BZR1

Un antico convento trecentesco divenuto poi carcere nel ‘600, fabbrica nell’800, rifugio antiaereo nel ‘900 ed oggi...spazio ibrido, in parte abbandonato ed in parte vissuto da artisti, artigiani, piccole fabbriche: questo,in sintesi, l’Antico Lanificio a Porta Capuana, nel centro storico di Napoli. A novembre, il 23 il 24 e il 25, c'e' stata l’apertura al pubblico del progetto bazarONE, un’occasione unica d’incontro tra artisti e tra gli artisti e la citta’ ed un interessante punto di osservazione sulle tendenze dell’arte urbana voluto fortemente da Alfonso de Angelis,ideatore,direttore artistico e curatore del progetto con la collaborazione di Marco Izzolino di Not Gallery e di Valeria Ricciardelli. Gli spazi del Lanificio hanno ospitato i lavori e le perfomance di tutti gli artisti chiamati a condividere il progetto. Lo spirito della mostra e' stato quello di dare spazio all’arte urbana: murales, affissioni, stencils, ma anche serigrafie,stampe di vario genere, stickers, fanzines, videoproiezoni sulle immense e suggestive pareti esterne del lanificio, perfomance e spettacoli estemporanei realizzati con l’ausilio del pubblico casuale e non, installazioni sonore. La riflessione critica sulla degenerazione dei rapporti sociali del nostro tempo ha coinvolto diverse forme d’arte “contro”. Stimolante l’interazione di artisti provenienti da luoghi e contesti molto differenti fra loro. Affascinante la partecipazione del pubblico, parte integrante delle performance e coinvolto in un allestimento “in divenire”. Insomma, come si dice da queste parti, “ci e’ piaciuta” e ci auguriamo davvero di ricevere i riscontri di chi c’era o ne ha sentito parlare, per correggere il tiro o per rafforzare le nostre, dibattute ma leali, convinzioni.
an ancient convent in 300’s, prison in the 600’s, wool factory in the 800’s, air-raid shelter in the 900’s and today…hybrid space, partly abandoned and partly lived by artists, artisans, little factories: this, in brief, the Antico Lanificio in Porta Capuana in the historical centre of Naples. in november, the 23th, 24th and 25th, an happening per night. Meetings,seminars,barters,appetizers. bazarONE an incredible occasion to get-together artists themselves and the city with the artists, an occasion to observe urban art’s latest expressions deeply wanted by Alfonso de Angelis, creator, curator and artistic director with the collaboration of Marco Izzolino (Not Gallery) and Valeria Ricciarelli. BazarONE promotes the essence of ephemeral art in representative urban contexts, adding significance to significance. The aim was to give a chance to urban art, the quintessence of impermanence: murals, bill-postings, stencils, serigraphs, printed matters, stickers, fanzines, projections on the big and suggestive Lanificio’s external walls, live performances involving spectator, acoustic installations. The critical reflection on relationship’s deterioration implicated different form of art “against”. The interaction between artists coming from different places and contests was exciting;fascinating the bystanders involved in the development of the show. Tell us if we've centered the mission!