..
Myspace Layout Generator by LayoutGeneratorMyspace.com
Seireeni-klubi is here again! The next Seireeni-klubi will take place on Wednesday 11th of June at Club Liberté. Performing are the amazing Astrid Swan, the enigmatic Toria, the touching Annan mustavalkoinen maailma and the ethereal Adora. DJ Tommi will be playing records in the Seireeni-klubi theme. You are highly welcome to participate in this special night!
Tickets 6 €. Showtime 8.30 pm sharp.
Seireeni-klubi saa jatkoa! Seuraava Seireeni-klubi pidetään Club Libertéssä 11.6. Esiintymässä ovat upea Astrid Swan, enigmaattinen Toria, koskettava Annan mustavalkoinen maailma ja eteerinen Adora. DJ Tommi soittaa levyjä Seireeni-klubin hengessä. Tervetuloa osallistumaan tähän taianomaiseen iltaan!
Liput 6 €. Showtime tasan 20.30.
------------------------------------------------------------
---------------------------------
YHTEISTYÖSSÄ SEIREENI-KLUBIN KANSSA:
EXITO SHOES ja FASHION MODEL AGENCY
------------------------------------------------------------
---------------------------------
Seireeni-klubi offers a variety of colorful and unique performers in music and dance. The aim is to concentrate on female artists. The driving force behind Seireeni-klubi are Päivyt and Lumimarja from Adora.
Seireeni-klubi tarjoaa värikästä ja uniikkia musiikkia ja tanssia ja keskittyy tuomaan esiin naisartisteja. Klubin järjestäjät ovat Adoran Päivyt ja Lumimarja.
------------------------------------------------------------
---------------------------------
Thank you to everyone who helped the first Seireeni-klubi to be the success it was! There's more detailed info about the night in the blog!
Kiitos kaikille, jotka osallistuivat ensimmäiseen Seireeni-klubiin! Tarkemman kuvauksen illasta löydät blogista ja kuvia galleriasta!
------------------------------------------------------------
---------------------------------
The first Seireeni-klubi sounded like this:
Seireeni-klubi is held at Club Liberté on 8th of November. The performers for the first Seireeni-klubi are:
Adora, a duo playing intense and melancholic rock
Sad Circus, a trip-hop band with their mind-blowingly beautiful melodies
Riika, singer/songwriter with a powerful style and a lot to say
Safir, offering dark & estrad oriental dance
Also products / handicrafts in the same style to be sold (including Bellerina-bags). Showtime at 9pm sharp. Join us and make this a night to remember! If this night is a success there’s a chance that Seireeni-klubi will continue in the future and introduce more female talent...
------------------------------------------------------------
---------------------------------
Ensimmäinen Seireeni-klubi kuulosti tältä:
Seireeni-klubi pidetään Club Libertéssä 8.11. Illan esiintyjinä taiteellismelankolista rockia soittava duo Adora, vaikuttavia melodioita viljelevä trip-hop -bändi Sad Circus, voimallinen laulaja/lauluntekijä Riika ja upea tanssija Safir. Myös tyyliin sopivia tuotteita / käsitöitä (mm. Bellerina-kasseja) myynnissä. Soitto alkaa tasan yhdeksältä Libertén uusien sääntöjen mukaan. Tule mukaan tekemään tästä illasta ikimuistoinen! Jos hyvin käy, Seireeni-klubi voi jatkua myös tulevaisuudessa ja olla jatkossakin areena naisosaamisen esilletuomiseen...
