Italian version: L'Orchestra Filarmonica di Roma, fondata nel 1995 da musicisti ed amanti della cultura musicale, si avvale prevalentemente di musicisti professionisti del Lazio ed in particolare della Capitale. Ha effettuato concerti sinfonici, lirici e cameristici a Roma e nel Lazio, in Umbria, Calabria, Toscana e Romagna; tournée in Giordania, Tunisia, Emirati Arabi ed Etiopia. Ha collaborato con numerosi artisti di fama internazionale quali: i cantanti Kristian Johannsson, Gianfranco Cecchele, Daniela Mazzuccato, Hong Mei, Harold Bradley, Katia Ricciarelli, Wilma Vernocchi, Emanuela de Santis Salucci, Elena Riem, Arturo Testa, Ivano Costantino, Sergio Leone, Mirella Caponetti, Sabina Macculi, Maurizio Zanchetti, Montserrat Sanroma, ed altri; gli strumentisti Massimo Quarta (vincitore del Premio Paganini), Danilo Rossi (solista della Scala), Marco Fornaciari (ex solista dei "Solisti Veneti"), Ciro Scarponi (clarinettista), ed altri.Ha eseguito in Roma cinque Oratori inediti in prima assoluta negli anni 1999, 2000, 2001, 2002 e 2004 con riprese televisive e pubblicazione su compact disc e a stampa musicale.L'8 settembre 2005 si è esibita, con illustri cantanti internazionali, nella basilica di Loreto per il "Concerto Totus Tuus, in memoria di Giovanni Paolo II" ripreso e trasmesso da RAI International, RAI UNO e pubblicato da RAI Trade in DVD.Il 19 Maggio 2007 ha realizzato al Teatro Italia di Roma il "Concerto per Kabul" alla presenza della principessa India d'Afghanistan, ambasciatrice Onu per la cultura afghana, ripreso da Rai Educational. Tra gli altri eventi realizzati in Italia, particolare è la pubblicazione in doppio CD di musiche di G. De Paolis, compositore di Civitavecchia che ha operato nella prima metà del '900, ed esecuzione pubblica con Katia Ricciarelli nel Teatro Traiano di Civitavecchia: musiche inedite e mai eseguite con la formazione orchestrale. Da ricordare, del 1999, anche la partecipazione ad una importante manifestazione religiosa, in preparazione al Giubileo, in piazza S. Pietro con la presenza di papa Giovanni Paolo II.Tra le varie Tournée, grande risonanza ha avuto il concerto tenuto nell'anfiteatro romano di El Jem (Tunisia) il 12 Agosto 2006 nell'ambito del festival internazionale delle Orchestre Sinfoniche, con il soprano Elena Riem e il tenore Giordano Massaro.Il 28 Novembre 2006, alla presenza del Principe e della Principessa del Regno di Giordania, ha tenuto un importante concerto per l'ambasciata italiana in Amman.Nel febbraio 2003 ha tenuto concerti a Dubai ed Abu Dhabi (E.A.U.) organizzati dall'Ambasciata d'Italia negli Emirati e dal consolato italiano a Dubai.Di rilievo, per l'importanza della manifestazione, per gli ospiti illustri presenti e per i risultati artistici conseguiti, il concerto che l'orchestra sinfonica ha tenuto il 13 dicembre 2003 nel teatro della Associazione Culturale Governativa ad Abu Dhabi; il concerto inaugurava la settimana di manifestazioni denominata “Italian style 2003†organizzata dall'Ambasciata d'Italia.In occasione della festa nazionale del 2 giugno, per tre anni consecutivi (1999, 2000, 2001) ha tenuto concerti in Addis Abeba per conto dell' Istituto Italiano di Cultura di Addis e dell'ambasciata italiana in Etiopia. Concerti memorabili per i risultati artistici, culturali, diplomatici e per l'affluenza di pubblico.Il repertorio dell'orchestra spazia dal barocco alla musica d'oggi, dalla musica strumentale e solistica a quella lirica e operistica.Direttore Principale dell'Orchestra Filarmonica di Roma è il M° Ezio Monti.
English version: The Orchestra Filarmonica di Roma was founded in 1995 by musicians and lovers of musical culture, it is made up of musicians of the Lazio region and Rome, particularly. Structured in four ensembles (symphonic orchestra, chamber orchestra, strings orchestra, brass quintet and ensemble) it has produced 280 concerts for public administrations, corporate bodies, associations, and private parties. It has collaborated with numerous artists such as: the singers Katia Ricciarelli, Wilma Vernocchi, Arthur Testa, Ivano Costantino, Sergio Leone, Mirella Caponetti, Sabina Macculi, Montserrat Sanroma--, etc.; the soloist Massimo Quarta (winner of the Paganini prize), Danilo Rossi (soloist at La Scala), Mark Fornaciari (ex soloist of the "Solisti Veneti"), Ciro Scarponi (clarinettist), etc. It has produced several concerts in Rome and Lazio, in Umbria, Tuscany, Romagna, both in outdoor settings and in prestigious theaters. On the occasion of the national party on June 2nd, for three consecutive years (1999, 2000, 2001) it has held concerts in Addis Ababa for the Italian Institute of Culture of Addis and the Italian embassy in Ethiopia. They were memorable concerts because of the artistic, cultural, and diplomatic results, and for the audience as well. Also it should be noted that they performed at an important religious event in preparation for the Jubilee at Saint Peter's in the prescence of Pope John Paul II. It has given premiere performances of five unpublished oratorios in the years 1999, 2000, 2001, 2002 and 2004 with television recordings and publications on compact disc and musical press. Particulary is the production of a double CD of music of G. De Paolis, a composer in Civitavecchia who lived and wrote in the first half of the 20th century. For this CD, the Orchestra has produced a live concert with Katia Ricciarelli in the Theater Traiano in Civitavecchia of this music that had never been published or performed with an orchestra. In February 2003 it held concerts in Dubai and Abu Dhabi (E.A.U.) organized by the Embassy of Italy in the United Arab Emirates and by the Italian consulate in Dubai. Also of importance is the concert held December 13th, 2003, in the theater of the Government Cultural Association of Abu Dhabi; the concert inaugurated the week of “Italian style 2003†organized by the embassy of Italy.In september 8th 2005 it has performed, with great international singers, in the Loreto's church for the "Concert Totus Tuus, in memory of John Paul II", recorded and trasmetted by RAI International and RAI UNO; in this concert was realized a DVD by RAI Trade.Very important is the concert held at the Roman Anphitheater of El Jem (Tunisia) performed on Agoust 12th, 2006 with the sooprano Elena Riem for the international festival of the Symphonic Orchestras. On November 28th 2006, in the presence of the Prince and Princess of the Jordan Kindom, the Orchetra played an important concert for the italian Embassy in Amman.On May 19th 2007, in the presence of the Princess India d'Afghanisthan, the Orchestra performed the "Concert for Kabul".The repertoire of the orchestra spans from the Baroque to the music of today, from instrumental and soloistic music to lyric and opera.Principal Conductor of the Rome Philharmonic Orchestra is M° Ezio Monti.
