II i III MIEJSCE) there. Each of chosen cds must be different (f.e. you can't bet the same title for the 1st and the 2nd place). You can also vote for the most interesting cd cover — put your mark on the right side of the chosen cover.
After that put your personal informations: Name («Imię»), Surname («Nazwisko»), you e-mail address and click «głosuję»(«I vote») button. Check all your choices and personal informations in the next window and click «wyślij»(«Send») button.
Soon you'll get veryfing e-mail on the address you put in the voting form. Click the link in the veryfing e-mail to finalize voting process.
Congratulations!!! Your vote has been counted!!!
!!!IMPORTANT!!!
You can send your vote only once. All votes of person who attempts to fake «Wirtualne Gęśle 2009» results will be considered invalid.
Thanks for Caci Vorba for the English version!
..