ITALIANO
Il progetto Interno13 nasce a Roma nel 2007 da un'idea di Martino Marafioti (chitarra), Luca Amendola (basso) e Emanuele Esposito (batteria). Tutti e tre studenti del Saint Louis College of Music, si avvalgono dell'esperienza di numerosi professionisti del panorama italiano e internazionale, maturando sia la padronanza stilistica che l'aspetto lavorativo del settore. Ad un ovvio bisogno di corde vocali, il trio trova in Laura Mazzitelli la voce che fa al caso loro non solo per capacità ma anche per idee e motivazione. Dopo aver buttato giù le prime note e provvisori arrangiamenti di musica originale, matura sempre di più l'esigenza di nuove frequenze. Il collega Gianluca Meloni (diploma in tastiere al SLMC) bussa all'Interno13 e partecipa subito in maniera attiva al progetto che raggiunge finalmente la sonorità completa.
Fra la variegata esperienza live e il lavoro di arrangiamento e composizione in studio, gli Interno13 si classificano al secondo posto del concorso nazionale ZeroLimits di Vodafone in collaborazione con Radio105 con il brano "Sorridere", oltre a partecipazioni fino alle fasi finali di manifestazioni quali "PopRock Contest" e "TourMusicFest" e nel novembre del 2009 aprono la seconda data del Tour Data Zero di Vodafone a Napoli.
ENGLISH
The project Interno13 was born in Rome in 2007, an idea of Martino
Marafioti (guitar), Luca Amendola (bass) and Emanuele Esposito
(drums), students of the Saint Louis College of Music. They have put to use
the experience of many professionals of the Italian and international
outline, helping them to acquire their mastery of style.
With an obvious need for vocals, the trio found Laura Mazzitelli the
voice that they needed. She was the ideal person for the job, not only due to her capability,
but also for her ideas and motivation.
After having thrown down the first notes and temporary arrangements of
original music,the need for new frequencies continuously grew. Their colleague
Gianluca Meloni (Diploma in keyboards at SLMC) knocked on Interno13's door, and
participated immediately and actively in the project that finally reached
the complete sound they wanted. Thanks to the live experience and to the work of studio arrangement
and composition, Interno13 is ranked second in the national competition
ZeroLimits Vodafone in collaboration with Radio105 with the song "Sorridere".
They also participated in "PopRock Contest" and "Tour Music Fest",
reaching the final phases of the competitions, and in November 2009 they opened the second date
of the Tour Data Zero by Vodafone, in Naples.
