CATALÀ:
Cap del Carrer, Andorra la Vella: darrer informe de l’1 de juliol de 2009.
Davant els informes previs, la Comissió de Defensa de la Festa Popular del Cap del Carrer (CDFPCC) decideix preparar l’estratègia que ha d’aturar les amenaces rebudes per part de l’enemic.
Darrer informe del 2 de juliol de 2009.
L’enemic ha estat vist en les darreres hores a diferents punts de la vall, la capital sembla ser el seu objectiu. Sabem poca cosa sobre ELL. Es desplaça a gran velocitat i és capaç d’adoptar qualsevol forma, la CDFPCC recomana tenir els ulls ben oberts davant un imminent atac. Disposem d’efectius suficients per rebre l’atac, però en necessitarem més per tal de perllongar la resistència. La Comissió et vol a tu!
Darrer informe del 3 de juliol de 2009.
Finalment l’enemic planta cara. Ha atacat per sorpresa. Vivim rodejats. L’atac es va produir a les 2000 (Hora Termidoriana). Hem aconseguit reunir un grupuscle rebel. Vivim atrinxerats a la seva ombra. ELL guanya la batalla. LA CONTRAOFENSIVA ÉS PREVISTA A LES 2100HT (NOU DEL VESPRE SEGONS L’ANTIC SISTEMA HORARI), REPETIM: CONTRAOFENSIVA PREVISTA A LES 2100 (HT). El pla d’atac consisteix en afeblir l’enemic emprant les nostres millors armes: LA MÚSICA, LA GRESCA, LA RAUXA! És important comptar amb el major nombre d’efectius possible. Aquesta potser la nostra darrera batalla. Ningú no ha de poder dir que no ho vam intentar. Nom en clau de l’operació: ORGIA HISTERIOPUNK. Tanquem la transmissió. Nois i noies, bona sort! ···················
CASTELLANO:
Cap del Carrer, Andorra la Vella: último informe del 1 de julio de 2009.
Ante los informes previos, la Comisión de Defensa de la Fiesta Popular del Cap del Carrer (CDFPCC) decide preparar la estrategia que debe atajar las amenazas recibidas por parte del enemigo.
Último informe del 2 de julio de 2009.
El enemigo ha sido avistado en las últimas horas en distintos lugares del valle, la capital parece su objetivo. Sabemos poco acerca suyo. Se desplaza a gran velocidad y es capaz de adoptar cualquier forma, la CDFPCC recomienda mantener los ojos abiertos ante un posible ataque inminente. Disponemos de efectivos suficientes como para amortiguar el ataque, pero necesitamos más si queremos prolongar la resistencia. ¡La Comisión te necesita!
Último informe del 3 de julio de 2009.
Al fin el enemigo presenta batalla. Ha atacado por sorpresa. Vivimos rodeados. El ataque se produjo a las 2000 (Hora Termidoriana). Hemos logrado reunir un grupúsculo rebelde. Vivimo literalmente atrincherados, a su sombra. ÉL gana. LA CONTRAOFENSIVA ESTà PREVISTA A LAS 2100HT (NUEVE DE LA NOCHE; SEGÚN EL ANTIGUO SISTEMA HORARIO), REPETIMOS: CONTRAOFENSIVA PREVISTA A LAS 2100 (HT). El plan de ataque consiste en debilitarlo utilizando nuestras mejores armas: ¡LA MÚSICA, LA FIESTA, LA LOCURA! Debemos contar con el mayor número posible de efectivos. Esta puede ser nuestra última batalla. Nadie dirá que no lo intentamos. Nombre en clave de la operación: ORGÃA HISTERIOPUNK. Cierre de la transmisión. Chicas y chicos, ¡buena suerte!···················
Cap del Carrer 2009 - L'ORGIA HYSTERIOPUNK!!!!
made with the cosmicode Myspace Generator