Català :
Bé, tot va començar a Alemanya, a un dels intercanvis de la Banda, i entre barbacoes, pastissos, fútbol, cocacoles de cirera i birres va haver un petit incÃs de música, i com els de la banda som aixà vam començar a tocar al mig de una casa perduda per la muntanya i com a públic als alemans i alemanes(que estaven una mica sorpressos amb lo que veien).Poc a poc es van anar animant i van veure que els Catalans erem collunuts i la musica que tocavem era molt divertida. Aquell dia vam tocar mes que res passodobles i cançons per a xaranga, però això ja va ser suficient per a que alguns dels membres de la xaranga anéssin a parlar amb el Boada (el president de la banda). Llavors, vam proposar-li de fer una xaranga a la banda, i ens va donar el seu consentiment. Poc a poc, poc a poc i poc a poc, van haver els primers assajos de la SUK1PÀ, fins que vam fer el primer bolo per Santa Tecla a Tarragona, allà vam estar tocant... de fet ja no recordem quantes hores vam estar tocant, pero la veritat es que va estar més que bé (contant les hores d'assaig)... Després va haver el segon debut de SUK1PÀ a la retrobada amb els alemanys, aquest cop a tarragona i allà ens vam presentar a la banda com a xaranga. Quan els alemanys van veure la megaxaranga improvitzada d'Alemanya evolucionada a SUK1PÀ, ja si que es van quedar flipats (i alguns, també més animats tot s'ha de dir). I bé, ara ens trobem en busca i captura de bolos i preparats per a lo que vingui.
La Xaranga Suk1pÀ ha tocat a les Festes de Santa Tecla de Tarragona, la baixada de l'à guila, actualment actua cada dia que el GimNà stic juga a Tarragona, Suk1pÀ actua primerament fora de l'estadi, després actua dintre de l'estadi, donant unes voltes al voltant d'aquest animant a l'afició i finalment anima als jugadors tocant temes de xaranga. També ha tocat en Festes Privades, als tinglados del Port de Tarragona i pels carrers d'aquesta mateixa ciutat quan fan cercaviles. I sobretot no hem d'oblidar que la Xaranga es va formar a Alemanya, aixà que podriem dir que és una Xaranga Internacional.
Castellano:
Bien, todo empezó en Alemania, en uno de los intercambios de la Banda, y entre barbacoas, pasteles, fútbol, cocacolas de cereza y birras hubo un pequeño inciso de música, y como los de la banda somos asÃ, empezamos a tocar al medio de una casa perdida por la montaña y como público a los alemanes y alemanas (que estaban algo sorprendidos con lo que veÃan). Poco a poco se fueron animando y vieron que los Catalanes eramos cojonudos y la musica que tocabamos era muy divertida. Aquel dÃa tocamos mas que nada pasodobles y canciones para charanga, pero esto ya fue suficiente para que algunos de los miembros de la charanga fuesen a hablar con Boada (el presidente de la banda). Entonces, le propusimos hacer una charanga a la banda, y nos dio su consentimiento. Poco a poco, poco a poco y poco a poco, comenzaron los primeros ensayos de la SUK1PÀ, hasta que hubo el primer bolo por Santa Tecla en Tarragona, allà estuvimos tocando... de hecho ya no recordamos cuántas horas estuvimos tocando, pero la verdad es que estuvo más que bien (contando las horas de ensayo)... Después hubo el segundo debut de SUK1PÀ en el reencuentro con los alemanes, esta vez en Tarragona y allà nos presentamos a la banda como charanga. Cuando los alemanes vieron la megaxaranga improvizada de Alemania evolucionada a SUK1PÀ, ya si que se quedaron flipados(y algunos, también más animados, todo se debe decir). Y bien, ahora nos encontramos en busca y captura de bolos y preparados para lo que venga.
La Xaranga Suk1pÀ ha tocado en las Fiestas de Santa Tecla de Tarragona, la bajada del águila, actualmente actua cada dia que el GimNà stic juega en Tarragona, Suk1pÀ actua primeramente fuera del estadio, después actua dentro del estadio, dando unas vueltas alrededor de éste animando a la afición y finalmente anima a los jugadores tocando temas de xaranga. También ha tocado en Fiestas Privadas, en los tinglados del Puerto de Tarragona y por las calles de esta misma ciudad cuando hacen pasacalles. Y sobretodo no debemos olvidar que la Xaranga se formó en Alemania, asà que podriamos decir que es una Xaranga Internacional.
FOTILLUS DE CONCERTILLUS,BOLOS,PASACALLES I FESTA!!
***BAIXADA DE L'ALIGA DE TARRAGONA(SANTA TECLA 2007)
***Concert de la presentació de suk1pà a la banda(durant l'intercanvi amb els alemanss!)
***Al estadi del nà stic
***Suk1pA al vendrell
***Pasacalle per tarragona pels joves ... com era oriol??? torna'ns ho a explicar! jajajaja
***Cercabirres de Cubelles