....
Tarkus 1972:www.Repsychled.com ............................................................ ..........................Alex Nathanson: Voz/DarÃo Gianella: Guitarra eléctrica/Guillermo Van Lacke: Bajo/Walo Carrillo: BaterÃa ************************************************************ **************************Tarkus 2007:>>>>Tlön ............................................................ ........................................................Alex Nathanson:Voz,Bajo/Christian Van Lacke:Guitarra eléctrica/Walo Carrillo:Bateria******************************************** ************************************************************ ***********A comienzos de 1972, la banda Telegraph Avenue se separaba. Walo Carrillo, recibe la visita de dos amigos argentinos: Guillermo Van Lacke y DarÃo Gianella. Este trÃo comienza a ensayar en casa de Walo donde se habÃan hospedado finalmente, Alex Nathanson se les une como cantante. Los ex integrantes de Telegraph Avenue y sus dos amigos argentinos comienzan a tocar música pesada en Lima, quiza algo muy fuerte para la época.Su álbum autotitulado fue grabado en 8 canales, en tan solo cinco semanas y con únicamente temas propios, realizando el primer disco de rock pesado de todo Sudamérica . Un disco con ocho temas que incluyen el uso de guitarras fuertes, voz agresiva y aguada, poderoso sonido del bajo y baterÃa muy intensa. A veces los temas incluyen guitarras acústicas, con solos de guitarra eléctrica influenciados por Black Sabbath, Led Zeppelin, almendra y Pappo's Blues. En el tema: "Tiempo en el sol" DarÃo Gianella hace la voz y Melissa Griffiths hace los coros. Poco despúes de la grabación del disco, la banda se desintegró.34 años despues, el sello discográfico peruano Repsychled Records, tiene el placer de editar este album en formato CD por primera vez. Con un diseño que replica a escala el álbum original. El CD incluye un libro con fotos de los músicos, del disco y notas de prensa sobre la banda, asà como fotos de los manuscritos originales que incluÃan las letras de las canciones. Adicionalmente incluye dos insertos, uno con la historia de la banda y otro con un cancionero. Esta re-edición fue hecha utilizando la cinta original y mejorandola cuidadosamente a traves de un sistema de remasterización a tubos. Disfruta de este disco con sonido mejorado de forma que podrás apreciar los detalles de la grabación claramente.Luego de un año de la primera re-edición en CD de la banda Tarkus, han ido apareciendo una serie de fotos y datos muy importantes para compartir con los que aprecian ésta música, por tanto Repsychled Records ha dedicido realizar una segunda edición del disco. Esta segunda edición contiene un libro con 16 paginas con biografÃa y fotos que no aparecen en la primera edición y ésta vez en formato de caja de plástico, esta edición no contiene el cancionero con las letras de las canciones. Ambas ediciones tienen diferente contenido de arte, pero la misma música con excelente calidad de audio, haciendo de ambos formatos CD's de colección. Esta edición coincide con el 35 aniversario del único disco grabado por Tarkus. Ambos formatos están disponibles para su adquisición.Este CD ha sido fabricado bajo licencia y cortesÃa de MAG, Lima - Peru.Este CD no hubiera sido posible de realizarse sin la amistosa colaboración de Walo Carrillo.y Christian Van Lacke.CD fabricado el 9 de Julio del 2007.******************************************************* * In the beginning of 1972, Telegraph Avenue breaks up.Walo, the drummer, receives the visit of two friends from Argentina: Guillermo Van Lacke and DarÃo Gianella. This trio begins to play some music at Walo’s place. Finally, Alex Nathanson joins them as the singer, but now singing in spanish. Thus, these two ex-Telegraph Avenue members with two Argentine musicians begin to play heavy music in Lima. These friends called themselves: Tarkus and they were definitively too loud for the scene of that time.This eponimus album was recorded on eight channels in only five weeks with all original tunes. Their album was the first heavy rock LP from South America. An eight tracks record with killer guitars, yelling vocals and powerful bass and drums. Sometimes play music with an acoustic guitars also. They had an original heavy sound influenced by Black Sabbath and Led Zeppelin. This was the only recording of their music in their short time together, after this record was done, the band had to be split very quickly.34 years later, peruvian label Repsychled Records, has the pleasure to reissue this album for the first time ever, as a mini LP replica CD, including three inserts, one with unseen photos of the band, press comments from news papers clippings and photos of their original lyrics used on their rehearsals, second insert with biography of the band and third with the lyrics as a replica of it's rare insert. This reissue was done using the original master tapes and was remastered very carefully with tube amplifiers. Enjoy listening to this CD with improved sound quality that will let you appreciate all their instruments very clearly. Looking and sounding better than ever.******************************************************* ******(MAS ABAJO EN ESPAÑOL)ENGLISH:(1972)Guillermo Van Lacke and Dario Gianella, two Argentinian musicians, restless and adventurous, travel to Lima to set up a project with Peruvian musicians, Guillermo had been in Lima a while before and had got to know a lot of people, among them the drummer of Telegraph Avenue, Walo Carrillo, who back then was recording an album with his band, they had met in San Martin square in downtown Lima a warm morning months before, on Guillermo's first visit to Peru...Walo had kindly invited him to his house, they became friends immediately and stayed so 'till Guillermo's trip back to Buenos Aires. Fascinated with the idea of coming back and setting up something in the "Land of the Sun", Guillermo recruits a young guy, very virtuous on the guitar and a great song writer, which he knew from long jam sessions in a basement in the Hpolito Irigoyen street, in the heart of the port city, Dario. He talks him into it and they set up on a trip that lasts ten days, where they write most of the songs which would later become the first and only album that they would put out as Tarkus. In Lima, Walo invites him and his friend to once again to hang around in his house, in Sucre Avenue in the district of Pueblo Libre. The Argentinians ask Walo who he can suggest for this project in their heads and show him a bunch of songs they wrote on the trip. Walo sits and listens to this music full of heavy riffs and surrealistic and psychedelic lyrics, all very new then and there, and sung in Spanish, on top of that, which no band did at the time in Lima.Thrilled, Walo answers "I'm the drummer for this project, look no further", it had been some days since he had parted from Telegraph Avenue and he was eager to experiment with this new sound and, dare I say, "cosmic" that Gianella and Van Lacke had in their hands, so they start rehearsing in the "Sucre House", among incense, joints and a shroom here and there, with Dario singing, although he leaned more towards just playing guitar and getting a proper singer to do that. That's where Walo invites his former band mate from Telegraph Alex Nathanson and they start rehearsing aiming to release a full-lenght under the MAG label, Walo had talked the label about a project with two Argentinians and he was excited about "an international band", besides the owner trusted Walo since he had made him sell many records with his former band. They record the album between April and May that year, rehearsing the songs in the morning and recording 'em at night, and they play a few gigs in Chiclayo, Trujillo and the Roosevelt High School. Minutes before playing at a big festival at the Acho bull circle, Dario decides to leave the band and join definitely a religious sect he used to frequent named "Los niños de Dios" (The Children of God). This leaves the other three dumbfounded and not knowing where to go next. Guillermo travels back to Buenos Aires to look for another guitarist and returns to Peru with Carlos Salomon, another friend from the neighborhood and quite good at the six strings, to replace Dario who now went by the name "Manases", a monicker adopted from his religious congregation, but the story was done with no possible return. Wounded by the whole experience, they decide to call it an end there. Walo and Alex re-group Telegraph and Guillermo goes back to Argentina and gets together with the Rock band "La Banda del Oeste", Dario continues with "Los Niños de Dios" until he's out of the map completely, no one will know about him to this day...2007Almost like a carbon copy from that adventure by Guillermo and Dario back in '72, Christian Van Lacke (Guillermo's son) sets sail from Buenos Aires towards Lima, coincidence or not... the same month, but 35 years later, same destination, Walo Carillo's house in Pueblo Libre. By that time, the second edition of Tarkus' 72 record was taking place in CD (Needless to say, what had been in it's time, had endured, the record had been put out decades later by European and North American labels in vinyl, and the original was highly priced among collectors who valued it's historical relevance) So they set to work compilating pictures and giving a hand to make the release get out there in the best possible way, collaborating with the Peruvian label. In June of '07, Alex Nathanson calls from California, where he lives, to confirm a visit to Peru for October, everything conspired... by chance (or not) the necessary conditions where there to give birth to something, something that before was but a fantasy... the band would be a trio, with Christian Van Lacke on the guitar, Alex Nathanson in vocals and bass, and Walo Carillo on the drums, just like before. Pueblo Libre becomes a beehive, Andres Tapia from Repsychled Records jumps in on the project - which, by then, was giving a single concert, for the fans who didn't get to see the band in it's hey day and the new generations who thought about this band like their Alma Mater as far as Heavy Rock in Spanish is concerned. Some people interested in recording a documentary about the whole thing show up... a venue is set up, the Templario in Barranco, ideal for these sort of gigs... word gets out... Alex gets to Lima... the three lock themselves up in Walo's house and start rehearsing, the music spurts out, they set up the tracks from the "Black Album", they're invited to a special about them on TV, impatience and adrenaline are mixed, the day of the gig comes,... the question mark about the public's response... a block from the venue people crowd the entrance, their faces saying everything, same impatience, same adrenaline... the curtains go up and the songs come one after the other to the compass of delirious people, a magical and unforgettable night, "The UFO was back"... the concert begins with Reino Ermitaño, a band where an old warrior of the Heavy scene in lima played who pounded his bass with sentiment, Marcos Coifman. After a few months they play a few more gigs, in Huacho and the most important one in Ica in the Vendimia Festival where over 15,000 people showed up... in their shows they play unreleased "72" songs which had been left out of the vinyl grooves and some new ones. After a while, they cease to play, their last show is in Downtown Lima, Alex returns to the U.S.2008Christian and Walo remain with the itch of making all this that had happened so magically with the reappearance of Tarkus to the stages, prosper. And the idea of coming up with a stable project appears, something with a musician into the Heavy and record an album with the unreleased Tarkus songs and also to write new songs which would keep alive the essence of the band, the project would be named TLÖN, the change of name because they considered more members of the original band were missing for it to be name after it's predecessor and also 'cause they wanted to start with something from zero, with no strings attached, to be able to do it with the passion of who starts a new phase, or who gives birth to a new child... they get into that, and decide to look for a bass player to keep on with the trio concept... they choose to call Marcos Coifman whom they had met as a musician from the band who opened for the first Tarkus gig because he fits perfectly into the sound they were looking for and the good vibe between them in that memorable show. Tlön is born and with this the story continues somehow, with the Tarkusian seed, but under a different name, in a planet parallel to this one...ESPAÑOL1972Guillermo Van Lacke y Dario Gianella, dos músicos Argentinos, inquietos y aventureros, viajan a Lima para armar un proyecto con músicos Peruanos, Guillermo habÃa estado tiempo antes en Lima y conocido a mucha gente, entre ellos al baterista del grupo “Telegraph Ave†,Walo Carrillo, que para ese entonces ,estaba grabando un LP con su banda, se conocieron en la plaza San MartÃn del centro de Lima una calida mañana meses antes ,en la primer visita de Guillermo al Perú..Walo gentilmente lo habÃa invitado a su casa, apenas se conocieron y se hicieron amigos de inmediato, hasta la vuelta de Guillermo a Buenos Aires. Fascinado con la idea de volver y armar algo en “La tierra del solâ€, Guillermo recluta a un joven, muy virtuoso de la guitarra y genial compositor, que conocÃa de largas zapadas o jammin..s en un sótano de la calle Hipólito Irigoyen , calle ubicada en el corazón de la capital porteña.,Dario.. Lo convence y emprenden un viaje que dura diez dÃas, donde componen la mayorÃa de los temas de lo que a la postre seria, el material para la primer y única placa que editarÃan posteriormente bajo el nombre de “Tarkusâ€. Ya en Lima, Walo lo invita una vez mas a el y a su nuevo amigo a parar en su casa, sobre la avenida Sucre en el distrito de Pueblo libre. Los argentinos le preguntan a Walo a quien podrÃa el, recomendar, para hacer este proyecto que tienen en la cabeza, y le muestran un puñado de canciones compuestas durante el viaje. Walo se sienta y escucha la música de donde brotaban riffs pesados y letras de caracterÃsticas psicodélicas y surrealistas, todo muy novedoso para aquel entonces, encima, cantadas en castellano, para ese momento ninguna banda cantaba en su idioma en Lima.Walo entusiasmado ,les responde,â€El baterista para este proyecto soy yo, no busquen masâ€,hace dÃas que se habÃa separado de Telegraph y estaba dispuesto a experimentar con este sonido novedoso y me atreverÃa a decir que hasta “cósmicoâ€,que Van Lacke y Gianella tenian entre manos, empiezan a ensayar en el cuarto de†La casa de Sucreâ€,entre inciensos, porros y algún honguito de vez en cuando, con Dario haciendo a la vez de cantante, aunque este se inclinaba mas por concentrarse en tocar solo la guitarra y buscar alguien con mas oficio para el canto. De ahà Walo invita a Alex Nathanson compañero suyo en Telegraph ,y comienzan a ensayar con mÃras a grabar un larga duración con el sello Mag, Walo habÃa convencido al dueño de la disquera diciéndole que tenia un proyecto con dos argentinos y éste, se entusiasmó al pensar en “Un grupo internacionalâ€, además el dueño confiaba en Walo, ya que le habÃa hecho vender muchos discos con su banda anterior. Graban el disco entre abril y mayo de ese año, ensayando los temas en la mañana y grabándolos por la noche y realizan algunas presentaciones en Chiclayo,Trujillo y en el colegio Roosvelt, minutos antes de presentarse en un importante festival en la “Plaza de Achoâ€,Dario decide abandonar la banda,y unirse definitivamente a un grupo religioso que venia frecuentando, llamado “Los niños de Diosâ€. Esto deja a los tres ,aturdidos y sin saber que rumbo tomar, Guillermo viaja a Buenos Aires a buscar otro guitarrista y vuelve al Perú con Carlos Salomón un amigo tambien del barrio y muy bueno con las seis cuerdas, para reemplazar a Dario quien ahora se hacia llamar “Manasesâ€,nombre adoptado en su congregación religiosa pero la historia ya estaba terminada y sin retorno, heridos deciden desistir con la idea del grupo y le ponen fin a esta parte de la historia. Walo y Alex reagrupan Telegraph y Guillermo regresa a la Argentina y se junta con gente del grupo de rock “La banda del Oesteâ€, Dario continua con “Los niños de dios†hasta desaparecer del mapa, nadie sabrá nada de el hasta la fecha…2007Casi como un calco de aquel mÃtico periplo realizado por Guillermo y Dario allá por abril del 72.Christian Van Lacke (hijo de Guillermo),parte desde Buenos Aires hacia Lima, casualidad o no.. el mismo mes, pero 35 años después, mismo destino ,la casa de Walo Carrillo en el distrito de Pueblo Libre.. Se estaba produciendo para esa fecha, la segunda reedición del CD Tarkus(72),(basta esta decir que lo que fue breve en su momento, habia perdurado, el disco habia sido editado décadas después por sellos europeos y norteamericanos en Lp y ,el original llegaba a cotizar mucho entre los coleccionistas que le daban un relevante valor histórico, asà que se ponen manos a la obra recopilando material fotográfico y apelando a la memoria para que este, salga de la mejor manera posible, colaborando asÃ, con el sello editor Peruano. Junio del 07,Alex Nathanson llama desde California donde reside,para confirmar una visita al Perú, para el mes de Octubre,Todo coincidÃa…Como por arte del destino, se podÃa dar algo,que antes resultaba una fantasÃa.. el grupo seria trÃo, con Christian Van Lacke en la guitarra, Alex Nathanson en voz y bajo y Walo Carrillo en los tambores como en antaño. Pueblo Libre se convierte en un hervidero, Se suma Andres Tapia del sello disquero Repsychled a dar una gran mano para la realización del proyecto, que para ese entonces era el de dar, un único concierto, para los seguidores que no pudieron ver al grupo en su época y para las nuevas generaciones que consideraban a este como el “Alma Mater†en lo que a rock pesado y en español se refiere.. Aparece gente interesada en hacer un documental de todo lo que estaba por gestarse.. Se cuadra la locación, el “Templario†de Barranco, lugar idóneo para esta clase de faenas musicales. Se empieza a correr la voz… Llega Alex..Los tres se encierran en la sala de la casa de Walo y comienzan a esbozar los primeros ensayos,.La música brota, montan los temas del “Disco Negroâ€,.Son invitados a un especial de televisión dedicado al grupo,,impaciencia y adrenalina se mezclan, llega el dÃa del concierto…la incógnita por saber la respuesta del publico.. A una cuadra del local donde se presentarÃan, la gente abarrota la entrada sus caras lo dicen todo, tienen esa misma impaciencia, esa misma adrenalina.. Se abre el telón y los temas unos tras otros van sonando al compás de la gente que delira, una noche mágica e inolvidable, “El Ovni estaba de vueltaâ€â€¦ Telonea el concierto ese dÃa, el grupo “Reino Ermitaño†banda donde tocaba un viejo guerrero de la causa pesada en Lima y que golpeaba su bajo con mucho sentimiento,â€Marcos Coifmanâ€. Luego de unos meses realizan algunos conciertos mas, en huacho y el mas importante en Ica en “El festival de la Vendimia†y en donde asistieron mas de 15.000 personas.,en sus conciertos estrenan temas del “72†inéditos ,que se habÃan quedado fuera de los surcos del vinilo y otros nuevos. pasado un tiempo, cesan de tocar, su ultimo recital lo dan en el centro de Lima, Alex retorna a los Estados Unidos.2008Christian y Walo se quedan con las ganas de hacer prosperar todo esto que se habÃa dado tan mágicamente con la reaparición de Tarkus a los escenarios.y aparece la idea de armar un proyecto estable, con algun musico del palo y grabar un disco con los temas inéditos de Tarkus y además componer canciones nuevas, que mantuvieran viva la esencia del grupo, el proyecto se llamaria TLÖN, el cambio de nombre se debÃa a que consideraban que faltaban mas miembros de la formación original para llamarse como su predecesor y además porque querÃan comezar con algo desde cero, sin ataduras, para poder hacerlo con la pasión, de quien empieza una nueva etapa, o quien da a luz a un hijo ..en eso se internan, y deciden buscar un bajista para seguir con la idea de trÃo.. Se les ocurre llamar a Marcos Coifman a quien habÃan conocido como músico de la banda que abrió el primer concierto de Tarkus, porque encajaba perfecto con el sonido que querÃan lograr y por la buena onda surgida en aquella memorable presentación. Surge Tlön y con esto la historia continúa de alguna manera, con la semilla Tarkusiana, pero bajo otro nombre, en otro planeta paralelo a este.. WWW.MYSPACE.COM/TLONROCK
Get more Myspace layouts and MySpace Graphics at pYzam .