il vento non soffia in poppa solo per il marinaio che non sa dove deve andare.Pensava sempre al mare come a"la mar",come lo chiamano in spagnolo quando lo amano.A volte coloro che l'amano ne parlano male,ma sempre come se parlassero di una donna.
alcuni fra i pescatori piu' giovani ne parlavano come di "el mar",al maschile.Ne parlavano come di un rivale o di un luogo o perfino di un nemico.
Ma il vecchio lo pensava sempre al femminile e come qualcosa che concedeva o rifiutava grandi favori e se faceva cose strane o malvagie era perche' non poteva evitarle.
La Luna lo fa' reagire come una donna'penso'....