Kathrin

Contact Tables

DIE SUCHE NACH FREMDER INTELLIGENZ IST IMMER DIE SUCHE NACH DER EIGENEN
THE SEARCH FOR STRANGER INTELLIGENCE IS ALWAYS THE SEARCH FOR THE OWN
- carl sagan
ICH WÜNSCHTE, ich könnte lernen mich selbst zu akzeptieren wie ich bin.
ICH WÜNSCHTE, ich könnte meine Anforderungen an mich selbst auf ein normales Maß verringern.
ICH WÜNSCHTE, ich könnte Nähe ertragen und Hilfe zulassen.
ABER ich bin was ich bin und werde mein stärkster Gegner bleiben.
I WISHED, I could learn to accept myself like I am.
I WISHED, I could reduce my own requirements on me on a standard measure.
I WISHED, I could bear proximity and allow help from someone.
BUT I am what I am and will stay my strongest opponent.
„...Mein Fleisch bittet darum
Mein Verstand schweigt
Meine Kopfstimme schlägt
Meine Haut vor..
NICHT SCHNEIDEN, SCHREIBEN
DEM SCHMERZ DIE WORTE SCHENKEN....“
(Auszug aus „Kopfstimme“ von Goethes Erben)
„...My meat asks for it
my intellect is silent
my voice in my head suggests
my skin…
DON'T CUT, WRITE
GIVING THE PAIN THE WORDS…”
(part from “Kopfstimme” by Goethes Erben)
EINIGE INTERESSANTE LINKS
SOME INTERESTING LINKS
:: www.vhemt.org
:: www.byte.fm
:: www.afz-netz.de
:: www.menschenfuermenschen.de
:: www.theforgivenessproject.com
..
..