SUSTRAIEZ BLAI

************************************************************ ************************************************************ ************************************************************ ************Zer da Sustraiez Blai?Sustraiez Blai Kultur Elkartea irabazi-asmorik gabeko kultur elkartea da eta beste kulturak hobeto ezagutzen lagunduko duten ekintza kulturalak aurrera eramateko interesa duten pertsonek osatzen dute. Munduko Kulturen Topaketa izenez bataiatu dugun proiektu kultur anitza, borondatezkoa, partehartzailea eta ireki hau duela lau urte jaio zen. Sustraiez Blai Kultur Elkartetik inguratzen gaituen munduaren ikuspegi baikorra ematen saiatzen gara, beren kultura garatzen ari diren herriak egon badaudelako eta beren izaera dela medio, gauza asko erakuts diezazkiguketenez gero, bizipenak elkartrukatu nahi ditugulako. Truke horretan, uste dugu musika dela herri horiek ezagutzeko bideetako bat. Sustraiak dituen musika, gure belarrietara ekartzen duten artisten jatorria, ohiturak eta usadioak gogoratzen dizkiguna. Horregatik jarri ditugu harremanetan Euskal Herriko musika eta estatu barrukoa nahiz kanpokoa. Baina ez dugu gure jarduna musikara mugatu nahi, nahiz eta oinarrizkoa den, tokia eskaini nahi baitiegu era berean zineari, argazkigintzari, dantzari... hau da, edozein ekintza artistiko-kulturalari. ************************************************************ ************************************************************ ******************************** Gure proiektuaren zergatia eta funtsa****************************************************** ************************************************************ ************ Goierrik, bere herriek eta bertan bizi diren pertsonek osatzen dute gure proiektuaren testuingurua, baina ahaztu gabe toki zehatzetatik haratago doala. Itsasondo, Beasain, Ordizia... herri hauetan eramaten ditugu aurrera gure ekintzak, beste kulturak ezagutzeko interesa duen edonorentzat. Inguruko herri guztien inplikazioa lortu nahi dugu, ikus dadila gure proiektua eskualde osoko jaialdi bat bezala, Goierriko jendeak egina eta Goierrin gertatzen dena, baina ahaztu gabe ez dagoela mugarik. Gure filosofia beste edozein tokitarako baliagarria eta aplikagarria da.Kultur aniztasunaz ari garenean ezaugarritzat duen izaera kosmopolitaz ari gara. Ez dago mugarik edozein pertsonak gure elkartean parte hartzeko, gurea elkarte irekia baita, ideiei irekia, erakundeei, elkarteei eta baita ekimen pribatuei ere. Baldintza bakarrak lan egiteko gogoa eta ilusio handiz aritzea dira. Xede handinahirik gabe, baina helburu jakin eta zehatzak ditugu. Edozeren gainetik gure elkartetik antolatzen den guztia toki, kultura edo pentsaera ezberdinetako jendea elkartzeko balio izatea da.********************************************************* ************************************************************ ************ Helburuak*************************************************** ************************************************************ ***************************** Gure helburu nagusia Sustraiez Blai Kultur Elkarteak bultzatzen duen edozein ekintza kultural eraginkorra izatea da eta Goierrin erreferentziatzat hartzea. Maila guztietan: turistikoan, gazteen artean, kultur mailan... guztion ahotan egon dadila urteko hainbat egunetan kultur aniztasuna gaitzat hartuta, zineaz, musikaz, erakusketez, tailerrez... gozatu ahal izango dugula. Ez dugu urtebeteko proiektua izan nahi, erreferentea izan nahi dugu, urteetan zehar sendotuko dena eta Goierriko erakundeek: Udalek, Goiekik, Goiturrek... gorantz doan baliotzat hartzea. Goierriko kultur eragileak sustatzeko helburuarekin jaio gara, kultur anitzen ezaugarriak batzen dituen proiektu baten inguruan. Zine-klubean lan egiten duten pertsonak, artean, dantzan... etab.etan. Munduko musiken erakusketa bat baino zerbait gehiago egin nahi dugu, Euskal Herriko kulturarekin lotu nahi baitugu.Kultur ekintzaile izan nahi dugu, kultur animatzaile, Goierri osoa eta guk bezalaxe, kultur kezkak dituen talde edo elkarte guztiak dinamizatuz. Hori guztia ilusioz eta lan egiteko gogo handiz. ************************************************************ **¿Qué es Sustraiez Blai?******************************************************* ************************************************************ *********** Sustraiez Blai Kultur Elkartea es una asociación cultural sin ánimo de lucro, formada por un grupo de personas que busca impulsar actividades culturales que ayuden a conocer mejor otras culturas. Este proyecto multicultural, voluntario, participativo, abierto, que hemos denominado "Encuentro de las culturas del mundo" nació hace cuatro años. Desde Sustraiez Blai Kultur Elkartea pretendemos dar una imagen positiva del mundo que nos rodea, en el que existen pueblos que desarrollan su cultura, que en su manera de ser pueden aportarnos muchas cosas y con los cuales pretendemos intercambiar experiencias. En ese intercambio, creemos que la música es uno de los medios por los que podemos llegar a conocer esos pueblos. Música con raíces, que nos recuerdan los orígenes, costumbres y usos de los/las artistas que la hacen llegar a nuestros oídos. Es por ello que hemos puesto en contacto la música de Euskal Herria con la de otros pueblos de dentro y fuera del estado. Pero no queremos limitarnos a ella, si bien es la parte fundamental de nuestra actividad, en Sustraiez Blai hay sitio para las exposiciones, el cine, las conferencias, el arte... ************************************************************ ************************************************************ *************************** El porqué de nuestro proyecto, su razón de ser:******************************************************** ************************************************************ ***************************** El Goierri, todos sus pueblos y las personas que lo habitan forman el contexto de nuestro proyecto, pero siempre con una proyección que va más allá de lugares concretos. Itsasondo, Beasain, Ordizia… son algunos de los municipios en los que llevamos a cabo nuestras actividades, para todo/a aquel o aquella que esté interesado/a en conocer otras culturas. Pretendemos que todos los pueblos de la zona se impliquen y vean nuestro proyecto como un festival de toda la comarca, hecho por gente del Goierri y que se desarrolla en el Goierri, pero sin olvidar que no existen fronteras. Su filosofía es extrapolable y aplicable a cualquier otro lugar. La multiculturalidad se refiere a ese carácter cosmopolita que lo caracteriza. No existen limitaciones en cuanto a la participación de cualquier persona, ya que la nuestra es una asociación abierta, tanto a ideas como a instituciones, asociaciones e incluso iniciativas personales. Los únicos requisitos son las ganas de trabajar y una gran dosis de ilusión. Sin grandes pretensiones, pero con objetivos y metas bien definidos. Por encima de todo prevalece que todo lo que se organice desde nuestra asociación sirva para acercar a gente de diferentes sitios, culturas o formas de pensar. ************************************************************ ************************************************************ **************************** Objetivos*************************************************** ************************************************************ ******************************* Nuestro objetivo principal es que toda actividad cultural promovida por Sustraiez Blai Kultur Elkartea tenga repercusión y sea referencia en el Goierri. A todos los niveles, tanto turístico como a nivel de los/las jóvenes, a nivel de la gente, a nivel cultural... que se sepa que durante unas fechas al año vamos a disfrutar de cine, música, exposiciones, talleres… en torno a la multiculturalidad. No queremos ser un proyecto de un año, queremos ser un referente, que se consolide a lo largo de los años y que las propias instituciones del Goierri: Ayuntamientos, Goieki, Goitur… lo consideren como un valor en alza. Nacemos con la pretensión de movilizar a los/las agentes culturales del Goierri en torno a un proyecto que reúne todas las facetas de las diversas culturas. Movilizar a personas que trabajan en el ámbito del cine-club, del arte, de la danza… etc. No queremos hacer sólo una exposición de las músicas del mundo, queremos, además, enlazarlas con la cultura de Euskal Herria.Queremos ser activistas culturales, animadores/as culturales, dinamizando el Goierri y a todos los grupos o asociaciones que tienen, al igual que nosotros/as, inquietudes culturales. Todo ello con ilusión y ganas de trabajar.