About Me
Das Land, in dem Milch und Honig fließen: In der Bibel wie auch im Koran ist es das Paradies. Und paradiesisch klingt auch die Musik von Milk & Honey, bestehend aus den beiden Sängerinnen Anne Ross und Manel Filali. Sie vereinigen Orient und Okzident zu einem emotionalen Hörerlebnis und schaffen mit ihren jeweils unterschiedlichen musikalischen Zutaten einen eigenen, sinnlichen Sound. Und das mit Erfolg: Ihre erste Single Habibi (je t’aime) spielte sich in Deutschland auf Platz 16 der Charts, eroberte die Airplay-Charts in Osteuropa und man begegnet ihr sogar im Musik-TV vieler arabischer Staaten. Milk & Honey betören überall, die starke Ausstrahlung und das erotische Flair der beiden jungen Frauen lassen niemanden kalt.MILK
Die 21-jährige Anne Ross erklomm den Pophimmel durch ihren Erfolg als Mitglied der Band „Preluders“. Aufgewachsen ist Anne mit ihrer Familie in Norddeutschland, die nach wie vor ihr größter Halt ist und Anne bei ihrer Karriere Rückhalt und Erdung gibt. Ihre starke Ausstrahlung in den Medien, ihre markante Stimme und angenehme, freundliche Art haben sie zu einer beliebten Künstlerin gemacht. Ihr Lebensmotto, das sie auch gern anderen Musikliebhabern auf den Weg gibt, hat sie wahr werden lassen „Träum nicht Dein Leben, sondern lebe Deinen Traum“. Dieses Credo gilt natürlich auch für alles, was Milk & Honey tun.HONEY
Manel Filali bringt orientalisches Flair in die Band. Sie ist Muslima, in Algier geboren und in Nordafrika und Paris aufgewachsen. Die Kosmopolitin lebt heute in Berlin und lässt die kulturellen Unterschiede, die sie im Laufe ihres Lebens geprägt haben, in ihr Leben einfließen. Denn jene haben sie reifen lassen und aus ihr die Person gemacht, die sie heute ist: eine 25-jährige Frau, die weiß was sie will. So bringen die auch musikalischen Wurzeln ihrer Herkunft eine ganz persönliche Note in die Musik Milk & Honeys.ELBI
Das Debüt-Album Elbi von MILK & HONEY löst die Versprechen ein, die Habibi (je t’aime) gegeben hat. Elf Songs zelebrieren die Verschmelzung von Europa und Nordafrika. Manel steuert mit ihrer Muttersprache die Farben des Orients bei und verbindet sie mit französischem Rap, der ihr während ihrer Zeit in Paris ins Blut gegangen war. Anne verkörpert die europäische Seite und bringt durch ihren englischen Gesang beide Welten zusammen. Die unterschiedlichen Herkünfte und Kulturen bilden bei MILK & HONEY keine Grenze – sie trennen nicht, sie verbinden, indem sie unendlich viele neue Möglichkeiten schaffen. „Wir haben gelernt, dass man durch Unterschiede und Gegensätze viel voneinander lernen kann“, erklärt Manel. „Unsere Unterschiede sollen uns verbinden und nicht trennen.“Wie gut die Verbindung der Kulturen klappt, zeigen die wundervollen und originellen Songs, die man auf Elbi findet. So wurzelt der verzaubernd melodische Uptempo-Song Leyla tief im Rai, einer algerischen Form von Popmusik, und Blush kommt im kraftvollen Elektro-Sound daher. Mit Heart And Soul gibt es ein romantisches Liebeslied und mit Open Up Your Eyes eine wundervolle R’n’B-Ballade, die in Englisch und Französisch gehalten ist.
Die Vielfalt der Sprachen und Stile macht das Album zu etwas ganz besonderem. So überzeugt Over My Body als griffiger englischer Power-Pop und Mon Cherie besitzt mit seinem hüpfenden Beat und dem schnellen, akzentuierten Gesang fast karibische Dancehall-Anklänge. Aber überall findet man die starken arabischen Melodien und die Harmonien aus 1001 Nacht.Ein besonders bedeutender Song des Albums ist Seven Seconds, denn er thematisiert das Hauptanliegen der Sängerinnen: Dass etwas neues entsteht, wenn man Gegensätze vereint. „Darum geht es auch in dem arabischen Text von Seven Seconds, den Manel geschrieben hat,“ erklärt Anne. In dem Hit von Youssou N’Dour und Neneh Cherry ging es im französischen Teil des Songs um Rassenhass, doch für die MILK & HONEY-Version schrieb Manel selbst einen arabischen Text, in dem es um Kulturen geht, die nur scheinbare Gegensätze bilden. „Youssou N’Dour hat den umgeschriebenen Text persönlich genehmigt und uns die ausdrückliche Erlaubnis gegeben, den Text auch auf die Kulturen umzuschreiben“, so erklärt Manel.FREUNDSCHAFT
Elbi heißt Herz. Und wie das Herz, die Liebe und die Gefühle für die Welt von MILK & HONEY so wichtig sind, so sind sie es auch für das Verhältnis zwischen Anne und Manel. Denn sie verbindet eine tiefe und herzliche Freundschaft, die schon seit langer zeit währt. Manel und Anne trafen einander bereits vor 5 Jahren, als Anne mit den „Preluders“ arbeitete und Manel zum Produzententeam gehörte. „Wir haben uns sofort verstanden,“ erinnert sich Anne. „Aber durch viel Arbeit und die ständigen Reisen konnten wir nur sporadischen Kontakt halten.“ Wie es der Zufall aber wollte, trafen sie sich zwei Jahre darauf in Paris wieder, wo Manel gerade lebte und Anne mit ihrer Schwester auf Wochenendurlaub war. Manel und Anne hatten sofort wieder einen Draht zueinander und mit den ersten gemeinsamen Demo Songs im Gepaeck gingen sie gemeinsam auf Reisen. Sie fuhren zusammen nach London, Amsterdam, Damaskus, Kuwait, Abu-Dabi, Dubai und in viele andere Länder. „Uns fiel sofort auf, wie die Menschen auf uns und unsere Musik reagierten, wenn wir zusammen waren. Viel stärker, als wenn jede von uns allein unterwegs ist. Und wir merkten: zusammen sind wir unschlagbar!“Während der Arbeit an Elbi hat sich die Freundschaft zwischen Manel und Anne noch mehr gefestigt. „In diesen zwei Jahren sind wir zusammen durch Dick und Dünn gegangen. Wir waren 24 Stunden am Tag zusammen und haben jede Minute genutzt, um uns gemeinsam weiter zu entwickeln. Wir haben uns immer besser kennen gelernt und dabei jede Macke des anderen entdeckt. Aber auch das hat uns immer weiter zusammen geschweißt.“DER PRODUZENT
Verantwortlich als musikalischer Maestro zeichnet kein Geringerer als Jörn-Uwe Fahrenkrog-Petersen, einer der international erfolgreichsten deutschen Produzenten. Er hat nicht nur mit Nena Millionen von Platten verkauft, sondern auch N*SYNC in den USA und Nokko in Japan zum Erfolg verholfen. Zuletzt produzierte er das Comeback Album der englischen Sängerin Kim Wilde. Fahrenkrog-Petersen, der sich auch aus privatem Interesse lange mit arabischer Musik beschäftigt hat, ist genau der richtige Mann, um MILK & HONEY international zum Erfolg zu führen.Die zweite Single: DIDI
Nach dem großen Erfolg, den Habibi (je t’aime) nicht nur in Deutschland hatte, kommt als zweite Single Didi, ein Song so schön wie eine wilde Wüstenblume.
Auch für Milk & Honey gehört Didi zu den Highlights auf dem Album: „Didi wurde von Cheb Khaled geschrieben, einem der größten Popstars meiner Heimat,“ erzählt Manel. „In Didi erklärt der Sänger einem Mädchen, dass er mit ihr keine feste Beziehung eingehen will, weil sie in einem fernen Land lebt und er weiß, dass er darunter leiden wird. Didi heißt: Lass es lieber sein!“
Milk & Honey geben dem Klassiker der Rai-Musik ein modernes Outfit „Wir haben uns lange mit dem Song beschäftigt und einige Parts neu gestaltet, denn wir wollten wie bei Habibi auch hier den Mix der Kulturen erreichen,“ erklärt Anne.Mit Elbi haben MILK & HONEY ein beeindruckendes und originelles Debüt vorgelegt, das bisher unerhörte Dinge zutage fördert. Denn der Orient steckt voller Geheimnisse, die deine Welt verändern können. Tausend Farben leuchten aus dem Album, das dich zu einer Weltreise diesseits und jenseits der Wirklichkeit einlädt.
Willkommen zur 1002. Nacht, willkomen zu Elbi!
