HAITI CHERIE TRADUCTION/TRANSLATIONMon pays est un cadeau du ciel
on ne le voit pourtant pas ainsi.
On le voit comme un fardeau, mais je ne comprends pas pourquoi
on le perçoit ainsi.
Comment pourrais-je haïr mon propre pays?
Même si je suis née au Canada,
mon père est né à La Gonave et ma mère y a été élevée...Haïti Chérie...
Ceux qui y vivent, montrez-moi que vous aimez toujours Haïti!
Certains ont gardé espoir pour le pays!Malgré que parfois nous manquons d'eau, lorsqu'une personne vient de ce pays
on peut voir que même dans la souffrance, il y a la joie.
Frères et soeurs, unissons-nous, cessons de nous diviser!
Ensemble nous soutiendrons le pays!
Le nombre importe peu, car l'union fait la force...
Haïti Chérie-----------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
----------------------My country is a gift from Heaven,
but no one seems to see it that way.
They see it as a burden, yet I can't understand why
they see it that way.
How could I ever hate my own country?
Even though I was born in Canada,
my father was born in La Gonave and that is where my mother was raised...Oh Sweet Haïti...
Those who live there, show me that you still care for Haïti!
Some still have hope for the country!Although we might not have water everyday, when you're from this place
you can still see feel joy through the pain.
Let's all unite and be as one for we are brothers and sisters!
Together we can make the country stand on its feet!
Few or many, we will find our strength in unity!
Oh Sweet Haïti...Myspace Layouts
Myspace Codes
Myspace Generators
Myspace Backgrounds
