Nana Cissokho

VERSION FRANÇAISENatif d’une famille de griots connue à Dakar, originaire de Casamance, Chérif Nana Cissokho apprend en autodidacte et a hérité du talent de son père Soundioulou Cissokho, un des maîtres de la Kora mondialement connu.Les musiciens qu’on appelle griots perpétuent la tradition orale et l’histoire d’une famille, d’un village, d’un clan au travers de leurs chansons et poèmes.Dès l’âge de dix ans, Nana se consacre entièrement à sa passion pour la musique et le chant. Il joue à Dakar dans des soirées avec ses frères. Jeune adulte, il poursuit son chemin avec la musique et se produit dans différentes villes du Sénégal. Il joue notamment avec le groupe Alalaké.En 1994, remarqué pour ses talents de musicien, Nana vient en Europe faire deux tournées avec le groupe Dougoufana. Domicilié en Suisse depuis 1998, il produit son premier cd “Baralalou”.Depuis 1998, Nana joue avec divers groupes africains (Safara, SafSap, Maguette N'Diaye et Keur Sénégal).En 2006, avec son ami Po, il produit à Dakar la cassette « Doxandem ».Depuis 2006, Nana joue avec le groupe Taffetas. Ils ont ensemble produit le cd «Caméléon».Passant d’un style musical à un autre, jouant avec des groupes de compositions diverses, Nana, auteur-compositeur-interprète, fait courir ses doigts sur les 21 cordes de sa kora et produit un son que l’on dit apparenté au chant du grillon.

ENGLISH VERSION Native of a family of griots known in Dakar, native to Casamance, Chérif Nana Cissokho learned music by himself and inherited the talent of his father Soundioulou Cissokho, one of the most known masters of Kora.The musicians, so-called "griots" perpetuate oral tradition and history of a family, a village, a clan through their songs and poems.Since ten years old, Nana has been dedicating himself entirely to his passion for music and singing. He plays in Dakar notably with his brothers. Young adult, he follows his way with music and performs in different cities of the Senegal. He notably plays with the group Alalaké.In 1994, pointed out for his talents of musician, Nana comes in Europe performs a tour with the Dougoufana Band. Domiciled in Switzerland since 1998, he produces his first cd «Baralalou».Since 1998, Nana has been playing with various Africain groups (Safara, SafSap, Maguette N'Diaye and Keur Sénégal).In 2006, he with his friend Po, produced the cd « Doxandem » in Dakar.Since 2006, Nana plays with the group Taffetas. They produced cd together « Cameleon ».Exploring different music styles, playing with bands featuring various artists, Nana, author-compositor-performer, plays on his kora's 21 ropes and sounds like the cricket.