Dj Wajad

English
I am Miguel del Río, also known as Dj Grul; I have been experimenting with electronic music since the 90s. Around 1997 I made contact with the psytrance or Goa trance scene, known as such because it was forged in that Indian town, characterized for maintaining a strong bond with open and natural spaces and a spiritual and introspective component. I have been spinning psychedelic trance in all its various forms since 1999 as Dj Grul. Furthermore, I started spinning chill-out music, with a special interest on those textures that incorporate acoustic and ethnic sounds from all parts of the world.
At the same time, and at a more personal level, I have always cultivated a very deep fondness for traditional and folk music from all around the globe, from Turkey to New Mexico, from India to Mali. Little by little this interest for those sounds that blend avant-garde elements (whether they incorporate electronic elements or not) with the most ancestral rhythms and harmonies increased. It is more recently that I started playing Dj sets of this kind of music in alternative venues, especially in open-air festivals devoted to the most eclectic electronic music. Since then, both my interest and experience with this type of music, as well as the response from the audience, has been steadily growing.
Dj Wajad’s* sets are epitomized by a permanent search for mankind’s musical roots, although with a keen glance into the present and the future. From the Sufi music of Turkey to the melodies of the Zuni Indians of New Mexico, all the way to Eastern Europe’s Jewish Klezmer music, Greek folk, the incredible and explosive emotion of Armenian music, the depth of Hindu and Pakistani traditions, and the primeval sense of rhythm and vitality of the African music of Mali, Zimbabwe or Uganda, any kind of music can find its way into my sets, provided that it is composed and performed by the leading bands and the most recent and innovative developers of the “World Music” genre. Hence, electronic beats are frequently present, whether in their most danceable side or with the hypnotic and ecstatic effect that synthesizing and computer programming bring into chill-out sets.
In my sets as Dj Wajad nothing is really predictable. Only the unbending will to experiment emotions and sensations through rhythm and harmony, and with the deepest will to promote the union of cultures through music.
*Wajad is ecstasy for the Sufis; it is a sign of spiritual development and an everlasting source of inspiration. Only the most experimented Sufis may reach Wajad, and they do so by listening to Qawwali, a music specifically aimed to the generation of emotions such as love, desire, sadness, fear...
Español
Soy Miguel del Río, también conocido como Dj Grul; llevo experimentando con la música electrónica desde la década de los 90. Alrededor de 1997 entré en contacto con la escena del psytrance o Goa trance, así denominado porque surgió en esa localidad india, y que se caracteriza por una fuerte unión con espacios naturales abiertos y un fuerte componente introspectivo y espiritual. Desde 1999 he pinchado trance psicodélico en todas sus distintas variantes como DJ Grul. Asimismo comencé a pinchar chill-out, interesándome especialmente por aquellas texturas sonoras que incorporan sonidos acústicos y étnicos de todas partes del mundo.
En paralelo, y a un nivel más personal, siempre he venido cultivando una enorme afición por la música tradicional y folk de muchas partes del mundo, desde Turquía hasta Nuevo Mexico, de India a Mali. Poco a poco fue incrementando mi interés por aquellos sonidos que fusionan elementos vanguardistas (tengan o no componentes electrónicos) con los ritmos y armonías más ancestrales. Es más recientemente (desde comienzos de esta década) cuando empiezo a hacer sesiones DJ de este tipo de música en locales alternativos, y especialmente en festivales al aire libre dedicados a la música electrónica más ecléctica. Desde entonces, tanto mi interés y experiencia con este tipo de música como el aprecio que genera en el público ha ido creciendo paulatinamente.
Las sesiones de Dj Wajad* se caracterizan por la permanente búsqueda de las raíces musicales del hombre, pero siempre con la mirada muy fija en el presente y el futuro. Desde la música sufí de Turquía a las melodías de los indios Zuni de Nuevo Mexico, pasando por la música Klezmer de los judíos del este de Europa, la música de Grecia, la increíble y explosiva emocionalidad de la música armenia, la profundidad de la música hindú y pakistaní, y el primordial sentido del ritmo y la vitalidad de la música africana de Mali, Zimbabwe, o Uganda, cualquier tipo de música puede tener cabida, siempre que se trate de grupos líder en el desarrollo más actual y novedoso del género "World Music". Por ello, las bases electrónicas están presentes en muchas de las sesiones, ya sea en una vertiente de baile o con el componente hipnótico y extático que proporcionan las programaciones de sintetizadores a las sesiones chill-out.
En mis sesiones como Dj Wajad no hay nada establecido. Simplemente la inequívoca voluntad de experimentar emociones y sensaciones a través del ritmo y la armonía, y con el deseo más profundo de promover la unidad de las culturas a través de la música.
*Wajad es "éxtasis" para los Sufís; es una señal de desarrollo espiritual y una fuente inagotable de inspiración. Sólo los sufís más experimentados pueden llegar al Wajad, y lo hacen escuchando Qawwali, una música especialmente dirigida a la generación de emociones como el amor, el deseo, la tristeza, el miedo...