DANKE Berlin und Adelsheim für eure Konzerte!!
------------------------------------------------------------
--------
(Scroll down for english version)
Rockbands helfen mit der Kurzbezeichnung "RBH" hat sich bereits in den vergangenen zwei Jahren einen Namen gemacht.
Unser Ziel ist es, da zu helfen, wo andere weg sehen. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, krebskranken Kindern das Leben zu verschönern und sei es nur für einen Tag oder auch nur einen Augenblick.
Dazu suchen wir uns jedes Jahr ein großes Projekt aus, das wir unterstützen und sind jederzeit bereit, uns auch in akuten Fällen einzusetzen.
In diesem Moment, wo Du diesen Text liest, halte für einen Moment inne und überlege, was Du schon alles erleben durftest bisher.
Denk an Deine Kindheit, Deine Jugend. Die erste Liebe, die erste Party, gute und schlechte Erlebnisse.
Und nun halte Dir vor Augen, daß viele dieser Kinder genau das niemals erleben werden.
Daß die meisten dieser Kinder die prägende Kinderzeit nur in Krankenhäusern verbracht haben.
1800 Kinder erkranken jedes Jahr an Krebs, die Zahl steigt stetig. Drei Viertel können vollständig geheilt werden.
Das sind mindestens 450 Kinder, die diese Krankheit nicht überstehen.
450 Kinder, die jährlich dazu kommen.
Kinder, denen man ihren Herzenswunsch erfüllen oder zumindest eine wunderschöne Zeit bereiten kann.
Was nun die meisten tun, ist zu denken "Ja, sehr schade, aber da kann ich ja leider nichts gegen tun."
Gegen die Krankheit sind wir alle machtlos.
Aber wir können mehr als nur zusehen, wir haben die Möglichkeit, diesen Kindern wenigstens zu ein bißchen Freude zu verhelfen, ihnen ein paar Lichtblicke zu schenken.
Dafür sind wir hier und wir hoffen, soviele Menschen wie möglich zu finden, die uns dabei zur Seite stehen.
---------------------------------------------------------
Rock bands help with the short name "RBH" has already done to itself during the past two years a name.
Our aim is to help where others look away.
We have made it to ourselves the job to improve in appearance of the life to children suffering from cancer to us it is only for one day or even one moment.
In addition we select ourselves each year a main project, which we support and are at any time ready to use us also in acute cases.
At this moment where you read this text pauses for a moment and considers what you might already experience everything up to now.
Think of your childhood, your youth. The first love, the first party, good and bad experiences.
And now holds to you before eyes that many of these children will never experience exactly this.
The fact that most of these children the stamping child time have spent only in hospitals.
1800 children fall ill every year with cancer, three quarters can be cured completely.
These are 450 children who do not get over this illness.
450 children who come yearly in addition.
450 children to whom one can fulfil her heart's desire to which one can give the last laughter!
Of course we do not lock our eyes before other suffering, where others look away, want we acts to show!
What now most do, is to be thought " Yes, a great pity, but there I can do, unfortunately, nothing against."
Against the illness we are powerless everything.
But we can watch more than only, we have the possibility to help these children at least to a little joy, to give them a few bright spots.
Children for children; Unsere Topfriends "Pausenbrot":
Zum Mitnehmen:
