I am Helge, the male voice of the Gothic-Metal-Band AMATRIS.
Music is my life. My lyrics are a mirror of my thoughts, visions and
impressions of this world. I believe to be able to recognize the truth
about life but every day I feel to be surrounded by untruthfulness and
lies. I'm trapped. The way out seems to be clearly visible, but remains
unreachable, untouchable behind a sheet of glass.
If you might need a guest-singer for your tour or in the studio, feel free,
to send me a message. My genre ranges from Gothic-Rock, Gothic-Metal
over Black-Metal to Death-Metal and more, and I do different styles such
as clean-vocals, growls and screams.
____________________________________________________________
_
Ich bin Helge, Sänger der Gothic-Metal-Band AMATRIS. Musik ist mein
Leben. Meine Texte sind ein Spiegel meiner Gedanken, Visionen und
Impressionen dieser Welt. Ich glaube, die Wahrheit des Lebens zu
erkennen, doch ich bin gefangen in der Lüge, welche mich Tag für Tag
umgibt. Ich sehe einen Ausweg, doch dieser Ausweg ist versteckt hinter
Glas...
Falls ihr einen Sänger für eure Tour oder im Studio benötigt, könnt ihr
mich gerne kontaktieren. Ich singe verschiedene Stile (Clean Vocals /
Growls / Screams) für Gothic-Rock, Gothic-Metal, Black-Metal,
Death-Metal und mehr...
___________________________________________________________
___________________________________________________________
My Private Hell
When visions terrorize my head
When my hope is dead
I'm in my private hell
When I live in deceit
When I cant' t find, what I seek
I'm in my private hell
Life is constraint and deceit
Where is my path? My path that I seek
I'm falling into my hate
I dont' t want to be no more a slave
I'm digging - I'm digging my own grave
Cruel memorys, bloody pictures
I lose - I lose my mind
I'm really frightened of myself
When veiled darkness comes around
I fall to the ground
The devil takes my soul away
My soul away...
___________________________________________________________
Wenn Die Welt Verstummt
Gedanken, die mein Handeln zügeln
Gefangen in Visionen erkenne ich mich nicht
Gedanken, die mich beflügeln
Gefangen in Realität, in blendendem Licht
Ich kann das Ende vor mir sehen
Ich bin blind und kann es nicht verstehen
Ich höre die Schreie aus dem Abgrund
Ich bin taub und warte, bis die Welt verstummt
Ich kann die Wahrheit vor mir sehen
Der Ausweg ist versteckt hinter Glas
Muss ich denn den Weg der Lügen gehen?
Gefangen in unbändigem Hass
Ein kalter Hauch streift sanft mein Gesicht
Dunkle Schatten tragen mich hinfort
Verzerrte Bilder in dunklem Licht
Die Welt verstummt - ein letztes Wort
___________________________________________________________
Broken Chains
Imprisoned in the chains of life
I see the lies again
Imprisoned in times of strife
All trouble in vain
Can you see my hope and pain?
I see the open gate
I will break my chain
I refuse this fate
Can you see the hope in my eyes?
The fight against these might
I wish to fly through the skies
Endless nightmares every night
It's time for my desire
One hand frozen in ice
The other in open fire
I broke my chains forever
But am I really free?
It's my escape into eternity
