Me gusta hablar.Pero más me alimenta el decir.
Decir con la palabra, y con la voz.
Decir con el cuerpo, y con la mente.
Cuando todo calla y más allá del silencio
solo queda una misma,
con sus caras, los tantos espejos que pueblan eso que algunos llaman
alma, espÃritu, o simplemente vida.
Dejar mi piel extendida.
Ser un poco los demás, por qué no, y latir con muchos ritmos, mezclarse,
fundirse y confundirse, hasta perderse de vista, con el vacÃo del placer.
I like talking. But I thrive on telling.
Telling with the word, and with the voice.
Telling with body and mind. When all falls quiet beyond silence,
only oneself remains.
Oneself with all its faces.
The many mirrors that inhabit that which is called soul,
“ghostâ€, spirit or simply life.
Leaving my skin laid out.
To be them, the others... and why not?
Beating with many rhythms, blending, melting and
fading until getting out of sight, with the emptiness of pleasure.