Récipiendaire 2008-2009, Bourse des écrivains de la relève du Conseil des arts et des lettres du Québec
Mention d'honneur 2008, Écrivains francophones d'Amérique de Québec
« J’ai aimé ces textes pour la finesse, la subtilité, l’humour aérien qui s’en dégagent. Ces voix entrecroisées, à peu près émancipées de tout contexte, évoquent des figures au sourire énigmatique, quelque chose comme des messagers des limbes. Nul doute que cette musique ténue, mais d’une grâce très particulière, saura trouver écho chez ceux qui savent entendre la langue. » Gaétan Soucy, écrivain
"Laissez tomber les couteaux et les seins qui ne font jamais bon ménage, et prenez le pain. C'est du bon pain, je vous le garantis." Dany Laferrière, La Presse
« J’ai lu. J’ai aimé. » Roger Tabra, poète, parolier
"Très bon, très original, très complexe. Intrigantes et lapidaires, les nouvelles que voici sont taillées comme des gemmes et parviennent à une sorte d'incandescence. Mais, surtout, elles sont sensuelles. Elles vibrent du désir sous toutes ses facettes : celui de vivre, de rire, de se remplir, de se vider, d'aimer." Jean Barbe, écrivain
"Voilà , s'il en faut des ovnis, des étranges, des inclassables, vous avez maintenant ce petit livre à cran d'arrêt de la belle Marocaine qui dirige la programmation du Festival du monde arabe de Montréal. C'est une lecture qui apaise et rend fou à la fois, elle vous hante et s'enfuit, disparaît mais bloque la vue. C'est la plus belle surprise de l'année, sans aucun doute." Maxime Catellier, ICI Montréal
"Trente-huit textes très courts, ciselés, diamantaires et étonnants, gorgés d'humour et d'onirisme." Christian Desmeules, Le Devoir
"Ce premier recueil impose d'emblée Sofia Benyahia comme une nouvelliste à l'imagination débridée et à l'écriture fortement évocatrice." Le Libraire
"Si le titre du recueil est surprenant, ceux des nouvelles ne laissent pas leur place non plus : "L'amour l'après-midi et le fromage de chèvre", "Ma robe a perdu sa voix" ou "Les hommes qui se teignent les cheveux ont leurs règles". Autant de titres à l'image de ce livre, à cheval entre le quotidien et le burlesque, l'extrêmement banal et le surréalisme. Ça ressemble à la vie. On en prendrait bien un peu plus." Marie-Michèle Giguère, Quartier Libre
"Il faut avertir la maison blanche! En lisant Sofia Benyahia j’ai tout de suite aimé, le style, le rythme, la sensualité, l’intimité, le ton, l’intelligence … Pour la gloire tout y est! Et je me suis demandé à la blague si elle n’était pas une arme de construction massive; une sorte de livre ouvert qui vous explose en plein cœur dès qu’on y touche. Sofia Benyahia quelle belle découverte!" Nicodème Camarda, poète
"Dans ces quatre nouvelles lues par vous, j'ai senti une réelle écrivaine de textes courts qui en disent fort long sur la condition humaine. (...) Un avant goût d'un vrai régal de littérature." M'barek Housni, poète
« Dear Sofia, I think my poor French limited me so much to express myself freely. While trying to improve it, I want to write to you a brief note in English. I saw you yesterday on stage, so beautiful, so confident, so intense. I could imagine all the hard work that you have done behind that stage. I am proud of you, proud of what you have achieved so far, proud of you as a woman who believes in herself, who is passionate about life and love and most importantly who loves to share her intelligence, her dreams and her visions with others. Thanks for being who you are.» Helen Peng, photographe XXX
« Sofia est la femme la plus femme que je connaisse. Toujours une couche à découvrir.» Joseph Nakhlé, fondateur du Festival du monde arabe de Montréal, www.festivalarabe.com
« La rencontre était là , et c'était de toute beauté. Kan tmennalik koll kheir!» Khalida Azzouza, auteur-compositeure-interprète, www.myspace.com/khalidaazzouza
« Définitivement une rencontre hors temps et hors norme à chaque rendez-vous, et je me rends et veux m’y rendre le plus souvent possible. Tu me caresses l’humain.» Isabelle Brossard, comédienne, interprète
« ALL THE BEST IS YET TO COME..... YOU DESERVE IT ALL !!!! WITH SUCH A TALENT!!!! BEAUCOUP DE BISOUS ADMIRATIFS ET SINCÈRES....» RANDA GHOSSOUB, auteur-compositeure-interoprète, www.randaghossoub.com
« Sofia est le genre de femme capable de toucher avec une plume ou un 45.» Christian Gaumerd
« Quel bonheur de voir une si jeune femme, belle, avec une voix caline, nette et sans hésitation. Et des TEXTES magnifiques. Moi qui suis venue d'Algérie, en exil ici, à Toulouse (l'exil est moins dur maintenant.... Continuer le chemin pour exister rend l'impossible possible). J'espère vraiment avoir un jour le plaisir de vous rencontrer. Votre combat est mien aussi. Bonne continuation la belle Sofia et tous mes encouragements. Avec toute ma sympathie.» Lila
« Salut Sofia, déjà que toi tu es au-delà , mais quand tu utilises les mots, simples, pour composer une phrase, j'ai l'impression que c'est une nouvelle langue. J'ai eu l'occasion de te lire et de t'écouter, c'est inouï de profondeur. Merci.» Mounir Lahlou
