PRESENTAZIONE RASSEGNA ZAGHARID E DINTORNI III^ EDIZIONE
La Rassegna "Zagharid e dintorni", della quale il Circolo Culturale Zagharid presenta quest'anno la sua terza edizione, è nata come il primo tentativo di presentare al pubblico milanese un lavoro ed uno sforzo "corali" , ovvero prodotti dall'interazione tra più scuole italiane che si dedicano a Danza Orientale, Folklore, Musica araba e Berbera, tra le quali è maturato nel corso degli anni un progetto di stretta e costante collaborazione. Negli ultimi periodi il comune percorso di formazione all’insegnamento che le promotrici avevano intrapreso nel corso degli anni passati era infatti confluito, grazie anche al contributo di vari artisti ed esperti del settore, in congiunti progetti di approfondimento e di sperimentazione rispetto a questa disciplina che avevano dato ad essa un taglio nuovo ed alternativo. Da queste premesse è nata la naturale esigenza di portare all’esterno il risultato di queste esperienze.
Scopo della proposta quello di dare visibilità e valore culturale alla Danza Orientale rispetto ad un pubblico più vasto, che scavalcasse i confini dell'utenza della singola scuola e con l'ambizioso obbiettivo di coinvolgere oltre a tutte le realtà presenti nella città di Milano interessate ad essa, anche un pubblico meno esperto costituito da comuni cittadini, allo scopo di creare momenti di aggregazione e curiosità su tematiche legate ai temi dell’intercultura ed alla conoscenza di altri popoli.
Rispetto alla Danza Orientale, che in questo contesto viene presentata in tutte le sue forme e nei più differenti stili, da quello "tradizionale" che attinge al folklore egiziano ed alle danze berbere ed arabe del Maghreb, alle più recenti evoluzioni della "Tribal Belly Dance" o dei vari esperimenti di contaminazione con altri linguaggi artistici (flamenco, hip-hop,danza contemporanea..), l'intento non è stato solamente quello di presentare tale disciplina nella tradizionale forma di spettacolo,ma di farla conoscere attraverso le dirette e personali esperienze dei protagonisti, esperienze che trovano applicazioni anche in ambito "terapeutico" ,educativo e di rilievo sociale, pertanto uniche e ricche tanto di valore culturale,quanto umano e civile. Per dare maggiore rilievo a tale intento ai momenti di spettacolo sono stati affiancati degli spazi dedicati a conferenze,presentazioni e seminari a tema,durante i quali i protagonisti hanno avuto un'opportunità concreta di interagire con il pubblico, coinvolgendolo nelle proprie esperienze artistiche e nel proprio lavoro didattico.
Fin dalla sua prima edizione, la Rassegna si è valsa del contributo e della partecipazione di autorevoli ospiti, giudicati nel panorama italiano tra i più prestigiosi portavoce rispetto alla loro "specialità ", che si sono presentati tanto nella veste di interpreti quanto in quella di docenti ed animatori. La Rassegna è stata quindi completata da mostre fotografiche e di pittura.
allestimenti di prodotti di artigianato artistico, spazi dedicati ad illustrare momenti di vita quotidiana (benessere,cucina,cura del corpo...), questo con la partecipazione di Associazioni legate alle varie comunità di stranieri presenti sul territorio italiano.
Nella sua seconda edizione, con la quale la rassegna ha ottenuto il Patrocinio dell'Assessorato alla Cultura del Comune di Milano, il progetto ha assunto un più ampio respiro, da un lato ampliando il coinvolgimento di scuole appartenenti non solo all’area milanese ma al panorama italiano, dall'altro allargando il ventaglio delle proprie proposte con l’aggiunta di una più ampia gamma di artisti provenienti da vari paesi del mondo che ha consentito di estendere ulteriormente argomenti e tematiche presentate nel proprio cartellone. Tra queste le danze zingare,portate sul palcoscenico e in momenti di lezione dall' eccezionale interprete e portavoce della cultura nomade Ahmet Ogren,le danze berbere (Chauia e della Kabilia), presentate dalla compagnia "Transdance", con sede a Lione,nata dal sodalizio tra cittadini francesi e maghrebini, il Teatro-Danza del Burkina Faso a cura della Compagnia "Siraba" di Bobo Dioulasso. E’ stato inoltre dedicata una sezione alla cultura araba medievale ed alla poesia classica attraverso la presentazione di una lettura di poesie ed un concerto di musica tradizionale. Lo spazio allestimenti si è arricchito con la presentazione di due proposte di viaggio davvero alternative rispetto a quanto offerto dai normali “tour†,la prima dedicata alla conoscenza della cultura “Touareg†attraverso un percorso itinerante nel sahara algerino in compagnia di musicisti e danzatori del luogo,la seconda ad un soggiorno nella “Casbah†di Tangeri durante il quale i partecipanti hanno l’opportunità di conoscere l’antica ed affascinante tradizione musicale arabo-andalusa presentata dai più anziani “maestri†della città . Uno spazio particolare chiamato “la sinfonia dei 5 sensi†è stato destinato ad illustrare aspetti della vita quotidiana nel mondo arabo (il rituale dell’hammam e la cura del corpo,la preparazione del tè alla menta, l’impiego delle spezie, il ruolo sociale della Danza e della Musica, l’arte della decorazione); una conferma del successo di quest’ultima proposta è venuta da parte della Camera di Commercio di Milano che ha chiesto di riproporre questo allestimento all’interno della “Settimana Mediterranea†svoltasi in città nel mese di Luglio.
Il progetto di quest'anno è quello di ampliare l'area di interesse all'ambito letterario, aprendo una sezione dedicata alla letteratura che prevede la presentazione delle ultime proposte di libri usciti in Italia dedicati alla Danza Orientale e l’esposizione di una selezione di opere tratte dal patrimonio letterario classico arabo. In progetto ospiti internazionali che terranno seminari e si esibiranno nelle serate di spettacolo, tra i quali Mohamed el Husseny, solista nella Reda Troupe e fondatore di una Compagnia di Danza Orientale ad Helsinky che presenterà lo sconosciuto repertorio di folklore dell’Egitto settentrionale; ed ancora sezioni dedicati ad argomenti monografici: “Musica e Danza della tradizione Sufiâ€, “Il ruolo maschile nelle danze del Mediterraneoâ€, “L’influenza dell’Oriente nel lavoro dei pionieri della “Modern Dance†Uno spazio particolare sarà inoltre riservato agli amanti degli strumenti a percussione che avranno la possibilità di scegliere tra una lunga lista di proposte di lezioni e laboratori tenuti dai più prestigiosi interpreti del settore. Il programma completo della nuova edizione sarà presto disponibile on-line.
Hanno partecipato alla prima edizione (Giugno 2006) - Teatro del Buratto – Auditorium Pime - Milano:
OSPITI :
Tatti Maribel (Milano - danza flamenca), Emanuele Lepera ( Firenze - tamburi del Mediterraneo), Sabina Todaro (Milano - Hilal Dance), Elhadi Cheriffa (Algeria/Lione - Danze del Maghreb), Carovana Tribale (Roma - Tribal Belly Dance), Simon Casablanca (Marocco - Oriental Cabaret Style),Surya (Milano - Danza Indiana classica,stile Baharatha Nathyam),Wael Mansour ( Egitto - Danza Sa'idi e Tannoura),Ensamble "Bayaty" (Marocco, Tunsia,Egitto, Palestina - Musica orientale e del Maghreb), Davide Manico ( Lecce - Teatro Danza e Hip Hop), Moustafa El Gajjara ( Egitto -musica di folklore dall'Egitto), Laboratorio coreografico "Zagharid" (Milano – Danza Orientale, fusion e folklore), Laboratorio “Maghrebâ€
(Milano – danze del Maghreb), Nurya (conferenza-presentazione sugli aspetti terapeutici della Danza Orientale), Carla Cipolla (Venezia - esposizione quadri "Le Almeh")
SCUOLE ED ASSOCIAZIONI:
Circolo “Zagharid (Milano), Circolo “Arcipelago†(Abbiategrasso), “Bloom†(Mezzago), Associazone “Olinda†(Milano), Associazione “La Trottola†(Buccinasco), “Banda latina social Club†( Buccinasco), “Sanlo Danza Arte Hammam†(Roma), Scuola di Danza “Il Mosaico†(Milano), "Moresko" hammam cafè (Milano,Turchia - allestimenti,decorazioni), Centro Studi Thai (Milano - massaggi, tecniche di rilassamento), Cooperativa Equo e solidale (Pavia,Algeria – allestimenti e mostre) , Associazione “Liblab Nyatepe†( vari paesi – Milano, allestimenti)
Hanno partecipato alla seconda edizione (Giugno 2007) – Teatro delle Erbe - Milano
OSPITI :
Mouna Bounouar (Marocco - Danza Orientale), Azadeh ( Reggio Emilia - Danza Orientale), Yasmine Farrah (Milano, Danza Orientale e foklore), Compagnia "Transdance" di Lyone (Algeria,Tunisia, Lione - danze del Maghreb), Compagnia di Yvonne Gorrara (Italia,Grecia - danze greche e orientali), Ahmet Ogren (Turchia - danze di tradizione zingara), Ensamble Takh Sham (Siria, Libano - Musica classica dal Medio Oriente), Massimo Arrigoni (Milano - attore), Ensamble "Nadir" (Firenze, Milano, Marocco - Musica araba tradizionale), Maria Pansini – Pina Vendola (Bari - mostra fotografica), Interphoto (Milano - servizi fotografici e riproduzioni artistiche), Elvira Todaro (Livorno - video), Compagnia Siraba (Burkina Faso - danza africana e Teatro-Danza), Jamila Zaki e Compagnia "Arabesque" (Milano – Danza Orientale,fusion e foklore), Laboratorio “Dum Sek†(Milano, Marocco, Paraguay - percussioni arabe), “Tribal Duo†(Genova, Milano – Tribal fusion); Carola Marucchi (Torino – oriental “fusionâ€) , Purnima (Perugia – oriental hip hop)
SCUOLE ED ASSOCIAZIONI:
Circolo “Zagharid (Milano), Associazione LES – Tempo Libero (Milano), Bloom di Mezzago (MI), Palestra “Fit Art†– L’arte nel Benessere (Vermezzo - MI), Scuola di Danza “Progetto Danza†(Milano), Teatro del Vigentino (Milano), “MDM†(Barbaiana di Lainate), Scuola di Danza “Let’s Dance†(Reggio Emilia), Associazione “Lo scrigno della Danza Orientale†(Bologna), Hammam della Rosa (Milano - allestimenti e conferenze), Associazione “le tradizioni del tè di Viviana Bianchi" (Lecco - allestimenti e conferenze), Libreria "Sukri" (Torino – allestimenti e conferenze), Luna d’Oriente (Artigianato Etnico – Milano) – Abib Benrhouma – Artigianato tunisino) – Panificio Pasticceria di Abdelfattah Reda (Milano) – Alexandra Pineda – Tecniche naturali – Massaggi – Aroma Terapia – Varese) – Rita Rovelli Tatuaggi Henna Naturale – Milano) – Carla Cipolla (Pittrice mostra quadri – Venezia).
Amici e sostenitori
FIT’ART – L’arte nel Benessere – (Vermezzo Milano)
TREASURE ISLAND – Agenzia Viaggi – (Rho-Milano)