Deux originaux qui mélangent confidences intimes, humour aigre et pensées décalées, le chant suave du violon qui rencontre la fantaisie d’un instrument inconnu, la voix grave d’un conteur qui se heurtent aux rires sonnants comme des percussions : le tout est un monstre bicéphale qui joue au poker en contant milles histoires. Une musique psychédélique issue des élucubrations d’un duo non identifiable à la recherche d’une empreinte commune. Tout y passe : la jeune cadre dynamique, l’amoureux blessé, le faux sociable victime de phobie d’impulsion, le rêveur perdu dans ses hallucinations. Une série de portraits décrits avec un flot de tendresse et quelques mots acérés… La traduction subtile de la quête universelle pour trouver une place dans un monde qui se disloque.
Two eccentric characters who are mixing intimate secrets, sweet and sour humour and inconventional thoughts. The melodious sound of the violin intermingling with an unorthodox new instrument. The deep voice of a story-teller bumping into laughs as string as percussions, the result : a two-headed monster playing poker while telling stories. A psychedelic music stemming from the wild imaginings of an unidentifiable singing object with the desire of finding a common print. An exhaustive listing : the junior executive, the wounded lover, the fake sociable person victim of an impulsive phobia, the wondering dreamer lost in his hallucinations. A gallery of portraits described with tenderness and sharp words. The subtil translation of the universal quest to find a place in this world falling into pieces.
Orélie Adato
Translation : Isa Boza
Generate your own contact table!