La [30STM] French Street Team est avant tout un groupe organisé d'une vingtaine de personnes qui se mobilisent pour Thirty Seconds to Mars et uniquement pour celui-ci… Notre but premier n'est pas de faire parler de nous mais de faire connaître et reconnaître le groupe !
Notre fonctionnement :
A chaque évènement (sortie d'album, concerts, show case/dédicace) nous faisons de la promotion dans les villes de France (principalement Paris), cette action est renforcée par notre collaboration directe avec Virgin/EMI.
Notre action :
Par le biais d'affiches, flyers et goodies en tout genre, nous agissons dans la rue,
les bars, salles de concerts,
studios de répétition, magasins
d'instruments de musique ou
tout autre établissement nous acceptant !
Notre but est de promouvoir, non pas de harceler, de ce fait nous ne forçons jamais la main à qui que ce soit.
Nous respectons l'individu et l'environnement car c'est par ce biais là que nous pouvons amener au mieux les " unbeliever " à apprécier le groupe sa musique et son univers…
**********
About us :
The [30STM] French Street Team is first and foremost an organized group of about twenty persons who devote their energies to the band Thirty Seconds to Mars and only to this one...
Our main goal is not to promote ourselves but, on the contrary, to make of Thirty Seconds to Mars a known and recognized band!
Our functioning :
At each events (album’s release, concert, show case/signing) we promote in french cities (mainly Paris), this action is strenghtened by our direct collaboration with Virgin/EMI.
Our action :
Through posters, flyers and goodies, we take action in the street, in bars, concert venues, rehearsal studios, music equipement shops or any building accepting us!
Our goal is to promote, not to pester, so we do not ever force anybody’s hand.
We respect the individual and the environment because this is through those that we can bring the unbelievers to appreciate the band, its music and its universe in the best way.
![[30STM] FRENCH STREET TEAM profile picture](https://profilesarchive.blob.core.windows.net/pictures/518/l/237869518.jpg)