Polski:
This band is now acting under the name Pan Qual
Visit our new Myspace and listen to the new musics.
..
............................................................
............................................................
.............................................
Zespol Qua-Qua jest kontynuacja, powstalego w 2005 roku, wroclawskiego trio Joao Sousa and the Accidental Tourists. Minimalistyczny sklad, oparty na 2 gitarach i perkusji, zostal wzbogacony o gitare basowa i klawisze. Muzycznie zespol prezentuje oryginalne polaczenie popu, indie-rocka i alternatywy z nutka polsko-portugalskiej nostalgii.
Portugues : Qua-Qua sao uma continuacao do trio de Wroclaw, formado em 2005, Joao Sousa and the Accidental Tourists. Este power trio minimal, depois da saida de uma das guitarras, chamou para a sua formacao o baixo que faltava e o sintetizador que, dizem alguns, "marava". Apresentam-se musicalmente com uma mistura original de pop, indie-rock com um toque de nostalgia luso-polaca.
English : Qua-Qua are a follow-up of Wroclaw's trio Joao Sousa and the Accidental Tourists, assembled in 2005. This "minimal" power trio, left after only with drums and guitar, decided to continue their act with the missing bass and the crazy keyboard. Qua-Qua present themselves musically as a mixture of pop, indie-rock with a touch of polish-portuguese nostalgia.
