296377874

Sono nato il 14 maggio 1957, a Portogruaro - Venezia. Sono un pittore e faccio ritratti. Ho sempre cercato di divertirmi con la pittura. Tuttora, assecondo la mia attitudine all’immagine per il piacere di crearla e, dopo, di guardarla. Mi piace mescolare le cose…il sacro con il profano, per esempio. Non mi è difficile mettere insieme vicende prettamente erotiche a pratiche più devozionali come figure in preghiera, mistici o martiri. Mi è sempre piaciuto sperimentare sia le potenzialità dello spirito sia quelle del corpo, con un’attenzione particolare per le situazioni “al limite”: figure capaci di scuotere pur mantenendo integro il loro potere di seduzione, in una miscela in grado di farci accettare, anche in casa, l’esibizione di radicati tabù. Devo molto alla mia formazione scolastica, in particolare al Liceo Artistico e, in seguito, all’Accademia di Belle Arti di Venezia. Saturno è il mio nome di battesimo. Nell’antico settenario, il raggruppamento dei sette pianeti visibili compreso il sole, il simbolo di Saturno é raffigurato dalla croce degli elementi che sovrasta una falce lunare. Nelle mie opere affianco quasi sempre questo monogramma alla firma.

I was born in 1957, May 14th, in Portogruaro – Venice. I am a painter and I create portraits. I always went for some amusement through painting. Still I uphold my flayr for portraits, for I enjoy so much creating and looking at them, then. I love to mix things…Sacred and profane for example. It is quite normal for me to put purely erotic situations together with examples of devotional observance, like praying figures, misycs or martyrs. I always enjoyed exploring the potential of mind and body, with a special interest in the “at the most” situations: figures able to shock while saving their power of seduction, in a kind of mix which makes you share, even at home, the performance of deep-rooted taboos. I owe a lot to my school education, expecially to my High school of Arts and, then, to the Fine Arts Academy in Venice. Saturno is my Christian name. In the ancient septenarius, i. e. the set of the visible planets including the sun, Saturn’s symbol is depicted by the cross of the elements dominating a moon crescent. In my works I almost always put his monogram aside the signature. Saturno Butto' @ Mondo BIzzarro Gallery