i Beddi

Disponibile online nei seguenti negozi
Musicland - www.musicland.ct.it/sub/servnovita08.html
Il Tamburello di Biagio Panico - www.iltamburello.com
MUSICA SICILIANA ALLA MANIERA TRADIZIONALE

Voci di popoli, echi di gente, suoni raccolti come frutta matura nei campi della terra di Sicilia. Voci autorevoli di persone comuni. Voci, risuoni, visioni di quella Sicilia ancora poco frenetica dei piccoli paesi, delle comunità ristrette, dei borghi agresti e marinari, isole nell’Isola. Suoni che si muovono tra tradizione e innovazione; musiche antiche un tempo tramandate oralmente; versi riproposti rimodellati, riarrangiati per un pubblico moderno che ha voglia di conoscere la cultura remota di questo popolo, quella stessa cultura stravolta negli ultimi decenni da un progresso che si è sviluppato a mille all’ora. Cunti, ballate, proverbi e sonetti trovati, o meglio, ritrovati su raccolte di studiosi come Giuseppe Pitrè, Alberto Favara, Antonino Uccello, Alan Lomax, Mario Sarica, Carlo Muratori. Sonorità arcaiche che si fondono con melodie attuali composte dai musicanti di questo gruppo di Siciliani Doc.
I temi sono svariati ma accomunati da un sentire comune, caratterizzanti la semplice vita di tutti i giorni: il gioco, la passione, l'ironia e il sogno; lo strazio patito per la donna amata, fiera e spesso irraggiungibile agli occhi dello spasimante; gli indovinelli, le filastrocche, il cunto tra parodia e scherzo; li canzuna a ballu realizzate durante le feste patronali o durante gli sposalizi; i canti di carcere eseguiti con tonalità impensabili per gli ascoltatori di questo tempo; le serenate e i rispetti d’amore…l’amore per la Trinacria.
BIOGRAFIA

I Beddi nascono nel luglio del 2005 da un’idea di due giovani artisti di Acireale (Catania). Nascono per caso e per gioco da una costola di un gruppo più numeroso in auge in quel periodo i ‘Na maravigghia. Da quel momento in poi il gruppo si è trasformato, evoluto, plasmato, affinato ed è cresciuto, sia nel numero dei componenti, sia nella qualità delle proposte musicali eseguite nei concerti dal vivo, sia nella serietà della ricerca musicologica proposta, oggi, manifestazione evidente dei lavori discografici incisi. Dopo un periodo di rodaggio oscuro e prezioso in concerti in giro per la Sicilia, i Beddi, in questo momento coordinati da Davide Urso in arte: Tamburo di Aci, sono pronti per affrontare palcoscenici più importanti.
L’orientamento della compagnia è quello di riproporre e innovare la musica siciliana cercando di renderla attuale, muovendosi tra un sonorità antiche e melodie moderne, per gioco e per amore della loro terra d’origine: la Sicilia. “…e per gioco e per amore continuiamo a fare quello che facciamo ed ad essere quello che siamo: Musicanti di Sicilia in terre lontane.”
DISCOGRAFIA

Il Gruppo ha al suo attivo una produzione discografica di brani appartenenti alla tradizione del Natale Siciliano, dal titolo: “Dedicato a Rosa Balistreri”;
un disco promozionale dal titolo: “DuCantiE’nCuntu” e una partecipazione alla compilation: “SICILIAE - Antologia della Musica Siciliana”.
Attualmente Il gruppo è impegnato nella promozione del secondo cd, “Ppi jopcu e pp’amuri” prodotto dall’Associazione Culturale il Tamburo di Aci. Il disco, contiene 13 brani in lingua siciliana, ed è stato realizzato grazie alle preziose collaborazioni di: Mario Incudine, Matilde Politi, Carmelo Salemi, Giorgio Rizzo, Daniele Zappala', Peppe Lo Iacono, Antonio Vasta, Antonio Putzu, Luca Recupero, Carmelo Siciliano, Franco Barbanera Giuseppe Lombardo, Simona di Gregorio, Giorgio Maltese, Giuseppe Trovato, Salvo Pappalardo, Maria Novella Novelli. Il disco sarà prossimamente in distribuzione nei circuiti librari siciliani e italiani
ENGLISH VERSION
SICILIAN MUSIC, THE TRADITIONAL WAY
People’s voices, echoes of individuals, sounds collected as if fruit picking in the fields of Sicily. Authoritative voices of common persons. Voices, echoes, visions of the portion of Sicily that still isn’t as hectic in small villages, tiny communities, rural and seaside neighbourhoods; islands within the Island. Sounds that shift from tradition to innovation. Ancient music - once passed on only orally - is now re-proposed, re-made, re-arranged to suit a modern audience who wants to get a taste for the remote culture of this people, that same culture which had been distorted in the last few decades by a fast-moving progress. Cunti, ballads, proverbs and sonnets have been rediscovered, or rather, brought back to life from the collections of scholars like Giuseppe Pitrè, Alberto Favara, Antonino Uccello, Alan Lomax, Mario Sarica, Carlo Muratori. The result is a fusion of archaic sounds and modern melodies, composed by the musicians of this genuine Sicilian band. The topics are varied, yet there’s a common feel to them - simple daily life: games, passion, irony and dream. They encompass suffering for the loved one, where the latter often is a proud and unattainable woman in the eyes of her lover; riddles, rhymes, cuntos as a mix of parody and jokes; ‘li canzuna a ballu’ created during traditional festivities or weddings; songs once heard in jails, performed with what would have been exceptional tonalities to the listeners at that time; serenades, and of course respect for love… the love for the Trinacria.
BIOGRAPHY
I Beddi was formed almost by chance by a loose assemblage of a previously well known big band, ‘Na Maravigghia’. The idea was conceived by two young artists from Acireale (Catania) in July 2005. Since then the band has experienced many changed, it has evolved and grown not only in the number of its members but also for the quality of its live performances, for the musical and lyrical research behind each track, which can be appreciated in the current album. After a period of hard-to-find but precious concerts in various locations around Sicily, I Beddi, managed by Davide Urso, AKA Tamburo di Aci, are now ready to face bigger stages.The core mission of the organisation is to promote and enrich Sicilian music, and adapt it to modern times keeping ancient melodies and introducing new ones, both for a laugh and out of love for their homeland, Sicily. “..and it is for a laugh and out of love that we keep on doing what we are doing and being who we are: Sicilian musicians in faraway lands”.
DISCOGRAPHY
I Beddi has recorded a collection of Christmas songs of the Sicilian tradition under the name of “Dedicato a Rosa Balistreri”, as well as a promotional CD called “DuCantiE’nCuntu”. The band has partaken in the compilation “SICILIAE - Antologia della Musica Siciliana”. I Beddi are currently promoting their second album, “Ppi jopcu e pp’amuri” produced by the Associazione Culturale il Tamburo di Aci. The album includes 13 tracks, in Sicilian language, and has been compiled thanks to the worthy contributions of the following: Mario Incudine, Matilde Politi, Carmelo Salemi, Giorgio Rizzo, Daniele Zappala', Peppe Lo Iacono, Antonio Vasta, Antonio Putzu, Luca Recupero, Carmelo Siciliano, Franco Barbanera, Giuseppe Lombardo, Simona di Gregorio, Giorgio Maltese, Giuseppe Trovato, Salvo Pappalardo, Maria Novella Novelli. The album can shortly be found in Sicilian and Italian bookshops.