. : [ borderline ] : .

ENG
Borderline was born in 2005 in Bologna. It has abruzzo/sicilian origins. Comes from a fortunate meeting of musicians with strong sense of belonging and creative spirit. The family is Antonello Fiori at low frequencies, Mario Di Bacco at percussive metronomies, Totò Valerio Cani at distorted guitar lines. Self-taught artists, borderline has deflagrating impulse to know and experience, is motivated from rhythmic audioart, is inspired from the energetic and direct style of Californian rock crossover, the vein of progressive rock, the Italian hard rock, the hysterical rock, pulsating and sometimes meditative... a raw label: crossover/progcore. This inspiration trained for months. The year 2006 marks a renewal with the meeting of Marco Poillucci, whom borderline squares the circle by completing the creative lyrics and multi-consonances vowel. Sign of aging is the inevitable and immediate initiation of artistic production. From VecchioSon rooms born songs, controversial rhythms, complex order of pulsating chords, raw, dreaming and voracious themes. In 2007 borderline gets on the stage of Vivaio Music Festival, presenting, among others, "Eufrosine", which was later proposed by Steno (historical singer of Nabat) of "VecchioSon" for a promoting compilation. Borderline brings its music to Budrio Festival in Bologna, to the stages of Scandellari festival, the Transylvania Club, the Sottotetto, and the Factory in Pianoro. Borderline turns back to create after it records a demo/single "Eufrosine” in the Rockhouse Studio in Bologna, in “VecchioSon” rooms, by Steno. The song was produced by VecchioSon and was registered by Tiziano Bellucci, sound engineer since 1985, with over 150 groups registered at Rockhouse of Modena (Nabat, Disciplinatha, Blackhage, Muppez, Fall out, Stab, Schengen Convention, Los Fastidios, FFD, Klasse Kriminale, Melt, Ivori Cage, Question Marks and others). Borderline later goes out with the debut EP “E' una storia che non sta in piedi” in 2008, which was entirely recorded, mixed and mastered again in the Rockhouse Studio, by Pippo De Palma, former guitarist of the Bologna groove rock/stoner band Alix. Borderline, sensible to issues of free distribution of music and art in general, chooses Copyzero for the certification of authorship of the work (use of digital signature with time-mark), as an alternative to filing at the SIAE. Also chooses the Creative Commons license as interesting solution, also pushed by the possibilities of the portals of open content, such as Jamendo, and portals in general, such as MySpace, Last.fm. Some of the members of the Borderline in the past have sided bands such as Juan Mordecai, (ex-Karma).

ITA
Borderline viene alla luce nel 2005 tra le braccia di Bologna, ma con origini abruzzo/sicule. Nasce da un fortunato incontro di musicisti dal forte senso di appartenenza e spirito creativo. La famiglia borderline è Antonello Fiori alle frequenze di basso, Mario Di Bacco alle metronomie percussive, Totò Valerio Cani alle distorte linee di chitarre. Artisti autodidatti, dal deflagrante impulso a conoscere e sperimentare, sono animati dall'energia dell'audioarte più ritmica, energica e diretta, in stile ispirativo del rock e del crossover californiano, del rock dalla vena progressiva, dell'hard rock italiano, del rock isterico, pulsivo e a volte meditativo, con cruda etichetta... crossover/progcore. Questa ispirazione viene maturata nella precedente formazione per mesi. Il 2006 segna il rinnovo della formazione con l'incontro di Marco Poillucci, con cui borderline quadra il cerchio creativo completando le liriche e le multiformi consonanze vocaliche. Segno della maturazione è l'immediato e inarrestabile inizio della produzione artistica. Dalle sale del vecchio son nascono i primi brani dai controversi tempi, dal complesso ordine degli accordi pulsanti, dalle crude tematiche, dall'atmosfera onirica e vorace. Nel 2007 borderline sale sul palco del Vivaio Music Festival, presentando, tra le altre, "Eufrosine", che viene subito proposta da Steno (cantante storico del gruppo Nabat) del "VecchioSon" per una compilation di promozione. Borderline porterà la propria musica al Budrio Festival, a Bologna, sui palchi dello Scandellara festival, del Transilvania Club, del Sottotetto, e al Factory di Pianoro. Borderline riprende a creare dopo essere uscito con il demo/singolo "Eufrosine" dal Rockhouse Studio di Bologna, presso lo studio del "Vecchio Son", di Steno. Il brano è stato prodotto dal VecchioSon ed è stato registrato da Tiziano Bellucci, ingegnere del suono dal 1985, con alle spalle oltre 150 gruppi registrati al Rockhouse di Modena (di cui i principali: Nabat, Disciplinatha, Blackhage, Muppez, Fall out, Stab, C.S.C.H., Los Fastidios, F.F.D, Klasse Kriminale, Melt, Ivori Cage, Question Marks). Successivamente Borderline esce con l'EP di debutto "E' una storia che non sta in piedi" nel 2008, che viene interamente registrato, mixato e masterizzato ancora al Rockhouse Studio, da Pippo De Palma, già chitarrista della band groove rock/stoner bolognese Alix. Borderline, sensibile ai temi della libera distribuzione dei contenuti musicali e artistici in genere, sceglie Copyzero per la certificazione della paternità dell'opera (uso della firma digitale con marca temporale), in alternativa al deposito presso la SIAE. Sceglie inoltre la licenza Creative Commons come interessante soluzione per il rilascio dell'opera, spinto anche dalle possibilità offerte dai portali di contenuti open, quali Jamendo, e dei portali in genere, quali MySpace, Last.fm. Alcuni dei membri dei Borderline hanno suonato nel passato al fianco di band del calibro dei Juan Mordecai, (ex Karma).