DETTOFATTO

--[DEUTSCH]------------------------------------------------- -------------------------- Basel liegt am Meer! Genauer gesagt am Mittelmeer! Nun ja, jedenfalls für die Italo-Jazz-Funk-Formation „DETTOFATTO“. Denn obwohl in und um Basel sesshaft, „funkt“ die „Italianità“ aus dem Repertoire dieser neunköpfigen Formation. Vor Jahren beschloss eine Handvoll „Secondi“ und Musiker die seit Jahren im Schrank vor sich hin wartenden Partituren in Musik umzuwandeln. Die „Feuerprobe“ bestand die Band noch im gleichen Gründungsjahr mit Erfolg beim damaligen „Jazz Offbeat Festival“. Seither folgten zahlreiche Auftritte auf diversen Schweizer Bühnen, Clubs und Festivals. Horns und Groove, italienische Texte und afroamerikanischer Power prägen das Repertoire dieser Vollblutmusiker. Die Stücke bewegen sich stilmässig quer und rücksichtslos zwischen italienischem Cantautore, Jazz-Funk, Rock und Italo-Pop. Die druckvolle Stimme des Sängers Andreas Lucco sorgt dabei für klare Verhältnisse; eine explosive Mischung, die keine Langeweile zulässt. „Die Leute brauchen Groove UND Statements“ sagen DETTOFATTO. Es sind die kleinen Dinge des Alltags, welche uns bewegen, unser Verhalten und unsere Kultur beeinflussen. Zu zeigen, dass wir Secondos eine einzigartige Kulturform sind, ist unser Ziel. So beschreiben die Texte zu einem guten Teil diese Dinge aus der Sicht von in der Schweiz lebenden italienischen „Secondi“. Dass diese Art von Message nicht unbeachtet bleibt, sieht man deutlich bei den bereits erlebten Highlights der musikalischen Laufbahn der Band. Detto Fatto sind: Lucio Flaiban [d] Markus Weber [b] Giuseppe Maienza [keys] Domenico Masi [g] Ales Koblizek [as] Antonio Montanaro [tp] Lillo Condello [ts] Pascal Rudin [tb] Andreas Lucco [voc]. --[ITALIANO]------------------------------------------------ --------------------------- Basilea, città mediterranea? Ebbene si o almeno fin quanto concerne la formazione musicale Italo-Jazz-Funk „DETTOFATTO“. Un gruppo che fa sentire a ritmo „funky“ tutta „l‘italianità“ che c’é nel loro repertorio, malgrado residenti in una regione svizzera come Basilea, che non e di lingua „latina“. Qualche anno fà, un pugno di “secondos” e musicisti, a maggior parte di provenienza mediterranea, decise di convertire in musica viva dei spartiti da anni scritti e dimenticati nel cassetto. In pochissimo tempo trovarono i musicisti adatti e lanciarono il progetto. La „prima“ del gruppo fatta nello stesso anno della fondazione al festival „OFF BEAT“ di Basilea, fu un enorme successo. Seguirono diversi impegni a festival e club svizzeri con un feedback pienamente positivo.Fiati scottanti e grooves bollenti, testi italiani con il power della musica afroamericana sono il tipico sound di questi musicisti purosangue. I pezzi si collocano, senza pero farci „il callo“, tra Jazz, Funk, Rock, Latin e cantautori italiani. La voce graffiante del cantante mette le ultime spezie di condimento; una miscela di vitalità e un arcobaleno di stile che garantiscono dei concerti mozzafiato! “La gente ha bisogno di grooves e opinioni” e il motto dei DETTOFATTO. Sono le piccole ma importanti cose della vita di tutti i giorni che ci formano e influenzano la nostra cultura. L'obbiettivo principale e mostrare la forza creativa dei "secondos" ed evidenziarne la propria particolarità. La maggior parte dei testi parlano proprio di questo aspetto; sensazioni vissute con gli occhi di un “secondo” cioè un emigrato di seconda generazione. Che questa forma di messaggio non rimane inosservata lo dimostra l’esperienza già vissuta dal gruppo. I Detto Fatto sono: Lucio Flaiban [d] Markus Weber [b] Giuseppe Maienza [keys] Domenico Masi [g] Ales Koblizek [as] Antonio Montanaro [tp] Lillo Condello [ts] Pascal Rudin [tb] Andreas Lucco [voc].