dc bROWN

Nom: Zico Barros né le 06/01/1982 à Praia Maria Santiago "Varzea" (Cap Vert)
Fils de Alberto Carvalho et Mery Barros
J'ai quitté le pays à l'âge de trois ans pour me rendre au Portugal (1985). Un an après, je suis arrivé en France. En 1994, âgé alors de 12 ans, j’ai découvert le hip-hop comme la plupart des jeunes.
En 1998, après avoir écouté Djédjé dans Dog j’ai su que je voulais rapper dans ma langue maternelle. À 14 ans je monte mon premier groupe de rap, on me proposa alors le projet "private stock" qui me tient à coeur: il s'agissait de faire du rap sur des rythmes plus calmes et des textes cintrés. Mais le plus difficile était d'écrire en capverdien: dominé par la langue française, mon orthographe capverdien était très limité.
À l'époque, vue que je ne chantais pas encore, cela se faisait ressentir. J'ai essayé de me développer au fur et à mesure que l'album se construisait. 27 septembre 2000, sortie de l'album "Dia Di Julgamento" à la grande surprise, celui-ci fut apprécier par le public. À partir de là, les portes se sont ouvertes et on me proposa de faire de nombreuses featuring (chose que j'ai faite) avec: Beto Duarte, Aliança, Dj Wilson...
Pour la première fois, en mai 2002 on part au Cap Vert pour participer au "Festival Gamboa". Au retour je décide alors de monter mon propre label "Brabu Production".
mars 2004, sortie du premier album de cette Production "1er Aviso D.C Diziak".
Zico D. C. Brown’s Biography
Name : Zico Barros, born on the 6th January 1982 in Praia Maria Santiago "Varzea" (Cape Vert)
Alberto Carvalho and Mery Barros’ son
I left my country at the age of three and went to Portugal (1985). A year later, I came to France. In 1994, aged 12, I came across hip-hop, like most teens at the time.
In 1998, after listening to Djédjé in his album « Dog » I decided I wanted to rap in my mother tongue. At the age of 14 I created my first rap group. I was invited to the project “Private stock” which excited me a lot. It was about doing rap in calmer rythms and with deep texts. But the most difficult was to write in creole-I was clearly dominated by French and my written creole was very limited.
At the time, and as I didn’t sing yet, it was clearly noticeable. I tried to develop “myself” during the recording process. 27th September 2000, the album “Dia di Julgamento” is released, and the public appreciates it, which was a complete surprise. Since then, “the doors were openned to me” and I was invited to make several featurings/collaborations (which I’ve done) with Beto Duarte, Aliança, Dj Wilson, among others.
For the first time, in May 2002, we went to Cape Vert, to take part in the « Festival Gamboa ». In my return I decided to make my own label "Brabu Production".
In march 2004 the first album under this new label is released-"1er Aviso D.C Diziak".
Biografia Zico D.C Brown
Nome: Zico Barros nascido a 06/01/1982 em Praia Maria Santiago "Várzea" (Cabo Verde)
Filho de Alberto Carvalho e de Mery Barros
Deixei o meu país quando tinha 3 anos para ir para Portugal (1985). Um ano depois cheguei a França. Em 1994, com 12 anos, descobri o hip-hop como a maioria dos jovens.
Em 1998, depois de ter ouvido Djédjé no seu álbum Dog, soube que queria fazer rap na minha língua materna. Aos 14 anos criei o meu primeiro grupo de rap, foi-me proposto o projecto “private stock” que me interessou bastante. Era um projecto onde fazíamos um rap de ritmos calmos e textos centrados. Mas o mais difícil foi escrever em crioulo de Cabo Verde, pois estava completamente dominado pelo francês e o meu crioulo escrito era muito limitado.
Na altura, como ainda não cantava, isso era notório. Tentei desenvolver-me à medida que ia gravando o álbum. A 27 de Setembro de 2000 saíu o álbum “Dia Di Julgamento” que, para grande surpresa, foi bastante apreciado pelo público. A partir daí, as portas abriram-se e propuseram-me bastantes colaborações (que fiz) com Beto Duarte, Aliança, Dj Wilson...
Pela primeira vez, em Maio de 2002, fomos a Cabo Verde para participar no Festival da Gamboa. No regresso decidi, então, criar a minha própria produtora discográfica "Brabu Production".
Em março de 2004 saíu o primeiro álbum desta produtora "1er Aviso D.C Diziak".
ZICO DC BROWN - Sta Li

ZICO DC BROWN - Sombra