EN FRANCAIS:
Autrement dit a vu le jour en 1999. Cette maison à pour but de transmettre le patrimoine littéraire à tous par le médium de la voix, via des enregistrements ou des lectures spectacles, poésies et musiques, animations pour enfants, jongleries et récitations...
Jean Lieffrig, romaniste, agrégé de lettres, épris de transmission du patrimoine littéraire et artistique, a su s'entourer d'une équipe aussi dynamique que brillante.
On découvrira sur notre site une brochette des meilleurs comédiens actuels ainsi qu'une pléïade d'excellents musiciens : Marc Grauwels, René-François Duchâble, Maryse Scorza, Dominique Cornil, des fadistas, des chanteurs de rebètika...
IN ENGLISH:
Audio books, books on cd, cassettes and MP3 are just some of the many specialities of the French-Belgian "Autrement dit" editions that dedicate themselves to recording works of art of French and foreign literature.
This being done with some of the most beautiful voices of today. Although the company is recent its inventory of authors, poets, academic analysts and history witnesses covers a variety of eras and areas.
Also available are thematic poetic anthologies, classical or modern music, contemporary French songs..in short enough to delight the most demanding ears.
